bostonese.com / 双语网

Category: All/全部文章

  • 张西谈创作话剧 《飞虎情缘》 缅怀陈香梅

    【波士顿双语网记者李强波士顿报道】陈香梅女士近日与世长辞，在美国华人中掀起了回顾飞虎队历史的热潮。波士顿知名剧作家、导演张西女士近日对陈香梅女士的逝世表示深切的悲痛，并f分享了她创作话剧《飞虎情缘》的感想。

    张西（左三）和青年演员们在北京合影。
    (more…)

  • 陈笑仪、郭威贤哈佛大学谈「捍卫武术的名誉和价值」

    【本报记者李强波士顿报导】应哈佛大学学生学者联合会和岳林博士的联合邀请，两位武术家陈笑仪女士、郭威贤先生近日在哈佛教育学院发表演讲。这次主题为「捍卫武术的名誉和价值」的演讲会，吸引了50多位哈佛大学师生和武术爱好者的参与。北美收藏协会会长、波士顿亚美联谊会董事潘飞、猎聘北美创始合伙人兼总经理俞国梁等嘉宾出席了本次活动。

    上图：陈笑仪（右二）、郭威贤（中）同国际实用咏春拳学员合影。
    (more…)

  • Two Seniors Raised $2098 for Cary Memorial Library

    By Xinming Li, bostonese.com

    April 3, 2018, — Two senior artists Mr. Junyu Cheng and Ms. Jinyuan Dong recently held a Chinese calligraphy and painting exhibition at Cary Memorial Library in Lexington. A total of $698 in total proceeds from the exhibition was donated to the library. With the 1:1 match by two anonymous donors, each donating $700, a total of $2098 has been raised for the Cary Memorial Library Foundation (CMLF).

    Mr. Junyu Cheng explained his Chinese calligraphy to visitors (photos by Dongxu Shan).
    (more…)

  • 华人耆老举行书画展 为莱克星顿图书馆募捐$2098

    【波士顿双语网记者李强波士顿报道、单东旭摄影】两位平均年龄87岁的华人书画家程峻宇先生和董金渊女士的书画展，近日在莱克星顿镇卡里公共图书馆圆满结束，作品出售所得的全部收益共698美元悉数捐赠给该图书馆。加上两位匿名者慷慨的1：1配比的，各捐款700美元，总计为卡里图书馆基金会筹款2098美元。

    上图：程峻宇给​​来宾们讲解他的书法作品。单东旭 摄
    (more…)

  • 波士顿太极拳社庆九周年 拳友文武兼修得喝彩

    【波士顿双语网讯、波士顿太极拳社供稿】2018年3月24日晚，波士顿太极拳社席“建社九周年”小庆之际举办新春联欢活动，近百位“旧雨新知”拳友们欢聚一堂，在一起交谈练拳心得，展示太极拳推广的成果！参与活动的既有80多岁的老拳友，也有刚气十足的中学生；有来自罗德岛的太极爱好者，也有当地的美国人拳友！当天晚上的活动由会员Dimitar Krastev（小提琴）、Nadejda Krasteva（小提琴）和特邀演出嘉宾：Dimitar Petkov（中提琴），林明慧（大提琴）表演了精彩的弦乐四重奏《Tango》和《女人香》，演奏家们专业演出令观众们赞叹不已！也给拳友们带来了鼓舞！所有的表演人员都非常认真和投入。

    上图：林湛涛老师（左五）同部分拳手合影。刘再强 提供
    (more…)

  • 波士頓華商會舉行盛大春宴 冠蓋雲集

    【本報記者李強波士頓報道】波士頓華商會（CBA）於3月28日假華埠帝苑大酒樓首次舉行春宴，500多位華埠商家、僑團代表和嘉賓歡聚一堂，共慶狗年新春。包括波士頓市長馬丁華殊、麻州參議員賓加利、麻州眾議員麥家威、波士頓市議員吳弭、費連在內的眾多政要出席了本次晚宴。

    上圖：馬丁華殊（中）等嘉賓同華商會職員、董事合影。
    (more…)

  • Videos from Chinatown Business Association Year of Dog Banquet

    Boston, March 29, 2018, — Chinatown Business Association (CBA) held its first Chinese New Year banquet last night at Empire Garden restaurant in Boston Chinatown. Mayor Walsh and many other distinguished guests were among over 400 attendees to celebrate the success and contributions of businesses in Boston Chinatown.

    Board members of Chinatown Business Association.
    (more…)

  • 紐英崙三益公所舉行狗年春宴 400江黎何三姓宗親同樂

    【本報記者李強波士頓報道】紐英崙三益公所3月24日晚假華埠喜臨門大酒樓隆重舉行狗年春宴，近400位江、黎、何三姓宗親和僑團代表歡聚一堂，歡慶狗年新春。麻州眾議員黃子安、陳德基和歐若爾（Keiko Orall）、波士頓市議員費連等民選官員到場祝賀，並對三益公所為社區作出的貢獻頒發了州議會和市議會的嘉獎狀。

    上圖：80歲以上長者獲得公所贈送的禮物和紅包。
    (more…)

  • The 67th Wideman Piano Competition Gold Medalists: Wang Yinuo and Mei Li

    Dec. 11, 2017, — Wang Yinuo and Mei Li were named Gold Medalists at the 67th Wideman International Piano Competition. Both young pianists were rising stars in China.

    Wang Yinuo, born in Beijing, China in October 1996. Starting to play the piano at the age of 4. In 2007, she was admitted as a piano student to the Music Elementary School attached to the Central Conservatory of Music (CCOM) in Beijing, and in 2010 she entered the Music Middle School attached to CCOM.

    Pianist Wang Yinuo (Photo: Courtesy of Wideman International Piano Competition)
    (more…)

  • 紐英崙昭倫公所、至德三德公所相繼舉行狗年春宴

    【波士頓雙語網記者李強報道】紐英崙昭倫公所、至德三德公所相繼於3月17日、18日，分別假華埠龍鳳大酒樓和帝苑大酒樓，隆重舉辦農曆戊戌年春宴。300多位譚、談、許、謝四姓宗親、嘉賓和僑團代表出席了昭倫公所的春宴。前牛頓市市議員談繼欣女士首先為來賓們演唱了美國國歌，全體來賓起立致敬。

    上圖：紐英崙昭倫公所職員和嘉賓合影。
    (more…)