天公作美 第34届波士顿香港龙舟节好看又好玩

【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】 6月9日晴空万里、气温不冷不热,是波士顿今年入夏以来难得的一个好天气。一年一度的香港龙舟节在查尔斯河的两岸火热开幕。经过4个多小时的激烈竞赛,“第22条军规”(Catch 22)队以2分27秒的好成绩夺得公开组冠军,比去年冠军队的成绩缩短了4秒,体现了龙舟赛水准在逐年提高。
2013_DragonBoat1
上图:华人青年协会的龙舟队在比赛中。(华人青年协会提供)




有30多年历史的波士顿香港龙舟节吸引了近万名游客和参赛选手,成为波士顿和剑桥两市市民在初夏时节期盼的一件盛事。游客们不仅能欣赏到激烈的比赛,更能享受河岸优美的风光。龙舟赛之外,龙舟节还举办包粽子活动以及各种文艺节目,应节应景的各种活动让许多带着孩子的游客们有得看、有得玩。

据龙舟节组委会的汪刚柳女士介绍,今年有创纪录的50多个来自美国各地和加拿大龙舟队参加龙舟竞渡,他们分公开组、混合组、企业组及女子组四个组别进行比赛。不少选手都从春季开始训练,今天终于到了他们一展身手的时候了。

赛龙舟是中国庆祝端午节的传统项目,随着华裔移民遍布全球,龙舟赛也成了一项世界性的活动。参赛队伍中包括许多波士顿地区华人自发组织的团队。波士顿清华校友一队以3分33秒的成绩获得E组铜牌。华人青年协会(CYPN)和新英格兰北大校友会的龙舟队也在分组比赛中分别取得了3分16秒和3分25秒的好成绩。




在剑桥河畔的一个大帐篷里,剑桥中国文化中心(CCCC)、大波士顿中华文协(GBCCA)、天使舞蹈团为观众们奉献了一个接一个的精彩歌舞表演。而华林派舞龙和日式大鼓表演也为龙舟节增添了许多节日气氛。中国驻纽约总领事馆文化组领事孔晶、吴钊、牛顿市市长沃伦(Setti Warren)也在舞台上向观众们表达了端午节诚挚的问候。

在有各种文化摊位的大帐篷里,GBCCA和义工们给游客们展示包粽子、书法、围棋等各式民俗传统。美中医学交流协会的多名医生在孔学君医生的带领下为游客们做免费健康咨询,并提供量血压等保健检查。波士顿拉丁学校的高中生们也在大帐篷里搭起摊位,为该校的救助中国残疾儿童基金筹款。


刚刚从上海到麻州总医院做访问学者的田芳医生表示,非常高兴在端午节到来之际参加波士顿香港龙舟节,更为高兴的是看到中国传统文化能够在海外发扬广大。