bostonese.com / 双语网

Category: 中文

Best Chinese Reports.

  • 瀟灑各處游之馬年春節

    趙鐘英,波士頓雙語網專欄作家

    今天(2014年1月30日)去看了醫生,是我每年的體檢,體重少了三磅,但是膽固醇太高,又要去吃那個倒霉的藥了。我一年沒有吃那個藥,聽說那個藥的副作用太多,寧可不吃。我的氣喘比以前厲害,現在害怕我會像老爸一樣以後要用氧氣。只有乖乖地聽醫生的話,每天要很認真地用那個氣喘的藥。六個星期還要去抽血,看看效果怎麼樣,7月24號還要再去看醫生。
    2014_Beatrice_CNY2
    (more…)

  • 中日韩文化人的一番对话

    静思,波士顿双语网专栏作家

    时隔一年半,一个韩国人,一个日本人,和一个中国人(我)又坐到一起,吃饭聊天,聊生意,聊事业,聊人生。我们的机缘开始于一起做中日韩的文化产品推广。
    Korea_China_Japan_Models
    (左起)韩国、中国、日本的时装模特在北京天坛合影(资料图片)。
    (more…)

  • 波士顿马年春节联欢活动集锦

    2014年1月31日是农历甲午年新年,在新春佳节即将到来之际,波士顿双语网对广大读者的信任、广告商的赞助和合作团体的支持表示衷心的感谢!

    下面是波士顿双语网马年春节联欢活动集锦,查看和自帖活动,请访问:社区活动
    2014_URI_CNY_Show
    (more…)

  • 同样是救人英雄 华人未获国情咨文演讲邀请

    【波士顿双语网特约记者李心茗1月27日报道】白宫今天宣布了6位第一夫人米歇尔嘉宾的名单,在明晚奥巴马总统国会山的国情咨文演讲中,他们将坐在第一夫人旁边。这6位嘉宾中包括在波士顿马拉松爆炸事件中失去双腿的杰夫·鲍曼(Jeff Bauman)和帮助抢救鲍曼的卡洛斯·阿雷东多(Carlos Arredondo)。
    2013_Devin_Wang
    王德文(中)在爆炸案发生之前合影。
    (more…)

  • 心敢比天高 李娜重回网坛巅峰

    【波士顿双语网记者李强报道】美东时间1月25日凌晨3:30,许多李娜的美国球迷熬夜观看了澳大利亚网球公开赛女单决赛。不愧是来自武汉的中国金花,李娜的球风泼辣而具有攻击性。在第一盘抢7取胜之后,李娜势如破竹,第二盘直接送了个鸭蛋给对手,让熬夜的球迷们又可以接着睡个好觉。
    2014_Li_Na_Au_Team
    李娜团队夺冠后合影(来自李娜脸书)。
    (more…)

  • 大爱无疆,同学们一个都不能少!

    李勇,波士顿双语网专栏作家

    2013年,我们从武汉市第十二中学高中毕业25年了。在这年年底发生的一件事情,让我们一帮毕业25年的老同学感到我们还是一群在一个教室上课的小伙伴,彼此之间的关爱之心、同学之情并没有因时间流逝、空间隔离而被淡化。几经周折,我们找到了同班同学、敬爱的邓鸿宾老师的女儿邓燕。
    2013_Wuhan_No12_School
    上图:付校长(中)2013年12月19日和四位同学在武汉十二中门口集合去寻找邓燕。
    (more…)

  • 悼念我的南开中学同学许燕吉

    赵钟英,波士顿双语网专栏作家

    昨天接到北京南开同学的电邮,里面有一条骇人听闻的消息,看了我非常伤心。我的好朋友,许地山的女儿燕吉,得了肺癌,又转到骨癌,于1月13日在南京去世了,终年81岁。这突如其来的消息,好像晴天霹雳,弄得我一晚上都睡不着觉。
    Xu_Yanji
    上图:80岁的许燕吉。
    (more…)

  • 四位车祸遇难中国公民家属的感谢信

    尊敬的各位来宾、各界朋友:

    首先,我代表逝者马聪的父亲、我的三姐夫马玉启先生,代表逝者孙海鲛的母亲、我的姐姐田玉静女士,代表我们远在中国的所有亲友,由衷地感谢你们在百忙当中赶到这里,追思我们的亲人,分担我们的悲伤!

    直到现在,我还是难以相信四位亲人就这样永远地离我而去了!他们四人怀着对未来生活无限美好的憧憬开始了幸福之旅,却被这场车祸打断了行程!
    2014_.CBCGB_Memorial
    (more…)

  • 大波士頓文協2014年會五百人齊歡聚

    趙鐘英,波士頓雙語網專欄作家

    一年一度的大波士頓區中華文化協會(GBCCA)年會於1月18日在牛頓市隆重舉行。近500人濟濟一堂,好不熱鬧。大家品美食、看節目,度過了一個愉快的夜晚。
    2014_GBCCA_Gala2
    知音舞韻的演員們(趙鐘英 攝)。
    (more…)

  • 直航中国或将引发波士顿房价攀升

    【波士顿双语网综合报道】波士顿到北京的直航航班将于今年6月由海南航空公司开通。每周四次航班的直航路线将推动英格兰地区同中国的经济文化交流。本月初,《中国日报》美国版报道了这个即将开通的直航路线,指出麻州每年有来自中国的15万游客,中国第四大航空公司海航的这条新路线将为他们提供极大的方便。
    Patty_Chen1
    上图:陈艺平在美亚商旅集团办公室。
    (more…)