Category: 中文

【本报记者李强波士顿报导】亚美联谊会董事会近日在麻州陶顿（Tauton）镇香港城（Hong Kong City）餐馆举行董事会议，总结回顾今年的第六届亚美节，筹划明年的亚美节。会议中，与会的十位董事一致推选亚美联谊会创办人甄云龙先生为名誉董事长，推选苏玉平博士为秘书长。亚美联谊会董和万家网初步定于12月3日联合举办大波士顿地区商家年会。

上图：（左起）蘇玉平、王天齊、潘飛、黃野、吳皓、甄雲龍、柏志剛、曹品慈等與會者合影（李強 攝）。
(more…)

刘小梅，波士顿双语网专栏作家

在秋色斑斓的季节，艾克顿镇一年一度的“中国文化之夜”将在11月12日隆重举行。由艾克顿中文学校、波士顿中国音乐家协会（简称音协），艾克顿华人协会主要人员组成的组委会，为了保证活动的顺利进行，在多个周四的晚上，在别人已经熄灯入眠的9:30-11:30pm时段，不辞劳苦在艾克顿中文学校董事长刘相海的主持下，为北郊的居民准备一顿丰富的晚秋音乐盛宴。

上图：音乐会主要演员：（左起）曾燕琴、张婉哲、指挥郭天生、王晓梅和廉艳。
(more…)

【本报记者李强波士顿报导】继去年十月份话剧《海外剩女》在波士顿全球首演之后，波士顿地区的华人和留学生艺术团体掀起话剧热。本月12、13日，中国国家一级编剧喻荣军的话剧《天堂隔壁是疯人院》将在波士顿西郊的本特利大学上演两场。该剧女主角易茗小姐近日接受了本报的专访。

上图：易茗（右）在话剧的排练中。
(more…)

【波士顿双语网2016年11月5日讯】今年是猴年，总统大选的形式过去数周来也是上窜下跳，变幻不定。今天离8日的大选还有三天的时间，川普今天傍晚在内华达州里诺市一场竞选集会上演说途中突然停下举手眺望台下状况。据媒体报道是有一位男子试图冲上讲台数名特工一拥而上将其带走。而希拉里则在同一时间在费城和歌星凯蒂·佩里（Katy Perry）同台造势。

(more…)

【波士顿双语网实习记者周明报道】纪念孙中山先生诞辰150周年图片展于11月1日下午在波士顿华埠牌楼广场隆重开幕。本次活动由中国驻纽约总领事馆与波士顿侨学界联合举办，为期三天。本次图片展展出了近百幅珍贵的历史图片，反映孙中山先生领导辛亥革命推翻帝制的不朽功勋。开幕式上，一位波士顿华侨还讲述了她爷爷曾经搭救孙中山先生的故事。

上图：邱舰副总领事（右六）同侨学界代表为图片展揭幕（周明 摄）。
(more…)

【本报记者李强波士顿报导】杭州经济开发区携手浙江赛伯乐27日在波士顿正式成立首支海外生物医药投资基金HEDA。同时，浙江赛伯乐将设立波士顿生物医药基金Cyber​​naut Biotech Boston Fund，两个基金以协议联投方式统一进行投资，联合基金一期规模为3000万美金。基金将通过积极协助和参与波士顿地区现有生物医药平台的科技交流活动来达到和当地产学研平台良性互动之目的。

上图：陈斌、姚晨蓬签订合作协议（李强　摄）。
(more…)

【本报记者李强波士顿报导】麻州高速公路人工收费已经成为历史。从10月29日开始，所有收费站将采用电子收费。麻州交通局(Mass DOT)的500位收费员中，有大约100人将到交通局其他部门工作，200人将提前退休，另外200人将接受职业培训以便找到新的工作。

上图：这个90号公路的收费站已经没有人收费。
(more…)

【本报记者李强、实习记者周明波士顿报导】麻州大学波士顿孔子学院于10月11日隆重举行成立十周年庆典。近200位来自中美两国的嘉宾和麻州大学波士顿分校师生出席了这个活动，他们称赞波士顿孔子学院是全球最好的孔子学院之一。

（左二起)孙柏凤、付春梅、吴晓球、王淑红等合影（李强 摄）。
(more…)

【本报记者李强波士顿报导、邹新中摄影】由美国GT国际传媒集团、夏美传统基金会、波士顿华星艺术团、及北美亚洲表演艺术协会联合主办的首届华星国际艺术节之“华星炫舞之夜”10月22日晚在波士顿汉考克剧场举行。来自中国、加拿大、费城、纽约和本地的数十位艺术家和学生们为近千观众奉献了一场美轮美奂的歌舞表演。

（前排左起）黄浩龙、乔万钧、白云、于敏、张若冰等和演员们一同谢幕（邹新中 摄）。
(more…)