【波士顿双语网2022年2月18日讯】由于麻州和波士顿市区新冠疫情在本月以来逐步趋缓，波士顿市长吴弭（Michelle Wu）今天宣布，取消要求人们在餐饮娱乐等室内场合出示疫苗证的规定，即日起生效。这个波士顿市府名为“共同抗疫（B Together）的规定自从今年1月15日生效以来，受到工会团体和一些商家的反对。
上图：吴弭市长同一位市政工作人员交谈。
(more…)
Author: Intern
-
疫情趋缓，波士顿取消室内场所出示疫苗证要求
-
AACE Welcomes U.S. Supreme Court’s Decision to Review SFFA v. Harvard and SFFA v. UNC Cases
Livingston, New Jersey, Jan 24, 2022, — On behalf of over 340 Asian American organizations across the nation, the Asian American Coalition for Education (AACE), welcomes the U.S. Supreme Court decision to review SFFA v. Harvard and SFFA v. UNC cases.
-
UCA Statement on DOJ’s Decision To Drop All Charges Against Prof Gang Chen
The following is a statement by UCA released on Jan. 22, 2022.
United Chinese Americans (UCA) commends the U.S. Department of Justice’s decision to drop all criminal charges against Dr. Gang Chen, a Chinese American professor at MIT, and yet another victim of the China Initiative. Although Dr. Chen was accused of his relationship with China, in essence he was questioned for his loyalty to America. We believe the DOJ’s decision to drop the case, though long overdue, is right and applaudable. We are happy for Professor Chen’s family and many who care about him and this case.
(more…) -
100 Orgs Urge Inter-American Human Rights Commission to Investigate Abuses and Racism at the US Border
Jan. 21, 2022, Washington, D.C. — A diverse coalition of one hundred (100) organizations from across the United States and Latin America have filed a petition in the Inter-American Commission for Human Rights (“the Commission”), detailing abuses by the U.S. government against Haitian and Central American refugees at the border and asking for Commission intervention. Lawyers for Civil Rights and its allies filed the petition yesterday on behalf of Alianza Americas, Haitian-Americans United, and dozens of other national and international organizations, religious and secular community-based groups, educational and cultural institutions, immigrants’ rights advocates, women’s rights champions, indigenous groups, LGBTQ+ leaders, and health equity advocates. The petition requests an investigatory hearing and urges the Commission to visit both sides of the U.S.-Mexico border to observe and document human rights abuses at the hands of U.S. officials. -
Chinese Culture Connection to Host Annual Lunar New Year Celebration on Jan 29
Malden, Mass., Jan. 20, 2022, — Chinese Culture Connection is pleased to host its 13th Malden Annual Lunar New Year Celebration on Saturday, January 29, from 6:30-8:30 PM! The Celebration will take place on Zoom so that you and your family can enjoy this holiday with us from the comfort of your own home.
The Celebration will include various performances from a broad range of talented local artists, an unveiling of this year’s Lunar New Year Stamp by the U.S. Postal Service, and several other exciting acts that you will not want to miss. Please register and add the event to your calendar now! We are looking forward to seeing you there!
2022 “华夏之春” 新春联欢会又要与您见面了！今年我们的活动将在1月29日晚6：
30-8：30与您在Zoom相约，一同云端庆祝中国新年。 今年的活动非常精彩，除了保留了备受欢迎的歌舞表演之外， 我们新增了数个语言类的节目，以及活泼的儿童表演。 值得一提的是， 波士顿邮局今年将继续在我们的春节晚会上揭幕限量版春节邮票哟！ 现在就立刻报名参加吧！ 祝您新年快乐！
Please click the button below for more information about sponsorship.
如想要了解赞助机会，请点击下方按钮。
For our other programs and upcoming events, please check on our website:
了解更多活动和课程，请访问我们的网站。谢谢！
Event Highlights 特别演出
Lunar New Year Stamp Unveiling
新年限量邮票揭幕
It’s our honor to work again with the U.S. Postal Service to unveil the limited edition of the Lunar New Year Stamp. Come and be the first to view the stamp of the year of the tiger.
Chinese Comedy 浮云社相声
As one of the earliest Xiangsheng groups in the eastern United States, Fuyun Xiangsheng club was founded in June 2011. It was initiated by eight Ph.D. students at MIT. After ten years of development and growth, it gradually grew into a crosstalk group with more than 100 active members and more than 30 resident actors.
Zide Quqin Studio
自得琴社
It was founded in 2014 by a creative and versatile team of young artists born in the 80s and 90s. Their goal is to promote the excellent traditional culture of the Guqin by holding concerts, making speeches, teaching online, etc.
Yazhi Guo & Jiayi Guo-Chinese Music Hulusi & Suona
TCJ Dream Dance Studio-Chinese Dance
Little Dragon Afterschool-Chinese Poem
郭雅志&郭嘉颐 葫芦丝&唢呐演奏
TCJ 梦舞团 惊鸿舞
小龙人课后班 咏鹅诗歌唱诵
And More… 更多精彩…
Thanks to Our Sponsors
-
新上任麻州联邦检察官撤销对MIT陈刚教授所有指控
【波士顿双语网2022年1月20日讯】联邦司法部在波士顿联邦法院提交的一份简短的单页文件中披露，决定撤销对麻省理工学院（MIT）著名教授陈刚的所有指控。刚刚上任的麻州新任联邦检察官罗林斯（Rachael Rollins）表示，在收到新信息后，检方“无法再承担我们在审判中的举证责任”。罗林斯是麻州历史上首位黑人女性出任该州的联邦检察官，陈刚教授于去年1月份被指控隐瞒他为中国政府所做的工作。
(more…) -
美国报税季从1月24日开始
【波士顿双语网讯】美国国税局（IRS）近日宣布，全国报税季将于 2022 年 1 月 24 日星期一开始，届时国税局将开始接受和处理 2021 年纳税年度的税表。
(more…) -
携手共創、活得精彩！全美亞裔婦女會1月23日舉行成立16周年大會
【波士頓雙語網2021年1月15日訊】全美亞裔婦女會成立16周年慶典、全美亞裔婦女會日成立第2周年慶典、全美亞裔精英領袖聯盟成立第6周年慶典、全美中華國粹精英領袖聯盟成立第5周年慶典，將于2022年1月23日下午6時，假波士頓中國城帝苑大酒樓舉行。本次大會的主题為：携手共創、活得精彩。
(more…) -
吴弭市长宣布波士顿1月15日进入寒冷紧急状态
【波士顿双语网2022年1月15日讯】由于预计这段时间将出现极端寒冷的天气，市长 吴弭（Michelle Wu）已宣布波士顿市于 1 月 15 日星期六进入寒冷紧急状态。吴市长还宣布了1月16日星期日的寒冷预警，并宣布了寒冷天气安全提示，因为预计整个周末都会出现低温。波士顿预计在1月14日星期五至1月16日星期日将经历华氏零度以下的风寒。波士顿青年和家庭中心（BCYF）星期六的地点将仅在1月15日被开放为取暖中心。尽量限制户外活动，如果您必须出门应多穿几层衣服。有关更多信息和安全提示，请访问boston.gov/cold
上图：吴弭市长同一位铲雪车司机亲切交谈。
(more…) -
Mayor Wu Declares a Cold Emergency in Boston for January 15
Jan. 14, 2022, — Mayor Michelle Wu has declared a cold emergency in the City of Boston for Saturday, January 15, due to the extreme cold weather that is forecasted for this time period. Mayor Wu also declared a cold advisory for Sunday, January 16 and announced cold weather safety tips as cold temperatures are expected throughout the weekend. Boston is forecasted to experience wind chills below zero on Friday, January 14 through Sunday, January 16. BCYF Saturday locations will be activated as warming centers on January 15 only. Limit outdoor activities and if you must go out dress in several layers.For more information and safety tips visit boston.gov/cold
(more…)
