bostonese.com / 双语网

Category: 中文

Best Chinese Reports.

  • 图说“文化中国·四海同春”

    【波士顿双语网记者李强报道】由中国国务院侨务办公室和海外交流协会主办、美国亚洲文化中心承办的2014“文化中国·四海同春”站的演出于16日晚在波士顿汉考克剧圆满举行。一千多位华人华侨和各界来宾一同观看了“文化中国·四海同春”波士顿站的演出。演员们虽然已经离开了波士顿,但是他们的优美歌声和演出在一个个视频和一张张照片中成为波士顿华人永运美好的记忆。
    2014_Festival_of_Spring25
    上图:裘援平主任(后排右五)、孙国祥总领事(后排右三)和演员们一同谢幕(波士顿双语网邹新中 摄)。
    (more…)

  • 潇洒各处游之马年四川同乡聚会

    赵钟英,波士顿双语网专栏作家,2014年2月15日

    明明天气预告说,今晚会下大雪,晚上五点到明天早上五点请不要在马路上开车,可以让铲雪车没有阻挡的做清理工作。已经堆积在马路两边堆积如山的雪,再加上去,该放到哪里去呢?今天不听话,还是去参加四川同乡会了,娟娟的吉普车轮胎非常好,她的开车技术也非常高明,但是顶着铺天盖地的风雪,在新下的雪地上滑来滑去的,去剑桥中国文化中心参加今天的聚餐可真有点像所谓的”蜀道难,难于上青天”。
    2014_SC_CNY
    部分与会者合影(赵钟英 摄)。
    (more…)

  • 董文华重返波士顿舞台 美国小伙助阵(视频)

    【波士顿双语网记者李强2014年2月17日报道】董文华是2014“文化中国·四海同春”波士顿站演出中最后一位出场的演员。在主持人侯勇剪短地介绍说:“下面一位演员是红遍中国的优秀民族歌唱家”之后,董文华在音乐声中着一件大红色的晚礼服款款出场。
    2014_Sihai_Boston_Closing
    (左起)侯勇、蔡国庆、李胜素、于魁智、董文华和杨洪基演出结束之后谢幕(李强 摄)。
    (more…)

  • BMWBC元宵晚会“赐福与你”(视频)

    【波士顿双语网记者李强报道】2月8日晚,可以容纳400人的波士顿西郊圣经教会大堂里座无虚席,以主题为“赐福与你”的马年元宵晚会在此精彩上演。利透顿(Littleton)镇、艾克顿镇及其周边城镇的居民们一同看节目、吃元宵,度过了一个愉快温馨的夜晚。
    2014_BMWBC_Yuanxiao12
    女中音吴影独唱《龙文》、艾克顿儿童合唱团伴舞(孙淳 摄影,李强 录像)。
    (more…)

  • 北京天津同乡会骏马奔腾又一春

    赵钟英,波士顿双语网专栏作家

    2月8日去参加了北京天津同乡会的联欢,天气晴朗,心情开畅,见到许多平常不大见到的朋友,兴奋开心。很多人见到我能够健步如飞,不像两年以前我去台湾旅行的时候还要小儿子推了我的轮椅,我现在可以不用拐棍,进进出出上上下下都没有问题。我一年内左右两个膝盖关节都全部换过,吃了四五年的止痛药,已经两年没有碰它们了。

    我跟我的骨科医生说,我不会再回来了,因为我没有第三条腿。医生提醒我,还是当心一些,我不要你再回来,为了别的骨头方面的事情来让我头痛。
    2014_BJTJ_CCCC2
    女士们穿着过年的衣服格外精神(李强 摄)。
    (more…)

  • 艾克顿中文学校马年春晚美轮美奂

    【波士顿双语网记者李强报道】2月1日农历大年初二,位于波士顿西郊的艾克顿镇RJ Grey 初中里人头攒动,欢歌笑语,近千名艾克顿中文学校的师生和家长们欢聚一堂,从下午到晚上做游戏、聚餐、看春晚,喜迎新春。
    2014_ACLS_CNY9
    Alex Ying和Randy Huang表演相声《暑假中国见闻》(邹新中 摄影)。
    (more…)

  • 2014新英格兰新春嘉年华马到成功

    【波士顿双语网记者李强报道】新英格兰专业人士新春嘉年华于2月1日(马年正月初二)在牛顿市Marriott宾馆圆满举行。和去年暴风雪尼莫之后的嘉年华相比,当天是今冬难得的一个好天气,最高气温达到华氏60度。500多位华人专业人士和各界友人出席了本次盛会。麻州州长帕特里克和波士顿市长沃尔什等政要为今年的嘉年华发来贺信。
    2014_NECP_Gala
    部分嘉年华组织者同嘉宾合影(波士顿华人摄影协会莫当 摄)。
    (more…)

  • 梁文薔記先父二三事

    【編者註:梁文薔是梁實秋的幼女,1933出生於青島,成長於北平,现居西雅圖,抗戰末年曾就讀重慶南開中學,畢業於台灣大學農業化學系,1958赴美求學,在伊利諾伊大學獲得食品營養學碩士學位,華盛頓大學高等教育博士學位。在海滨社区学院教授营养学26年,1999年退休,閑暇之餘從事藝事和寫作。本文係由梁口述及其兩本著作《長相思》與《春華秋實》中之片段組合而成,由梁文薔重慶南開中學同學趙鐘英老師轉發給波士頓雙語網編輯部。】

    1903年父親出生於北京。祖父梁咸熙是前清秀才,同文館(註:清政府於1862年末在北京設立的用於培養外交和翻譯人員的學校,是中國第一所新式學校)英文班第一班學生。1912年,北京發生兵變,梁家被變兵洗劫,從此家道中落。祖父在警察局任職,不愁生活,以讀書為樂。梁家是一個傳統的中式大家庭,父親很小時,祖父便請來一位老先生,在家裡教幾個孩子,為父親打下了很好的古文功底。很多讀者都喜歡他的《雅舍小品》等作品,我想原因之一就在於他把文言和白話結合在一起,既清新雅緻,又有幽幽古意,用典多而不生澀,這都應歸功於早期教育賦予的他在中國古典文學上的修養。父親14歲那年,祖父的一位朋友勸告他投考清華。雖然同在北京城,但在那時是一個重大的決定,因為這個學校遠在郊外,而父親是一個老式家庭中長大的孩子,從來沒有獨自在外闖蕩過,要捆起鋪蓋到一個陌生的地方去住,不是一件尋常之事;況且在這個學校經過8年之後便要漂洋過海背井離鄉到新大陸去求學,更是難以想象的事。所以祖母知道祖父的決定後,便急得哭起來。父親很順利地考上清華。
    Liang_Father_Daughter
    上圖:父親梁實秋同母親程季淑婚前合影。
    (more…)

  • 甄云龙《说梦》厦大教授点评

    甄云龙,波士顿亚美联谊会

    【编者注:甄云龙先生是《星岛日报》波士顿版主任,资深记者和音乐家。过去数年来,甄云龙先生致力于建设和发展波士顿亚美联谊会,为促进亚裔和其他族裔之间的友好交往,促进中美之间的交流做出了重要的贡献。】

    荔子飘香的季节,得美籍华裔银行家苏国立先生引领,拜访江门邑商精英会,蒙盛情招待,又观看了陈可辛的电影《中国合伙人》;接着出席由邑商精英会主办的论坛,被安排坐嘉宾席,回答主持人, 五邑大学李桂生教授的第一问。
    2014_AAAB_Friendship4
    甄云龙先生在1月18日的亚美联谊会友好见面会上致辞(王晓晶 摄)。
    (more…)

  • “华夏之春“联欢会百花争艳 摩顿市长扮“财神”贺岁

    【波士顿双语网特约记者露茜报道】1月25日(星期六)下午,摩顿市高中礼堂门前,美丽的彩色气球在寒冷的气温中磕首迎宾,向500多位来自不同社区的演、职人员,观众们频频致意,欢迎大家的到来。它们的热情给摩顿市第五届“华夏之春”庆祝活动增添了丝丝暖意。步入礼堂前厅,有十多个企业、社团向大家展示他们的业务内容和服务方向,每个热心关注他们的人都拿到了精美的礼品。
    2014_Huaxia_CNY7
    华夏文协艺术团在表演中(波士顿华人摄影协会莫当 摄)。
    (more…)