Category: 中文

【波士頓雙語網2025年12月20日訊】波士頓舞蹈愛好者一年一度翹首以盼的藝術盛會——第十六屆波士頓舞林大會，14日在波士頓北郊梅爾羅斯（Melrose）鎮紀念大廳隆重舉行。在長達8個小時的活動中，數百位舞蹈愛好者、專業舞蹈家及僑界嘉賓齊聚一堂，並有知名歌唱家傾情獻唱，以動人的音樂與優美的舞姿，為波士頓的聖誕季節奏響一曲激情與藝術交織的華美樂章。整場活動氣氛熱烈，掌聲與歡呼聲此起彼伏，高潮迭起。

上圖：王仲麗（右起）同兩位國際冠軍舞者合影。Sam Song 攝
(more…)

【波士頓雙語網2025年12月22日訊】隨着2025年接近尾聲，香港駐紐約經濟貿易辦事處回顧過去一年在美國東岸地區積極推動香港與美國之間的經貿、文化及人文交流，成果豐碩，進一步鞏固香港作為「中西交匯」國際樞紐及「超級聯繫人」的角色。
在文化交流方面，紐約經貿處全年重點展示香港多元而具活力的文化面貌。其中，香港芭蕾舞團經典作品《梁祝》於紐約林肯中心舉行美國首演，吸引眾多藝術界人士及主流觀眾，成功將融合中西美學的香港藝術推向國際舞台。多位香港音樂家亦先後登上卡內基音樂廳演出，展現香港新一代音樂人才的實力與國際視野。

上圖：（左起）鋼琴家沈靖韜同何美智處長合影。
(more…)

【波士頓雙語網2025年12月22日訊】紐英崙養生舞協會（New England Kung Fu Dance Association）近日在波士頓唐人街小桃園海鮮餐廳舉行一年一度的聖誕節聚餐活動。當天餐廳內洋溢著濃厚的節日氣氛，來自社區各界的嘉賓與協會會員五十餘人齊聚一堂，在歡聲笑語中共進午餐，彼此送上節日祝福，回顧一年來的學習成果與社區服務經歷。

上圖：學員們給周美桃老師老師送上聖誕賀卡。
(more…)

【波士顿双语网2025年12月18日讯】进入冬季，很多麻州华人家庭陆续收到暴涨的天然气帐单，而导致费用上涨的原因之一，正是全州天然气公司每年投入高达数亿美元的大规模管线更新工程。尽管麻州已订下 2050 年全面淘汰天然气 的能源转型目标，但天然气公司仍以高成本更换老旧管线，费用几乎全部由用户承担，引发民众质疑：在即将「告别天然气」的前提下，这些昂贵工程究竟是否必要？

上图：工人在Wrentham镇更换天然气管道。
(more…)

【波士顿双语网2025年12月18日讯】对于许多在麻州辛勤工作的工薪族来说，失业后的日子本已充满焦虑，而原本应作为「避风港」的州政府失业救济系统，如今却成了他们生活中最大的压力来源。最新数据显示，随着麻州失业率攀升，特别是支柱产业——生命科学与生物技术领域今年出现的大规模裁员潮，让麻州失业救济局（DUA）的处理效率陷入严重滞后，申领者面临长达数月的经济「断粮期」。

(more…)

【波士頓雙語網2025年12月18日訊】隨著2025年接近尾聲，波士頓市長吳弭（Michelle Wu）再次強調，波士頓目前仍是「全美最安全的大城市之一」，甚至是「最安全的城市」。她近日在年終公共安全記者會上指出，正是警察、消防、急救等一線人員的長期投入與社區合作，使波士頓在治安表現上持續領先全國多數城市。

上圖：考克斯局長（左一）在記者會上。市府提供
(more…)

【波士頓雙語網2025年12月18日訊】波士頓地區知名華人攝影家梅國治（George Moy）先生追悼會12月15日在永福殯儀館莊嚴舉行。梅國治先生於本月3日辭世，享年94歲。追悼會後，梅先生將長眠於麻州布魯克蘭鎮胡桃山墳場。來自僑界、藝術界、攝影界及親友齊聚一堂，以不捨與感恩之情，送別這位用一生記錄光影、滋養人心的藝術家。

上圖：梅國治（左二）和學員們講解他的攝影作品。梅芬芳 攝
(more…)

【波士頓雙語網2025年11月19日訊】代表波士頓唐人街及南波士頓的市議員費連（Ed Flynn）在11月初舉行的市議會選舉中，高票當選連任。紐英崙中華公所現任主席雷國輝、前任主席陳家驊、阮鴻燦、紐英崙中華總會會長余麗媖、中華耆英會行政主任梅伍銀寬等20多位僑領11月18日在唐人街知名的帝苑大酒樓同費連議員聚餐，對他當選連任表示熱烈的祝賀。

雷國輝主席表示，費連議員非常親民，常常出現在唐人街的大小活動中，並對唐人街的治安和商業發展高度重視。費連議員對僑領們的大力支持表示感謝，希望今後繼續合作，進一步改善唐人街。
(more…)