【波士顿双语网2015年10月5日讯】瑞典皇家学院今天宣布84岁的中国著名女药学家屠呦呦成为2015年诺贝尔生理医学奖的得主之一，是获得诺贝尔医学奖第一位中国人，也是有史以来获得诺贝尔医学奖的第13位女性。就在上周，哈佛大学医学院颁发2015年度华伦·阿尔波特（Warren Alpert）奖给屠呦呦，波士顿双语网就预测屠呦呦将获得诺贝尔生理医学奖。分享今年诺贝尔医学奖的另外两位科学家是爱尔兰的坎贝尔（William C. Campbell）、日本的大村智（Satoshi Omura）。
上图：屠呦呦在研究中（新华网）。
(more…)
Category: 中文
Best Chinese Reports.
-
屠呦呦获2015年诺贝尔医学奖
-
祝贺俞沙菲亚诗集出版 美食诗社中秋聚会蜀香园
【波士顿双语网特约记者李心茗报道】波士顿美食诗社于9月26日在阿灵顿镇的蜀香园餐馆举行了中秋聚会，10多位诗社的朋友们到场祝贺杭州籍油画家俞沙菲亚的双语诗集《跨越》由美亚出版社出版。远在上海的波士顿美食诗社创办人之一李宇先生也发来新诗表示祝贺。
上图：聚会中的合影（邹新中 摄）。
(more…) -
千人《黄河大合唱》的由来和筹备
周云深，波士顿东方之声合唱团
大家知道，今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。为纪念这一重大历史性的胜利，纪念正义战胜邪恶，光明驱散黑暗，全世界各地的华人同胞和团体纷纷举行各种庆祝活动和音乐会，中国政府更于9月3日在北京举行了声势浩大，世人瞩目的阅兵仪式，昭示自由正义于天下，捍卫来之不易的和平与发展。
我们波士顿的华人当然不会落后。北美合唱协会隆重推出北美史无前例的千人黄河大合唱（10月11日晚7：30，波士顿大学体育馆Boston University Agganis Arena）！一千余演员来自美国和加拿大的20个华人合唱团和其它艺术团体及个人，届时有200人交响乐团伴奏，6000名观众到场观看助威！我们要用歌声缅怀先烈，弘扬正义，讴歌世界和平！
上图：合唱团成员在牛顿市排练中（摄影：陆德礼）。
(more…) -
齐鲁风韵吹过波城 黄河涛声响彻查尔斯河畔
【波士顿双语网特约记者李心茗2015年9月28日报道，邹新中摄影】在中秋节即将到来之际，习近平主席访美在即，中国国侨办“2015文化中国齐风鲁韵”艺术团在全美巡演，先后在波士顿、休斯敦和纽约等地为华人华侨献上精彩的歌舞文艺盛宴。波士顿一站是北美著名指挥家乔万钧参与举办的第100场演出，而10月11日，乔万钧先生将指挥逾千名来自北美各地合唱团团员，在位于查尔斯河畔的波士顿大学体育馆举行纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之《黄河大合唱》专场音乐会。
上图：晚会主办方同演员谢幕（邹新中 摄）。
(more…) -
屠呦呦获哈佛医学院阿尔波特奖 诺贝尔奖一步之遥
【波士顿双语网2015年9月29日讯】10月1日，哈佛大学医学院将颁发2015年度华伦·阿尔波特（Warren Alpert）奖给中国中医药科学家屠呦呦。屠呦呦研究员获阿尔波特奖，充分说明了中医药学的科学价值和国际认可度，体现了中医药学的科技创新驱动能力，也是对广大中医药工作者的激励。如果以挽救病人生命的数量为评判标准的话，屠呦呦早就应该获得诺贝尔生理医学奖了。
(more…) -
千人黄河大合唱来了，你在哪里?
作者:芶燕妮
今天给大家聊一个相对严肃的话题，那就是10月11号波士顿的千人黄河大合唱。这个消息从今年七月开始就在波士顿的华人社区里传播得沸沸扬扬，而现在大合 唱已经进入到紧锣密鼓的最后排练阶段了。有些朋友每周都排练，据说每次都唱得热血沸腾。
(more…) -
潇洒各处游之亚美节、《海外剩女》、《黄河大合唱》（视频）
赵锺英，波士顿双语网专栏作家
上个周日在伯灵顿的万豪酒店出席了第五届亚美节的晚宴和文艺演出。大概有600人出席了这一盛大的晚宴，来自ATV亚姐波士顿赛区和世界旗袍联合会波士顿分会的美女如云，恭喜亚美联谊会成功举行今年的亚美节。而10月10日、11日两天，还有《海外剩女》、和千人《黄河大合唱》这两出大戏在等着我。
上图：赵锺英老师和旗袍协会的美女们（李强 摄）。
(more…) -
杭州籍油画家俞沙菲亚诗集《跨越》美亚出版
【波士顿双语网讯】据美亚出版社消息，该社的第一部中英文双语诗集《跨越——油画家俞沙菲亚诗选》日前已经出版，该书收录了杭州籍油画家俞沙菲亚(Sophia Yee)移民美国34年来创作的中英文诗约200首。诗集《跨越》的英文书名是 Across The Lonely Garden — Collected Poems，俞沙菲亚在9月20日第五届亚美节现场签名售书。
上图：俞沙菲亚（左）在亚美节同ATV亚姐波士顿赛区冠军苗泓瑛（中）合影（李强 摄）。
(more…) -
风云侠客：用一双发现爱的眼睛拍好人文
【波士顿双语网深圳讯】他来自江城武汉，很早就下海来到鹏城深圳。他热衷于摄影和旅行，以风云侠客为笔名发表的摄影作品曾多次获奖。初识大侠，源自1月份影力摄影年会上一幅他拍自林芝的《运石工》。当时我们就约好了安排一次他的作品分享会。之后联系多次，因诸事耽搁。每每不能成行，大侠都表达了歉意。
上图：9月13日，影力摄影大侠作品分享会现场。作品分享会前两天，大侠专程过来认真核对流程，还带了红酒茶叶作为中秋之礼。此间种种，让人感动，也让人敬佩：不仅仅是他高大的身形和可亲的笑容，更是出于一个资深摄影人的低调、谦逊和豁达。
(more…) -
抗战胜利七十周年记叶嘉莹教授
【张凤注: 叶嘉莹先后执教于台大密州大哈佛大学等校，为加拿大英属哥伦比亚大学UBC亚洲学系教授、美、港台、中国大陆的多所大学任教，在百家讲坛等用诗歌度人无数。1990当选加拿大皇家学会院士，2013年当选央视举办的第二届中华之光─传播中华文化年度人物。】
作者：张静
2015年4月13日，文化部恭王府管理中心举办第五届“海棠雅集”，因恰逢中国人民抗日战争胜利七十周年，本次雅集以“乡愁”与“中国人民抗日战争胜利七十周年”为主题，各界受邀嘉宾以朗诵吟唱的形式展示古今佳作。91岁高龄的叶嘉莹先生应邀出席并现场声情并茂地读诵了两套散曲，在与会嘉宾中产生了强烈反响。
叶先生此次诵读的两套散曲，均刊发在67年前的《中央日报》副刊“泱泱”版上，一套以【南吕•一枝花】一支曲子为开端，发表于1948年7月15日，写的是在抗战后期，人民百姓在战乱中逃亡的颠沛流离之苦；另一套以【正宫•端正好】一支曲子为开端，题名《钟馗捉鬼》，发表于1948年6月21日，则写的是国府大员于胜利后，把“接收”变成了“劫收”，上下贪腐，不到三年就面临了败亡的结果。前一套曲子写得情景真切哀感动人，使人读了可以深切感到“天下兴亡，匹夫有责” “覆巢之下，焉有完卵”的古训，激起每个人对国家安危的关切；后一套曲子则将当年国府上下贪腐的恶形恶状，和人民百姓的激愤，写得嬉笑怒骂痛快淋漓。
上图:叶嘉莹教授(中)演讲,张凤注主持(资料图片)。
(more…)