bostonese.com / 双语网

Author: Intern

  • 敦煌文化服务中心庆祝成立三周年

    【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】8月17日中午，敦煌文化服务中心在罗德岛州克兰斯顿(Cranston)市会址举行了隆重的成立三周庆典。克兰斯顿市长冯伟杰(Allan Fung)、美国安良工商会总理胡英僚等嘉宾和百余名来宾出席了庆祝活动。
    2013_Dunhuang1
    上图：敦煌文化服务中心创办人（左起）伍丽英、陈毅文、陆威婷、黄风慈合影。
    (more…)

  • Mayor Menino Launches Renew Boston Solarize as First E+ Home Opens

    Boston, August 27, 2013, — Mayor Thomas M. Menino today announced the launch of Renew Boston Solarize, a three-month campaign to make solar panels more affordable and accessible for Boston homeowners and small businesses. Mayor Menino, who had solar panels installed on his home in Hyde Park last year, has set a goal of 150 new residential-scale solar power installations in Boston, representing a 50 percent increase from last year’s campaign.
    (more…)

  • 南京市政府助您实现中国梦

    【波士顿华人双语网综合报道】9月初，江苏省委常委、南京市委书记杨卫泽将率南京市政府代表团访问波士顿，并举行两场大型推介会。南京市投资促进委员会、经济和信息化委员会、人力资源和社会保障局、卫生局、人才工作办公室、南京高新技术产业开发区、南京经济技术开发区、江苏生命科技创新园、南京生命科技创新园等相关部门和园区的负责人将参加这两场推介会。这次继去年访问波士顿之后，南京市政府代表团连续第二年到波士顿、硅谷等高科技人才密集地区举行大型招商引智活动，体现了以杨卫泽为领导的南京市委、市政府对于引进海外高科技人才工作的高度重视。
    2013_Nanjing_Boston_Ad
    (more…)

  • 中华网协YES 8.0开始网上报名招生

    【波士顿华人双语网综合报道】纽英伦中华资讯网络协会（NECINA）主办的青年创业服务培训课程YES 8.0（Youth Entrepreneurship Service）近日已经开始网上报名招生。这个针对高中生和大学低年级学生的免费创业培训服务自2006创办以来得到波士顿地区家长和学生的好评。
    2012_Yes6.0_Winner1
    上图：IBM创新中心主管约瑟夫·佩里（右）祝贺张开文（左）、钟德华获得YES 6.0创业计划书比赛一等奖。
    (more…)

  • Fudan Overtakes PKU as China’s Best University in a Recent Ranking

    SHANGHAI, China (AFP) –- US universities dominate the top 20 in global annual rankings released by a Chinese organisation Thursday, with Harvard once again in top spot.
    2013_Harvard_Graduation
    Commencement Exercises are held at Harvard University on May 30, 2013 in Cambridge, Massachusetts. US universities dominate the top 20 in global annual rankings released by a Chinese organisation Thursday, with Harvard once again in top spot. (Getty Images/AFP/File)
    (more…)

  • 9岁犹他女孩随风而逝

    【波士顿华人双语网综合报道】8月13日，一个在自家后院蹦床上玩耍的犹他州女孩西德维尔（Oaklee Sidwell），突然被一阵狂风连同蹦床一起被卷入空中，然后重重地跌落到150英尺之外的地上。西德维尔先被送往当地医院抢救，之后又被直升机送往盐湖城儿童医院接受治疗，但西德维尔因多处受伤于14日不幸死亡。
    Oaklee-Sidwell
    (more…)

  • Oaklee Sidwell Remembered for Her Loving Spirit

    (Southern Utah girl Oaklee Sidwell passed away after a wind gust picked up the backyard trampoline she was sitting on and sent it flying more than 150 feet.)

    By Sidwell Family

    Our sweet Oaklee Lynn Sidwell, 9, left us on August 14, 2013 in Salt Lake City, after a tragic accident. She was surrounded by all of her loving family as she went back into the arms of her Heavenly Father. She was born July 11, 2004 in Panguitch to Tracy and Desiree Griffin Sidwell, the sister of Tyler and Jordan Sidwell.
    Oaklee-Sidwell
    (more…)

  • EB5投资移民新政策下的新机遇

    本文由潘雅然移民律师提供（2013年8月5日）

    (一)领域现状概述

    进入2014配额年度以来, 中国投资人对通过投资(50万或100万美元) 取得EB5项目下的投资绿卡表现出持续不衰的兴趣。 同时, 投资人中具备移民法要求的合法资金来源的投资人的比例也较以往有较大幅度的提升。 根据来自各方面的汇总信息， 由于中国投资人人数的迅速增长， 有可能会造成2015年度（2013年10月1日至2014年9月30日）的配额出现供不应求的状况。 一旦这种情况出现， 根据移民法规定， 7%国别限制的配额机制就会自动启动， 届时中国投资人会受到相当大的影响。

    （二）移民局对EB5投资移民审理采取进一步放宽的政策

    在中国投资人已然对EB5投资移民表现出极大兴致的同时， 美国移民局于2013年5月30日出台的政策备忘录 （policy memo） 对EB5案件审理的某些政策做了相对宽松的调整， 抛开对具体投资中心审批相关的宽松性规定，和具体投资人利益相关的某些内容，移民局也做了相应的调整。 具体表现为：

    • 举证方面采用法律所规定的三种举证标准 （占有优势证据的举证原则；明确及令人信服的证据举证原则， 及无合理疑点的证据举证原则）中最宽松的一种， 称之为优势证据的举证原则。 举例来说， 在这类举证原则之下，如果投资人向移民局递交的合法资金来源的材料有 可证明及可信证据的支撑， 就应该满足了优势证据举证原则的基本要求。

    • 在投资人临时绿卡批准之后， 按照原有的规定， 如果投资人在递交正式绿卡阶段， 移民局发现投资人所投资的商业计划不论投资方向还是业务范围， 一旦发生变化就会导致I-829的否决。 但根据5月30日备忘录， 如果正式绿卡申请 阶段 投资人所投资的项目即使经营方向或业务范围出现了重大变化或调整， 只要变化或调整后的项目仍然能够保证创造10个就业机会， 该类变化本身不会造成I-829的否决。

    鉴于移民局对EB5审理政策的进一步放宽，以及中国投资人在数量上呈现不断递增的趋势， 对所有有这方面打算的投资人应该尽早和相关有经验的移民法专业律师取得联系。 潘雅然律师专注于移民法领域并有着丰厚的移民法实践经验，愿意随时为您提供移民法方面的帮助。

  • 万家网聚会 移民商家交流联谊

    【波士顿华人双语网李强图文报道】近百名波士顿地区的商家日前出席了在沃森市纽约人寿办公楼举行万家网的联谊会。大部分与会者是来自中国大陆的移民，大家一同分享了自助餐，听取了多个商家的自我介绍，聚会在商家交流互动后结束。
    2013_Wanjia_Meeting
    上图：黄晓燕博士（左）在聚会上发言，张元一（右）做英文翻译。
    (more…)

  • Dr. Tso-Cheng Chang, a Pioneer in Organic Farming

    Tso-Cheng Chang is a small-scale farmer in Amherst, Massachusetts. His popular restaurant, Amherst Chinese Food, attracts people from all over the Pioneer Valley to its fresh, organic, delicious Chinese food. Dr. Chang is a strong believer in soil re-mineralization; he has been using rock dust on his organic farm since 1995 in his determined quest to eliminate the need for pesticides and to grow nutrient-dense food. At this point, his soil has become so rich that he has not felt the need to add rock dust in the last few years.
    Chang_Farm_Food
    Dr. Chang at Amherst Chinese Food.
    (more…)