bostonese.com / 双语网

Author: Intern

  • Chinese American Charles Xue Arrested in Beijing in Prostitution Sting

    (from cntv.cn)

    Beijing police have arrested Chinese-American businessman and online opinion leader Charles Xue, known online as Xue Manzi. Xue is accused of using the services of prostitutes.

    (more…)

  • 波士顿警局局长戴维斯获中国学生签名感谢信

    【波士顿华人双语网李强、张露元8月27日报道】今天上午，来自中国包头市内蒙古科技大学（IMUST）的石秀丽、李利彼（Lee Libbey）夫妇，在波士顿警察总局向局长爱德华·戴维斯(Ed Davis)呈上有数百名学生们签名的感谢信。戴维斯代表所有参与处理波士顿马拉松爆炸案及其后续事宜的执法人员接受了这封感谢信。

    (more…)

  • The March on Washington Is Remembered 50 Years Later

    3:07 P.M. EDT, August 28, 2013

    THE PRESIDENT: To the King family, who have sacrificed and inspired so much; to President Clinton; President Carter; Vice President Biden and Jill; fellow Americans.

    Five decades ago today, Americans came to this honored place to lay claim to a promise made at our founding: “We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.”
    2013_Let_Freedom_Ring
    (more…)

  • 2013大波士顿学区排名 西北郊城镇前25名过半

    【波士顿双语网综合报道】据《波士顿》杂志刚刚公布的2013年大波士顿地区最佳学校排名，在前25名城镇中，波士顿西北郊区的城镇超过五成，包括华人人口众多的牛顿、布鲁克兰、莱克星顿、艾克顿等城镇，其中莱克星顿镇高居第三名。
    (more…)

  • Thank-you Letter from Chinese Students Presented to Boston Police Commissioner Ed Davis

    By David Li, bostonese.com

    Boston, August 27, 2013 — Ms. Xiuli Shi and Mr. Lee Libbey from Inner Mongolia University of Science and Technology (IMUST) in Baotou city, China presented Commissioner Ed Davis with a Thank-you letter signed by hundreds of students at Boston Police headquarters this morning. Commissioner Davis accepted the Thank-you letter on behalf of all law enforcement personnel who were involved in the Boston Marathon bombings and its aftermath.

    (more…)

  • 敦煌文化服务中心庆祝成立三周年

    【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】8月17日中午，敦煌文化服务中心在罗德岛州克兰斯顿(Cranston)市会址举行了隆重的成立三周庆典。克兰斯顿市长冯伟杰(Allan Fung)、美国安良工商会总理胡英僚等嘉宾和百余名来宾出席了庆祝活动。
    2013_Dunhuang1
    上图：敦煌文化服务中心创办人（左起）伍丽英、陈毅文、陆威婷、黄风慈合影。
    (more…)

  • Mayor Menino Launches Renew Boston Solarize as First E+ Home Opens

    Boston, August 27, 2013, — Mayor Thomas M. Menino today announced the launch of Renew Boston Solarize, a three-month campaign to make solar panels more affordable and accessible for Boston homeowners and small businesses. Mayor Menino, who had solar panels installed on his home in Hyde Park last year, has set a goal of 150 new residential-scale solar power installations in Boston, representing a 50 percent increase from last year’s campaign.
    (more…)

  • 南京市政府助您实现中国梦

    【波士顿华人双语网综合报道】9月初，江苏省委常委、南京市委书记杨卫泽将率南京市政府代表团访问波士顿，并举行两场大型推介会。南京市投资促进委员会、经济和信息化委员会、人力资源和社会保障局、卫生局、人才工作办公室、南京高新技术产业开发区、南京经济技术开发区、江苏生命科技创新园、南京生命科技创新园等相关部门和园区的负责人将参加这两场推介会。这次继去年访问波士顿之后，南京市政府代表团连续第二年到波士顿、硅谷等高科技人才密集地区举行大型招商引智活动，体现了以杨卫泽为领导的南京市委、市政府对于引进海外高科技人才工作的高度重视。
    2013_Nanjing_Boston_Ad
    (more…)

  • 中华网协YES 8.0开始网上报名招生

    【波士顿华人双语网综合报道】纽英伦中华资讯网络协会（NECINA）主办的青年创业服务培训课程YES 8.0（Youth Entrepreneurship Service）近日已经开始网上报名招生。这个针对高中生和大学低年级学生的免费创业培训服务自2006创办以来得到波士顿地区家长和学生的好评。
    2012_Yes6.0_Winner1
    上图：IBM创新中心主管约瑟夫·佩里（右）祝贺张开文（左）、钟德华获得YES 6.0创业计划书比赛一等奖。
    (more…)

  • Fudan Overtakes PKU as China’s Best University in a Recent Ranking

    SHANGHAI, China (AFP) –- US universities dominate the top 20 in global annual rankings released by a Chinese organisation Thursday, with Harvard once again in top spot.
    2013_Harvard_Graduation
    Commencement Exercises are held at Harvard University on May 30, 2013 in Cambridge, Massachusetts. US universities dominate the top 20 in global annual rankings released by a Chinese organisation Thursday, with Harvard once again in top spot. (Getty Images/AFP/File)
    (more…)