華美銀行CEO吳建民撰文談不確定時代下的中美發展機遇

【波士頓雙語網洛杉磯訊】新年已至。隨著美國新一屆政府的正式接任,中美經濟關係也呈現出一番新格局。近日,華美銀行董事長兼首席執行長吳建民(Dominic Ng)撰文表示,美國企業需要為中國經濟的未來波動做足準備,積極地與深諳中美市場的專家、顧問緊密合作,在充滿變數和不確定性的中國經濟預期中尋求機遇,包括如何在中國高品質經濟增長的環境下提升競爭力,充分利用中國政府可能推行的新舉措等。 華美銀行董事長兼首席執行官吳建民強調,用專業知識應對新環境。

降边嘉措:深切怀念王尧先生

【编者按:著名藏学家王尧教授于2015年12月17日去世,享年87岁。本文作者降边嘉措是藏族作家,四川省甘孜藏族自治州巴塘人,专门撰写此文纪念王尧教授去世一周年。降边嘉措1960年正式开始创作生涯,经过20年的反复修改,于1980年发表了中文长篇小说《格桑梅朵》,2年后又将其译写成藏文。后来从事格萨尔王传和藏文化研究。曾任中国少数民族文学学会副会长,全国《格萨尔》工作小组组长等职。降边嘉措的代表作《格桑梅朵》是一部现实主义小说。降边嘉措还为班禅和达赖当过汉语翻译,为周恩来、胡耀邦等国家领导人担任过藏语翻译。】 时光飞逝,岁月无情。王尧先生离开我们已经一年了,但是,王尧先生的音容笑貌,举止谈吐,连他那不算明亮却充满智慧和机敏的目光,他那特有的手势,依然时时浮现在我眼前,恍如昨日,挥之不去。从我认识王尧先生,到他不幸逝世,整整60年,是一个甲子。我们一起经历了太多的事,多少往事,涌上心头,感慨万千,千言万语,万语千言,一时不知从何说起。 关于王尧先生的学术成就,他的同事和学生,多有论述,讲得都很好,我就不再赘言。仅就记忆所及,回顾我与王尧先生的一些交往过程,以表达我对王尧先生深深的怀念之情。

感恩华科一年四季的校园美景

玉兰花开,冰肌玉骨,宠辱不惊之间的泰然自若值得在老图书馆前的每一次驻足。 春日阳光普照下的图书馆平添了一份圣洁与光荣。从此立誓“发奋识遍天下字,立志读尽人间书”。 斑驳的阳光,摇晃的树影下的世界文化名人园不仅镌刻着着伟人的思想,大家的情怀,更滋养着华中大人,积淀着华中大岁月。 绿枝抽新芽,迸发的是生命的活力,石阶隐深山,绵延的是华中大学子无限的希望与未来。 夏 一亭一池花、一人一抹影,一幅清淡逸远的画卷在夏日中的醉晚亭徐徐铺开。 风生绿叶聚,波动紫茎开。远望这片湖,青春泛成海。 “出淤泥而不染,濯清涟而不妖”是青年园中接天莲叶的傲骨,也是华中大人坚贞不屈的秉性。 汗水滋润的赛道见证奋进的力量,骄阳下的青春深深烙在每个华中大人的回忆中。 整饬的街道向远方延伸,任春去秋来,时光流转,每条街道都留下了代代华中大人的脚步。 不论春夏秋冬,亦不论阴晴雨雪,屹立不倒的是爱因斯坦雕像,永不停止的是思考的脚步。 四年如一日,走上“绝望坡”,与岁月擦肩而过,与希望迎面相逢。 秋 落霞孤影共绘一卷,秋水长天自成一派,异于夏天的喧嚣,秋日的东九湖静谧而悠远。 异于夏天的喧嚣,秋季的东九湖,有学习的沉静,思维的深度。 四家高校汇聚成今天的华中大,纪念碑铭记住历史,更延续着精神。 冬 “忽然一夜发清香,散作乾坤万里春”是冬日清晨寒梅齐放的惊艳,也是冬日暖阳下岁月氤氲中的惊喜。 雪后初霁,红梅独放,傲骨铮铮。即使冰霜包裹,心也熊熊。 这些年,花开无言,花落无音。初春里喜鹊的清唱,夏至时雨滴的交响,金秋树叶枯黄的沉吟,还有那大雪纷飞时万物俱寂的宁静。华科的四季不断重复上演,暖心千里,牵动我心。

一位华人民主党党员大选之后的反思

给川普一个机会吧,好让他有机会来实现他们的政治抱负,Make America Great Again。这次大选,在无数次惊心动魄之后,已经遍体鳞伤的川普带着共和党人取得了巨大的成功。不仅拿下了总统宝座,还控制了国会参众两院,没有比这个更好的结果了,尤其是选前几乎都不看好他,就连他本党的成员和领袖们,多避而远之,主流媒体几乎都有反川情节,所以他的胜利来之不易。

吴穗琼:川普的胜利,华人的胜利

作者:吴穗琼 刚结束的堪比狗血剧的2016美国大选,终于在亿众期望中,尘埃落定。 开始没被看好的“非体制内”的外来和尚 一个被主流传统媒体集体抹黑的 一个没有庞大选举基金的 还带点粗鲁的川普 胜出! 这两个月,估计大量的邮件门,拉票门,早已通过微信,冲刷着远在地球另一端的中国。这些天,关心政治的人,常能看到这句话:吃瓜的很忙,看完韩剧,看美剧,这都特么比连续剧还狗血的剧情。 狗血的剧情,看官自已去补课吧,绝对精彩,精彩非凡,比纸牌屋的编剧绞尽脑汁编出来的,还要一波三折,出人意料。 扶风今天想写的,是华人,美国华人。 不是标题党哟,川普的胜利,华人的胜利。不要理解成川普是华人选出来的,那就陷我于不义了。嘻嘻,占全美总人口5%的亚裔,有效投票4%。 虽然,我们在川普当选的投票中,仅占了4个百分点。但,我要告诉大家的是,华人,在这个历史的转折点中,站起来了。 记得自2013年起,我便在美国几所大学及多地华人社区中,推广“我是主流”理论。我以“这是一片移民的土地。历史是以千年计算的,华人只比欧洲人晚来一百多年,在历史的视角下,可以忽略不计”,强势提出“我是主流”观点,冲击华人主观上一直的“进入主流”思维定势。 三天前刚结束的我在哈佛大学及波士顿中华公所的讲演中,依然是围绕着“我是主流”“建造北美大地的中华乐土”来展开。 今天川普的胜利,给我为美国华人(当然也可以是澳州华人)提出的“我是主流”论点,备注了坚实的论据。 一波一波抗争的浪潮,自2013年10月掀开序幕。 觉醒 从抗议著名ABC电台辱华主持人节目中公开播出“杀光中国人”开始,紧接着2014年1月份的SCA5法案(公立学校招生按族裔比例而非按成绩),美国华人开始了为孩子、为自己、为未来的对主流世界说不的行动。 一次一次的小有成绩,让华人看到了团结的力量。借助微信群的沟通,为提高亚裔录取支持状告哈佛的SFFA(公平入学联盟)联合发声,为走火误杀黑人的纽约梁警官案件定性事件的220全美华人大游行,再到今年AB1726提案(就业、医疗等的亚裔细分),等等。一次一次又一次的团结就是力量,一次一次又一次的,原来可以对自己不喜欢的事情说不,原来可以对别人给予的不友好条例不接受。华人,从乖乖的不说少说,从一门心思想着“进入主流”,开始了我要发声,我要参与,我要为我的利益奋斗的行动。 什么是主流,不但是吃香的喝辣的,更是一种对公共资源的支配权。总想着进入主流,便只能是在别人的利益下,尝点剩余。 我是主流,不是要压过别人,更不是唯我独大。除了保障自己应得的利益,不受别人的压榨外,更是堂堂正正做一个无需与别人一样的自己的坦然。 这一百多年来,华人在美国,修铁路,开餐馆,当码工。我们的孩子,努力刻苦,学业优秀。我们自己,遵纪守法,不偷不抢。 这次2016美国总统选举,开始时大多数华人也被主流媒体写的川普的粗鲁与不尊重女性所引导,并不喜欢这位商界大佬。可,随着希拉里推崇的各种平权,明显为讨好拉丁裔而欺压作为良好公民的亚裔空间,以及不能被东方伦理接纳的厕所男女共用等,严重伤害到华人的切身利益。特别是硅谷一位女孩子在厕所里被一位自称“自己那一刻认为自己是“女”性”的黑人,在厕格底下伸出手机偷拍后,群情激昂。 微信上各种声讨民主党假福利,实拉选票的文章,各种希拉里邮件门的发酵,各地的挺川群,纷起而动。 亚裔不再是哑裔了 华人,不再是可以被忽略的一群了。 各种街头拉票,中英有利川普文章的及时互译,外州电话拉票都是常规。更首次用飞机拉横幅,地面大巴拉人,天空多架飞机支持摇摆州。罕见的美国十几个人口大城市上的天空,华人飞行队的挺川标语在飘扬。投票的关键时刻,也就是昨天了,多台大巴不但拉上华人,更鼓励引导其他族裔的朋友,一起投下支持川普的一票。 今天凌晨一点,当红色的270票(过半票数)出现在川普的名字下面时,华人欢呼了。终于,我们看到了以弱胜强。终于,我们积极地深度地参与了、使用了我们,作为外来的,也是本土的公民的权力。我们,看到了的,我们的力量。 文章写到这里,也就为华人得瑟了一把,没什么出彩的。美国的总统,也不是你华人选出来的。 看官,错错错 您大错特错了 扶风写给你的,并不是2016美国总统大选的热闹。 而是,美国华人进入主流的意识的觉醒。 噢,不对,不是进入主流,应该是“我是主流”意识的苏醒!是我也可以成为主流,参与社会资源分配的意志的确立。 扶风还想说的是,经历过这一系列的运动洗礼,我们华人优秀子弟里,很快,就会有不甘于选个市长、当个州议员的角儿。 嘻嘻,下一界,您能出现吗? 不行,那就第二个四年? 我们期待看到一个黄皮肤黑头发的美国人, 宣布竞选美国总统。 为打造北美大地的 中华乐土而努力! 吴穗琼 网名扶风老师,中美禅学院院长,多年来活跃于中美各大学间,从事禅文化事业的推广。自2006年起长年坚持网络教育,过百辑的“禅煮百圣”系列讲经说法视频及文字记录广泛流传于网络。有《金刚经》终结者之称的吴老师,坚信“中道精神是东方文明给信息时代的献礼”,努力把禅、道的核心要义,置于现代科技的语境下,以常识般的常态,走入平常人心,让禅的美学流布世界。

我不能投票给川普的15个理由

【编者按:今天离美国总统大选还有不到5天了。波士顿双语网对今年的总统大选作了全面的报道。这篇文章为读者投稿,不代表波士顿双语网观点。波士顿双语网呼吁全美华人选民不管支持哪位候选人,都要积极投票,用选票表达自己的政见!】 作家王鼎钧回忆当年逃亡台湾的历史:他问父亲既然不满国民党为什么还要跟着逃往台湾。他父亲说:国民党的恶,我自信了解可以应付;而另一派的坏,能到什么程度,我没法预料。 总统大选走到今天,最后留下川普和希拉里两个烂苹果,实在令人无奈。我的选择是:希拉里的坏可以预料,川普的坏难以预料;所以我不选川普。

亚裔11月8日必须投下明智的一票

作者:赵宇空,美国亚裔教育联盟主席 2016年总统大选是美国历史上最受瞩目的政治选举。很多族群,如白人工薪阶层、高教育的白人女性、拉美裔美国人和非裔美国人,和他们的相关利益纷纷成为喜莱莉‧柯林顿和川普竞选演讲争取的对象和内容,并受到各大媒体关注。在这个重要的选举周期再次缺席的,还是亚裔美国人和影响着他们美国梦的若干议题。 上图:《华尔街日报》网站2015年6月6日题为“哈佛的排华法案”(Harvard’s Chinese Exclusion Act)的报道对双语作家、美国亚裔教育联盟主席赵宇空作了专访。

联合国,梦飞翔

【编者按:2013年到波士顿大学留学的魏畅来自中国重庆,今年5月份完成了本科学业。每位留学生都有各自的理想,而魏畅的梦想就是当一名出色的外交家。不久前结束了在纽约联合国总部的实习工作之后,魏畅目前在意大利罗马联合国世界粮食计划署总部工作。】 作者:魏畅(Angel Wei),2016年10月20日于意大利罗马 从小,每每当我看着电视里面的外交官们神采飞扬,我就有一个梦想,就是能够站在国际的舞台上,为世界平等、社会进步、国际安全、经济发展献上自己的一份力量。在我21岁的夏天,我踏入了纽约联合国的大门,圆了我的联合国梦。 上图:魏畅在纽约联合国总部留影。

摄影欣赏:新英格兰五彩缤纷的秋色

【摄影作品来自纽英伦艺术学会2016摄影班微信群。今年为期十周的摄影班已经结业,主讲老师为梅国治、梅芬芳、谢伟明、林卓成。《生活之美》摄影展于纽英伦艺术学会会址:华埠爱丁波罗街25号圆满举行。】 位于美国东北部的新英格兰地区以美丽的秋季风景闻名遐迩。感谢纽英伦艺术学会2016摄影班的老师和同学们用他们的镜头为我们留下了一个个美丽的瞬间!