bostonese.com / 双语网

Category: 中文

Best Chinese Reports.

  • 国务卿克里亲自颁发新签证鼓励留学生“好好去美国花钱”

    【波士顿双语网2014年11月12日综合报道】今天在北京美国驻华大使馆签证处，美国国务卿克里为首批获得最长10年美国签证的中国申请人颁发新签证。当日，首批获得最长10年美国签证的中国申请人领取新签证。美国总统奥巴马10日在北京宣布对华新签证措施：中国公民赴美商业旅游签证将延长至10年，赴美学生签证将延长至5年。
    2014_Kerry_Issues_US_Visa
    上图：国务卿克里亲自在美国驻北京大使馆发放签证（新华社记者王申 摄）
    (more…)

  • 写在11-9全美华人抗议ABC大示威一周年之际

    作者：赵宇空，华人双语作家

    【编者注：赵宇空是英文专著《华人成功的秘诀》（The Chinese Secrets For Success）的作者，过去一年来在多个中文媒体发表“赵宇空关注华人成功”系列中文专栏文章，获得华人社区的广泛好评。2013年11月9日，美国27城市数万华人举行了抗议ABC辱华言论的大示威，是美国历史上最大规模的华人政治运动之一。】

    华人从2013年10月的开始组织起来，抗议Jimmy Kimmel Show杀光中国人的言论，到2014年11月4日的中期选举，可谓是翻开了华人在美国参政的一个新篇章。在这一篇章划上一个漂亮的句号的时刻，让我们理智地回顾一下过去一年我们所取得的进步，所面临的挑战，并展望和规划华人参政的未来！
    2013_Boston_Common_Protest6
    上图：2013年11月9日在波士顿示威现场手举标语牌的示威者们（波士顿双语网特约记者谢婉珍 摄）。
    (more…)

  • 地铁案件频发 偷被撞死者手机嫌犯被捕

    【波士顿双语网特约记者李心茗报道】波士顿的四条地铁线路上近来案件和事故频发。11月6日晚9时48分，一位女乘客在红线市中心站（Downtown Crossing）跌倒而被机车撞死。而监视录像显示一位男性将被撞到站台上的这位女性的手机偷走。麻州交通局（MBTA）警方公布了下面这张偷手机嫌犯的照片。
    MBTA_Red_Line_Phone_Theft
    上图：警方公布的偷手机嫌犯的照片。
    (more…)

  • 作曲家黄琼、二胡名家何涛演绎《三毛流浪记》

    【波士顿双语网特约记者李心茗报道】11月23日晚8点，作曲家黄琼将同著名二胡演奏家何涛和指挥弗兰克·爱泼斯坦（Frank Epstein）合作，在新英格兰音乐学院的乔丹音乐厅举行中西合璧的乐曲《三毛流浪记》的全球首演。出生于上海的黄琼女士表示，小时候经常看漫画家张乐平（1910 – 1992）的三毛漫画，三毛的形象成为她难以忘怀的童年记忆。
    2014_San_Mao_Jordan_Hall1
    (more…)

  • 华人人权先锋王清福推荐进三皇宫

    【波士顿亚美报编者案：鉴于山东籍美华先民王清福先生(Wong Chin Foo)的人权先锋事迹，三皇文化促进会筹委会一致推举王清福先生为第一发言权，将以首位美籍华人荣列地处山东的三皇地宫，受华厦万民敬拜。】

    王清福先生1847年出生在山东即墨一个富有家庭。后家道中落，1861年由一对美国浸信会传教士夫妇收养，1867年洗礼，被送来美国留学。1870年学成后，曾在美周游了解考察社会政治、风土人情。回国后，曾在镇江海关任翻译。他与同窗刘雨山结为夫妇，生下儿子王复生。公余间，曾到各地演讲，提倡社会改革，如禁抽鸦片，吸收美国西方文化，提高民智和国民质素，更在某些地方成立提高精神道德和体质的自救自强民间团体。清廷知悉后，下领解散团体，并以一千五百两银子悬赏黄氏人头。他迫得抛妻弃子，亡命海外。1873年乘货轮经日本回到三藩市。在华时，他被逐出上海浸信教会。
    Wong_Chin_Foo_AAAB
    (more…)

  • 保持合法身份将移民道路走得更加顺畅（II）：CPT及OPT的问答

    保持合法身份将移民道路走得更加顺畅（II）
    CPT及OPT的问答
    2014年10月31日

    我们在上一期的文章中讲到了CPT 应该注意的问题。今天的专栏我们回答和OPT相关的一些疑问。
    (more…)

  • MIT足球邀请赛 象行队力压龙队

    【波士顿双语网记者李强、特约记者宋启蒙报道】10月26日下午，秋意盎然的麻省理工学院（MIT）足球场上一场激烈的足球赛正在进行中，穿红色球衣的东道主MIT龙队迎战刚刚组建不久的华人球队象行队（Elephant Walk）。90分钟的比赛紧张而激烈，两队都表现出了较高的技战术水准和优良的体育风格。
    2014_MIT_EW_Soccer_Match1
    上图：双方球员比赛中拼抢激烈（Photo credit: Alexander Bost）。
    (more…)

  • 秋天里我们攀登在绿野

    作者：程玲，武汉绿野徒步俱乐部

    十月，户外人最爱的季节。秋，漫卷了所有的色彩，此时的世间，极其美妙，美妙得害怕呼吸都会惊扰那一线光阴。

    从毛铺穿越回来已多日，换作以往，早已迫不急待的想把自己的所见所闻用文字记录下来，只是这一次，却感觉无从落笔。回忆起这次穿越的历程，仍能感觉到自己整整一天紧绷的神经，脑子里满满的全是山林，峭壁，巨石，藤蔓，荆棘，别无其它。
    2014_Wuhan_Climbing
    (more…)

  • NECINA首届中国论坛波士顿成功举行

    【波士顿亚美报特约记者褕之波士顿图文报导】10月4日，纽英伦中华资讯网路协会(NECINA)第一届中国论坛——“全球化及创新中国的来临”在市中心毕马威(KPMG)会计师事务所会议中心举行，多位专家教授及职业经理人一起讨论中国创新的未来，200多名专业人士参与。
    2014_NECINA_China_Forum1
    (more…)

  • 副州长候选人波莉托安多福同选民见面

    【波士顿双语网记者李强报道】麻州共和党副州长候选人波莉托（Karyn Polito）10月26日下午应邀到安多福镇（Andover）步步高中文学校，同近40位为家长、学生和老师阐述她和州长候选人贝克（Charlie Baker）的政见，主要包括创造更多工作机会、加强教育和社区发展等。
    2014_Polito_Andover
    上图：波莉托（左二）同部分与会的家长合影（李强 摄）。
    (more…)