【波士顿华人双语网报道】4月19日傍晚大约7点4分，在上千名警察的搜索中，在逃波士顿马拉松爆炸案嫌犯焦哈尔•萨纳耶夫在波士顿西郊的水镇（Watertown）一家人后院的游艇上被警察活捉。焦哈尔•萨纳耶夫的哥哥在当天早上逃亡中已经丧生。波士顿市长曼宁诺在向媒体宣布这个消息时，用他特有的波士顿口音说：“We got him!” （我们逮到他了！）
18日殉职的MIT校警克里尔（Sean A. Collier）。
焦哈尔•萨纳耶夫早些时候在逃亡中与警方发生激烈交火并受伤，先被送到 Mt. Auburn 医院，后来因伤势严重，被转送到麻州总医院。19日当天，包括波士顿、剑桥市在内的多个城镇都陷于瘫痪。
麻州州长帕特里克、市长曼宁诺在当晚9点钟的新闻发布会上对FBI和麻州以及波士顿、剑桥、水镇等地方的警察表示感谢，为18日晚在MIT被嫌犯击毙的26岁MIT校警克里尔（Sean A. Collier）和身负重伤的交通局警察的家人表示慰问。
19日，美国联邦调查局(FBI)发布通缉令捉拿在逃的焦哈尔。此案的另一名嫌犯据信是焦哈尔的哥哥塔梅尔兰•萨纳耶夫。据悉，兄弟俩都来自俄罗斯车臣地区，在美国已经生活有十年。登有两兄弟图片的FBI网站在通缉令发布之后，流量突破该网站历史记录，FBI也得到大量的线索。