程程，波士顿双语网专栏作家
我出生于农历大年初一早晨7点半。爸爸在给爷爷报喜的家信上写道：正是万家灯火，鞭炮齐鸣的时候，迎来了一个小丫头。
按我们老家的说法，初一的娘娘十五的官，一辈子享不尽的荣华富贵。现在半辈子过去了，荣华富贵说不上，但平安喜乐一直伴随着我。从小在父母的精心苛护下，无忧无虑的成长，二十三岁遇到了红线另端的那个人，从此更是快快乐乐的生活。也不是完全没有波折，但因为家里不论老少，都是相亲相爱，相扶相持，所以一直过的很平和。
记不得有几年了，每次的生日许愿都是：我没有任何奢求，只想维持现状，只要每个家人都像今天这样健健康康，快快乐乐，就可以了。
可不知为什么，日子却过的一年比一年好。马年春节收到的一张生日贺卡竟让我感动得留下热泪。
|
|
今年的春节是周五，开心顺利的做了几件有意义的事情：去镇上的高中做义工，上班，去朋友家参加新年聚会。晚上回到家，打发孩子睡觉，小女儿神经兮兮地问：妈咪，你今天晚上还看书吗？书还是放在枕头底下吗？
我们一直都言传身教，教育孩子要勤俭节约，需要什么就买什么，不用等到过年过节时用礼物来表达对彼此的爱。所以，我过生日虽然高兴，但并没有其它任何念想。
好不容易把两个女儿安顿好，赶紧跑到主卧室，在枕头下面一搜，摸出来一个大红色的信封，里面是一个“Hallmark” 出品的，无比精美的春节贺卡，卡上是两个女儿用中英文写的对我的祝福。
大女儿写道：“Thank you for being my mom. I can’t believe how lucky I am to have you as a parent, and I wouldn’t trade you for the world. You’re the best mom I could ever wish for, and even when I don’t like our disagreements, I am glad you care about me so much. You are the most wonderful, beautiful, fantastic mother (you don’t look old at all!) and I wish you a happy birthday. 亲爱的妈妈，祝你生日快乐。”
小女儿写道：“Dear mom, Happy birthday and happy Chinese New Year. You have been such a good mom to us。 Thank you for all you have done for us.”
我只读了一行字，便已是泪流满面。耐心读完，不由自主的放声大哭。快步跑到小女儿的房间，抱着她的头猛亲，哭着说：“I love you. I love you.”。她非常开心：“See, I told you that you will cry.”又自豪的说：“姐姐只会写她的名字和妈妈，其它的中文字都是我教给她的!”
跑到大女儿的房间，我依然是哭哭啼啼:“Thank you so much. You don’t know what this means to me.”她非常自豪。好不容易等我平息下来，她兴奋的向我解释：怎么去CVS买卡，怎么把妹妹和爸爸组织起来写卡，写着写着我提前回家了，整个周末，我都沉浸在一种无比的幸福中，觉得人生真的很美好。
其实，这几年我的心里一直都很纠结。
我一直都不是一个“虎妈”。女儿们小时候没上过兴趣班，也没有专门辅导过数学。喜欢做手工就买各种各样的手工原料，想看书时就让她们无休无止的看。想学琴就学琴，不想学就停下来。足球，棒球，篮球，什么都试过，什么都不精。在这种无压的环境下长大，两个女儿性格都很平和，但远远不像其他的中国孩子那么有上进心，那么追求完美。
大女儿上高中以后，我心里有点着急。她的成绩有A有B，也没有得过什么州奖，国家奖。虽然我们从没想过让她进一流大学让我们有面子，但是我开始怀疑是不是因为自己的无知和懒散而让孩子输在了起跑线上，进不了好大学会不会耽误了她的一生？所以，我开始“关心”她的学习，经常问一下成绩怎样了，或者帮她注册各种辅导班，请私人老师。无形中，给了她很大的压力。并且，公立学校的优秀亚裔很多，她虽然不想去比，但无时无刻也会遇到很多的peer pressure。所以，她有点withdrawn，在家里也很容易发脾气。她越郁闷，我越着急，形成了一个恶性循环。虽然家里并没有大吵大闹，但每个人的弦都绷得紧紧的。
感恩节，我们俩终于有机会坐下来谈一谈。我说了我心里的纠结，她也分享了她的压力。娘俩说说哭哭吵吵抱抱，谈了好几个小时。结论呢？她放下压力去寻找自我，我放松警惕在后面给她加油鼓气。
从那以后，我的心境平和了很多，在旁边静静地观察她，欣赏着她的懂事，她得孝顺，和她的自主。偶尔心血来潮，还是会跟她道歉，后悔我在她小时候没有抓紧她的学习。她总是说：Stop it mommy. You gave me time to find myself. That 所以，这张贺卡来的真是时候，让我彻底放下了心中所有的疑惑和后悔。过去的十几年，我尽了所有的心血，给孩子们提供了一个充满了温暖和关爱的环境，让她们健康快乐的成长。也许她们以后不会挣很多钱，不会做多大的事业，但如果能像我一样，过着知足感恩幸福美满的小日子，又有什么不好呢？
我今年的生日许愿依然是：我没有任何奢求，只想维持现状，只要每个家人都像今天这样健健康康，快快乐乐，就可以了！
|
|