bostonese.com / 双语网

Category: 中文

Best Chinese Reports.

  • ABC订购华裔家庭喜剧今秋开播

    作者： Swan Lee

    今年农历新年的时候，传出了一个好消息，曾经向ABC争取多年而未果的Fresh Off The Boat终于被ABC选上可以拍pilot，也就是一集样片，以进入ABC对今年秋季（Fall Season）的喜剧挑选。
    Fresh-Off-the-Boat-ABC
    上图：该电视剧剧照（来自ABC）。
    (more…)

  • 妈妈，爱她要趁早

    程程，波士顿双语网专栏作家

    妈妈要回国探亲，机票买了以后，专门嘱咐我不要告诉朋友。后来，大家也就慢慢地知道了她的行程，便开始有人拖家带口地来向她道别。特别是她临走的前个晚上，门铃一次次地响起，来给她送行的一波接着一波。一个美国邻居，还特地做了她家祖传的，妈妈很喜欢吃的奶油核桃饼，让妈妈带回中国与亲友分享。

    妈妈的一生就是这样，用她的真诚，她的爱，她的包容，默默地感动着她所遇到的每一个人。
    Thank-mother
    (more…)

  • 华工列入美国劳工名人堂 犹他州举行金钉日庆典

    【波士顿双语网记者李强2014年5月10日综合报道】145年前的今天，在庆祝横穿北美大陆的美国太平洋大铁路完工的“金钉”（Golden Spike）庆典中，看不到为修筑这条铁路作出巨大贡献的华工。然而历史是公正的，145年之后，他们对这个国家的重要贡献终于得到官方正式承认和嘉奖。
    2014_Labor_Dept_Railroad_Workers
    (more…)

  • 頂大學人連弘宜談普京時期的俄美關係

    【波士頓雙語網記者李強報導】頂大學人學術論壇2014年第二場日前在麻省理工學院舉行，頂大聯盟選派在哈佛大學做訪問研究的國立政治大學外交學系教授連弘宜以“普京時期的俄美關係”為題坐了演講。近30位紐英倫中華專業人員協會和新英格蘭臺灣同學會會員等聽眾出席了本次演講。
    2014_DingDa_Lian_MIT
    （左起）張重華、駐波士頓教育組組長黃薳玉 、連弘宜、新英格蘭臺灣同學會聯合會新任會長李慧真與前任會長林俞安在演講之後合影（李強 攝）。
    (more…)

  • 中国能领导世界吗？2014哈佛中国论坛纪略

    【波士顿双语网记者李强、特约记者牛江河联合报道】2014年哈佛中国论坛于4月18、19和20日在哈佛盛大召开。从中国、加拿大、美国来的近千名学生、学者、专业人士、创业者以及对中国问题感兴趣的外国友人汇集在剑桥的查尔斯酒店，哈佛桑得斯剧院纪念大厅以及哈佛大学科学中心兴奋地参加了欢迎会、开幕式。今年的哈佛中国论坛由哈佛及其波士顿地区其他院校的大学本科学生组织，得到哈佛校方的支持，是全美关于中国问题最具影响力的论坛之一。
    2014_HCF_Team
    上图：组织第17届哈佛中国论坛的本科学生（来自哈佛中国论坛 Facebook page）。
    (more…)

  • 提高华人投票率，The Orange Club在行动！

    撰稿人：Lan An, The Orange Club

    反SCA 5使更多华人意识到参政议政的重要性，落到实处则是如何在今年的选举中，让华人用选票参与到美国政治生活中来。为了提高华人投票率，The Orange Club 决定近期工作重点为发动华裔选民硧跃投票。

    4月15日我们得知尔湾 Lakeview 老人中心(Irvine Lakeview Senior Center)将有华人老人家的月聚， The Orange Club 立即联络得到许可，晚上招募义工的信就登上了微信群，几小时内便达到预想的十人名额。接下来的准备工作紧锣密鼓，去选举办领取中文选票，回来开始琢磨如何 填写有效选票。说来有趣，义工中的妈妈们大多是第一次，就是参加过投票的也是先生代劳。如今要搞清楚各个填项还去帮别人，还真是个挑战。考虑宣传需要 Poster，义工的孩子们则主动担当起来，画板美工，张贴口号和单页内容，一对小兄弟在妈妈的指导下，放学做完功课后忙到深夜终于完成。还有的义工热心 为大家购买了代表 The Orange Club 的橙色T恤发放给所有同工。
    终于迎来4月19日周六，十一位义工十一点半聚集在Lakeview老人中心，在老人用餐前我们 Set up 桌子，又抓紧互相切磋填表事项。
    2014_Orange_Club_in_Action.bmp
    (more…)

  • 硅谷华人民调初步结果显示人心向背

    【波士顿双语网特约记者李心茗2014年4月22日综合报道】今天离开加州议会选举选民登记截至的5月19日还有不到一个月的时间，加州华人在反对SCA5加州宪法修正案取得阶段性成功之后，对今年的初选的关注程度比往年高出很多。不少华人由于对加州参议院民主党提出并依靠超过三分之二席位的绝对多数，在参议院通过这个将限制亚裔学生在加州大学系统人数的宪法修正案感到不满，转而准备投票支持共和党候选人，以打破民主党在加州议会的绝对多数。
    2014_CA_Election
    (more…)

  • 美国选手31年来首次夺得波士顿马拉松冠军

    【波士顿双语网记者李强2014年4月21日报道】今天波士顿干爽晴朗的天气对于跑马拉松来说可以说是完美，第118届波士顿马拉松在“美国精神”发源地麻州的爱国者日举行。而美国选手Meb Keflezighi让这一天变得更加美好。他一路领先跑到波士顿公共图书馆前的终点线，成为31年以来第一个赢得波士顿马拉松赛男子组冠军的美国选手。
    2014_Boston_Marathon_Finish
    Keflezighi冲过终点线（来自波士顿马拉松脸书网页）。
    (more…)

  • 徐小平、陈光标放歌第17届哈佛中国论坛（视频）

    【波士顿双语网记者李强2014年4月20日报道】为期三天的哈佛中国论坛今天下午在哈佛大学科学中心落下帷幕，近千名与会者和60多位演讲和讨论嘉宾，就“中国能否领导?”为主题展开了广泛而深入的讨论和对话。和往年相比，今年的哈佛中国论坛显得更加活泼生动，前澳大利亚总理陆克文在18日的欢迎仪式上的演讲，海南航空集团主席陈峰在19日开幕式上的演讲等十分风趣幽默。而在专题论坛和闭幕式上，与会者会如同来到了《中国好声音》的比赛现场。
    2013_HCP_YuXiaoPing
    上图：徐小平在第16届哈佛中国论坛闭幕式上致词（李强 摄）。
    (more…)

  • 陆克文哈佛中国论坛谈中美关系（视频）

    【波士顿双语网记者李强报道】第17届哈佛中国论坛（HCF）18日晚在哈佛广场的查尔斯酒店举行了欢迎仪式。约500名与会者挤满了一个宴会厅，听取了澳大利亚前总理陆克文（Kevin Rudd），中国企业家论坛主席田源，以及泰康人寿的段国胜的演讲。为期三天的哈佛中国论坛是全美专注于中国议题的最有影响力的会议之一。
    2014_HCF_Welcome1
    上图：陆克文在欢迎仪式上发表演讲（李强 摄）。
    (more…)