《大梦敦煌》三月初波士顿隆重上演

【波士顿双语网综合报道】在圆满完成2014新年和春节的多场表演之后,天使舞蹈团又将为波士顿地区的观众在三月初带来大型民族舞剧《大梦敦煌》。三场富于传奇色彩的四幕舞剧《大梦敦煌》的演出(网路购票)将于3月1、2、8日在雷吉斯学院上演。
2014_Dunhuang_Poster

《大梦敦煌》以世界著名的敦煌艺术宝库的千百年创造历史为背景,以青年画家莫高与大将军之女月牙的感情历程为线索,演绎了一段可歌可泣的爱情故事。天使舞蹈团在4年前首次在波士顿地区上演了《大梦敦煌》。

青年画师莫高为追求灵感与艺术的最高境界前往敦煌。 在穿越大漠的艰难中生命垂危, 被偶然路过的大将军女儿月牙所救。 不久, 他们再次在敦煌相逢,茗生爱情。但伟大的将军却断然禁止他们的往来。这对恋人不得已只好私奔,跑到一座山洞里。 在那里月牙的舞蹈激发了莫高的作画。当剧中的事件一一发展,他们的爱的深度得以揭示。正是这种深厚忠贞的爱情,激发了莫高最大的杰作。

舞剧生动地揭示了敦煌文化的灵魂,对莫高窟和月牙泉的浪漫传奇。让我们再回到这个丰富多彩的时代,以其迷人的音乐和服饰,来体验敦煌之美!下面是波士顿双语网摄影师杨波先生拍摄的今年一月份天使舞蹈团新年演出的图片。


​Dunhuang My Dreamland – Tales of the Silk Road
Performed by: Angel Dance Company
Location: Casey Theater, Regis College, 235 Wellesley St. Weston MA 02493
Dates and Time: Sat 3/1 7pm, Sunday 3/2 7pm, Sat 3/8 7pm, 2014
Ticket price : $20
Order Online at: www.angelperformingarts.com




千古生死恋,敦煌大梦圆
——天使舞蹈团中国经典民族大型舞剧《大梦敦煌》波士顿首演

作者:芶燕妮 于2009年

《大梦敦煌》是一部富于传奇色彩的四幕舞剧,讲述的是青年画师莫高,为了追求艺术的最高境界前往敦煌。在穿越沙漠的艰难旅途中生命垂危,被女扮男装的少年将军月牙所救。不久,他们重逢敦煌,在对艺术的共同痴迷中萌生爱情。月牙的父亲大将军耻于女儿与穷画师来往,派重兵追杀。在血与火的洗礼中,月牙为救莫高付出了生命。月牙死后变成了一泓美丽的清泉。莫高在巨大的悲怆中以泉润笔完成了一幅幅精美的壁画,圆了敦煌艺术之大梦。他们炽烈的生死恋情以永恒的艺术生命的形式成为千古绝唱。莫高窟灿烂辉煌,千年不朽;月牙泉清纯秀丽,万代不枯。

这样凄美的爱情传奇怎不叫人心灵震撼、气荡挥泪?波士顿天使舞蹈团团长、青年舞蹈艺术家克可正是被它深深吸引和打动,决定将这部在瑰丽浩瀚的敦煌文化的大背景下产生出来的、中国现代民族舞剧中的里程碑式的作品搬上波士顿舞台。敦煌莫高窟带着很强的文化性和民族性,而爱情却是一个世界性的永恒主题。《大梦敦煌》用爱情这个世界通用的字眼,在敦煌的历史背景上构建起一个撼天恸地的罗密欧与朱丽叶似的爱情故事,用舞蹈这一国际化语言,把深邃的中国古典文化带给世界。《大梦敦煌》的故事情节不仅仅能吸引中国观众,同时也非常容易引起非华裔观众的共鸣。克可说:“天使舞蹈团第一次推出这么大型的经典舞剧,总剧长达一个半小时,上百人的演出阵容,这在波士顿地区中国舞蹈团队的历史上也是第一次。这是中国舞剧国际化的一个很好的尝试”。

天使舞蹈团《大梦敦煌》剧组早在一年前就开始筹备这场演出,从舞团艺术总导演克可,顾问克林,到专业舞美设计师牛晓林、袁力,中国歌剧舞剧院国家一级舞美服装设计大师王飞儿,再到音乐总监李尹,灯光设计李黎和近百名的剧组工作人员,他们组成了一个阵容齐备、实力强大的团队,倾心投入到《大梦敦煌》的组织准备工作中,希望带给观众一个高质量,震撼人心的民族舞剧。

据悉,四幕剧中三十多个舞蹈,极具浓郁的中国西域风情,集古典舞、现代舞和民间舞之大成。天使舞团特别邀请到专业舞美设计师,中国歌剧舞剧院国家一级舞美服装设计大师来设计并制作整个舞剧的所有服装道具和舞台布景。140套美轮美奂的服装,水罐、凤头琵琶和西夏长鼓等都在中国特别定做。四幕布景将采用现在专业舞台最流行的喷绘技术制作而成。

克可还透露说,舞剧《大梦敦煌》的音乐非常优美,这将是一场音乐和舞蹈完美结合的演出。舞台布景气势宏大,演员服装精美绝伦,背景音乐古朴典雅,舞蹈编排独具匠心。无论是演员的衣着打扮还是舞蹈,均体现出明显的西域特征。筝、埙、琵琶、箫管等中国传统乐器加入到管弦乐中,进一步烘托出辽阔、雄浑、粗犷、苍凉的主题音乐。男女主人公的独舞与双人舞或豪放、或缠绵,引人入胜。

克可凭着将中国舞蹈融入美国主流社会的信念,自二零零六年九月建团以来,与波士顿舞蹈界的同行们建立了极佳的人脉关系。天使舞蹈团成功地参加了今年三月波士顿芭蕾舞剧院 (Boston Commonwealth Ballet Company) 创作的《夜莺》(Nightingale)的演出。这次为组建《大梦敦煌》剧组,她特地聘请了波士顿芭蕾舞剧院团长、艺术总导演Chip Morris先生扮演月牙的父亲大将军的角色。同时她还请到了(Anthony Williams’) BalletRox 著名的年轻舞蹈演员 Rick Vigo 先生扮演男主角莫高。而女主角则由天使舞蹈团极具舞蹈才华的演员 Emily Neale 担任。天使舞蹈团还邀请了波士顿地区享有盛名的“知音”和“东方”两个成人舞蹈团在剧中参加表演。上百名的优秀舞蹈演员将参加该剧的演出。

您有太多的理由相信音乐、灯光、服饰、布景会带给您晶莹璀璨的敦煌韵味,演员们的精彩表演将会让您沉浸在一个动人的爱情故事里,享受纯情美丽和艺术的永恒。如果您想在波士顿享受中国舞剧的盛宴,请千万不要错过机会。据悉,原本计划演两场的票现已售光,应广大观众的强烈要求,天使舞蹈团决定加演两场。