bostonese.com / 双语网

Category: 中文

Best Chinese Reports.

  • 卫斯理音乐会迎白色圣诞 波士顿2017新年活动多多

    【本报记者李强波士顿报导】张婉哲携其夫君纽约大都会歌剧院小提琴家袁泉，及青年钢琴家郝博的圣诞音乐会日前在波士顿西郊卫斯理（Wellesley）镇圆满举行。三位青年音乐家的精彩表演给近百位观众在寒冬中带来了一场愉快和温暖的音乐盛宴。

    上图：（左起）袁泉、郝博、张婉哲在演出中。
    (more…)

  • 天涵画苑揭牌波城文人墨客送字献诗

    【本报记者李强波士顿报道】12月21日中午，波士顿天涵画苑在昆士市正式揭牌。数十位波士顿地区的书画家、书画爱好者、侨团代表、特邀嘉宾出席了揭牌仪式，见证了来自福建的书画家郭天涵和麻州大学波士顿分校副校长迪含（Kathleen Teehan）女士为天涵画苑揭牌（下图）。

    (more…)

  • 降边嘉措：深切怀念王尧先生

    【编者按：著名藏学家王尧教授于2015年12月17日去世，享年87岁。本文作者降边嘉措是藏族作家，四川省甘孜藏族自治州巴塘人，专门撰写此文纪念王尧教授去世一周年。降边嘉措1960年正式开始创作生涯，经过20年的反复修改，于1980年发表了中文长篇小说《格桑梅朵》，2年后又将其译写成藏文。后来从事格萨尔王传和藏文化研究。曾任中国少数民族文学学会副会长，全国《格萨尔》工作小组组长等职。降边嘉措的代表作《格桑梅朵》是一部现实主义小说。降边嘉措还为班禅和达赖当过汉语翻译，为周恩来、胡耀邦等国家领导人担任过藏语翻译。】

    时光飞逝，岁月无情。王尧先生离开我们已经一年了，但是，王尧先生的音容笑貌，举止谈吐，连他那不算明亮却充满智慧和机敏的目光，他那特有的手势，依然时时浮现在我眼前，恍如昨日，挥之不去。从我认识王尧先生，到他不幸逝世，整整60年，是一个甲子。我们一起经历了太多的事，多少往事，涌上心头，感慨万千，千言万语，万语千言，一时不知从何说起。

    关于王尧先生的学术成就，他的同事和学生，多有论述，讲得都很好，我就不再赘言。仅就记忆所及，回顾我与王尧先生的一些交往过程，以表达我对王尧先生深深的怀念之情。

    (more…)

  • 深圳中学女学霸获MIT提前录取

    【本报记者李强波士顿报道】圣诞节前夕，不少美国名校公布了提前申请的录取结果。就读于深圳中学的郑含之同学近日喜获麻省理工学院（MIT）的提前录取通知。梦想成真的郑含之同学获得老师、同学和亲友们的热烈祝贺。

    上图：参加HMMT竞赛的深圳中学师生在哈佛校园合影。档案图片
    (more…)

  • 两华人学生喜获哈佛提前录取

    【本报记者李强波士顿报导】每年的12月中旬开始一直到圣诞节前后是美国众多院校早申请(EA/ED)放榜的日子。近日来，不少华人子弟获得了被哈佛大学提前录取的喜讯，这无疑是给这些寒窗多年的学生和他们的家长们送上了圣诞大礼。
    2015_Tian_Champs1
    上图：田妤倩（Kathryn Tian）品学兼优，多次获得跆拳道世界冠军。档案图片
    (more…)

  • MIT医疗器械研讨会创新科技产品引关注

    【本报记者李强波士顿报导】医疗器械及诊断创新研讨会日前在麻省理工学院成功举行。本次研讨会由纽英仑中华资讯网路协会(NECINA)和美中生物医药协会(CABA)联合举办，吸引了美东地区300多位专家学者的积极参与。
    2016_medical_device_mit6
    上图：NECINA会长田田（左）、CABA会长史相国（右）给邢继俊参赞颁发奖牌（李强 摄）。
    (more…)

  • 郭艺丹钢琴班圣诞音乐会 黎卓宇妈妈分享钢琴大师之路

    【本报记者李强波士顿2016年12月15日报道】郭艺丹钢琴班圣诞音乐会于12月10日在麻省理工学院举行，24位学生表演了富有中国特色的钢琴曲目，近百位学生、家长和嘉宾出席了本次音乐会。音乐会之后，美国著名青年钢琴家黎卓宇（George Li）的妈妈卓超英分享黎卓宇的成长之路
    2016_yidan_guo_concert4
    上图：郭艺丹老师同学生们合影。
    (more…)

  • 4华人涉嫌开色情按摩院被麻州起诉

    【本报记者李强波士顿2016年12月16日报道】4名在麻州开设按摩院的华人日前被警方逮捕，他们被麻州总检察官署指控在按摩院非法特供卖淫服务，并从外州拐卖至少10位亚裔妇女到麻州中部和西部他们经营的三家按摩院提供卖淫服务。在本周三上庭时，在北安普顿的开一家名叫松树按摩院的李淑子（Shuzi Li，音译）女士否认了对她的所有指控。
    2016_ma_napalor
    上图：北安普顿的按摩院在这个购物中心内（来自谷歌地图）。
    (more…)

  • 张西两部新剧本发布 获2016美国最受欢迎华语剧作家奖

    【本报记者李强波士顿报导】继话剧《海外剩女》在北美成功上演后，该剧的作者兼总导演张西又推出两部反映华人生活的力作：《爬藤》和超现实主义儿童剧作《秦伯伯的玫瑰》。北美枫香书局12月11日中午在波士顿呼伦贝尔餐厅举行，20多位波士顿地区文化界、教育界嘉宾和媒体代表出席了发布会。波士顿双语网和美亚出版社12月16日宣布张西女士获得读者评选的2016“美国最受欢迎华语剧作家”奖。
    2016_xi_zhang_book_release2
    上图：纪虎民（前左二）、张西（前左四）、赵进（后左四）、张川（前右一）、冯丽丽（前右三）等合影。
    (more…)

  • 《一位中国外交官眼中的纽约》获选2016华人最佳摄影集

    【波士顿双语网2016年12月15日讯】经波士顿双语网读者投票和编辑部审定，前中国驻纽约总领馆副总领事钟瑞明先生的摄影集《一位中国外交官眼中的纽约》获选波士顿双语网2016华人最佳摄影集。
    2016_nyc_photo_by_diplomat8
    (more…)