bostonese.com / 双语网

Category: All/全部文章

  • 第六届亚美节音乐会精彩图片和视频集锦

    【波士顿双语网摄影师邹新中摄影，林劲、李强视频录制】9月11日下午和晚上，两场第六届亚美节音乐会在历史名城莱克星顿镇隆重举行。在下午的综合音乐会上，本地的艺术家为700位观众们带来了丰富多彩的文艺、音乐表演，中国著名歌手李雨儿压轴出场，激情演唱了《雨花石》和《故乡》两首歌，获得雷鸣般的掌声。
    2016_aaday_concert28
    (more…)

  • Pictures from Asian American Day Celebration in Boston Common

    2016_aaday_boston_common12
    Organizers, performers pose for a picture before the opening ceremony.

    By Xinming Li, bostonese.com

    Boston, Sept. 12, 2016, — The Sixth Asian American Day Festival wae held in Boston Common on Saturday, Sept. 10. Gov. Baker, Mayor Walsh and Boston City Council declared Sept. 10, 2016 the Asian American Day in Massachusetts and in Boston. About 20,000 visitors stopped by to watch cultural performances and check out 30 food vendors and 80 booths in the northwest part of Boston Common.
    2016_aaday_boston_common14
    (more…)

  • 高歌亚裔！《亚美人之歌》第六届亚美节隆重推出

    【星岛日报记者李强波士顿报导】在10日于波士顿公园（Boston Common）举行的第六届亚美节中，《亚美人之歌》（Asian Americans）第一次同观众们见面，逾万观众对朱俊英（Ethan Zhu）和冯丽丽的精彩演唱报以热烈掌声。这首由刘兵作词、朱俊英作曲的歌曲充满了正能量，是第六届亚美节主题曲，其创作历程长达7个月，和本次规模空前的亚美节筹备工作几乎同时进行。
    2016_aaday_boston_common62
    上图：（左起）李照原采访刘兵、朱俊英（李强 摄）。
    (more…)

  • 历史性盛会！第六届亚美节波士顿公园盛大举行（组图）

    2016_aaday_boston_common12
    上图：开幕式之前，联合主办方、组委会成员、演员、义工合影（李强 摄）。

    【星岛日报记者李强波士顿报道】第六届亚美节于9月10日在波士顿公园（Boston Common）隆重举行，逾两万名游客观看了精彩的文艺节目、畅游了110个饮食、文化和商业摊位。筹备七个月之久的本次盛会经过数百位组委会成员和现场义工的无私付出，展现了麻州亚裔人士团结进取的风貌。州长查理贝克的代表范文南（Nam Phan，下图左）把州长宣布当天为麻州及全美首个“亚美日”的证书交给了波士顿亚美联谊会董事长黄野律师。
    2016_aaday_boston_common14
    (more…)

  • 哈佛CSSA新一届执行团队上任 波城侨学届17日举行升旗仪式

    【本报记者李强波士顿报道】新学期伊始，哈佛大学中国学生学者联合会（HCSSA）举行了换届选举，高驰当选HCSSA主席，贡献、孙喜梅出任副主席。哈佛大学的各个院校和研究机构有数千名中国留学生和访问学者，HCSSA在过去一年来，在前任主席孙陆的领导下举办了多种多样的活动，获得大波士顿地区中国学生学者的好评。
    2016_hcssa_eboard
    上图：新一届哈佛医学院华人专家学者联合会领导团队合影。
    (more…)

  • Definitive Guide to the Sixth Asian American Day Festival in Boston Common on 9/10

    2016_aaday_booth
    Map of the Sixth Asian American Day Festival in Boston Common.
    By Huang Chen
    Celebration of the Sixth Annual Asian American Day Festival, and the first one since it has been recognized as an official festival by the city of Boston, will be held in two days in Boston Common and Cary Hall in Lexington. I am here presenting you with the most thorough guide of Asian American Day!!! Please be thrilled, because I am.
    First! I need to show off the Official Resolution of Asian American Day being recognized as an Official Festival!!!
    2016_aaday_resolution
    I am very proud of AAAB and all members and volunteers. This wouldn’t happened without your hard work! Thank you!!!
     
    Back to the Topic
    The event is made up of two parts, the celebration on Sep 10th at Boston Common and two concerts in Cary Theater, Lexington, on Sep 11th.  

    (more…)

  • 第六届亚美节义工指南

    【波士顿双语网讯】规模空前的第六届亚美节将于2016年9月10日上午10点在波士顿公园（Boston Common）隆重开幕，当天也是波士顿市议会在全美率先设立的“亚美日”（Asian American Day），对亚裔人士对美国社会各个方面的贡献作出了充分的肯定。
    2016_aaday_resolution
    上图：波士顿市议长吴弭（Michelle Wu）签字的波士顿市议会宣布9月10日为波士顿“亚美日”的决议。
    (more…)

  • 21岁波大毕业生魏畅联合国追梦

    【星岛日报记者李强波士顿报导】2013年到波士顿大学留学的魏畅来自中国重庆，今年5月份完成了本科学业。每位留学生都有各自的理想，而魏畅的梦想就是当一名出色的外交家。记者有幸在9月6日的美国华人权益会的成立大会上采访了担任主持的魏畅小姐，9月8日，魏畅将赴华盛顿出席首届全美华人大会。
    2016_wei_un2
    上图：魏畅在联合国会场。
    (more…)

  • The First Asian American Day in the Nation to Be Celebrated in Boston Common on Sept. 10

    By Xinming Li, bostonese.com

    Boston, Sept. 7, 2016, — In just a couple days, the Sixth Asian American Day Festival will be held in Boston Common on Sept. 10. Boston City Council has issued an official resolution signed by Council President Michelle Wu declaring Sept. 10, 2016 the Asian American Day in Boston. This is the first such proclamation by a major US city to recognize the significant contributions by Asian Americans in all aspects of our society.
    2016_aaday_resolution
    (more…)

  • 波士顿亚洲艺术周亚美节Boston Common现场掀高潮

    【星岛日报记者李强波士顿报导】2016年波士顿亚洲艺术周9月4日上午在华埠帝国拍卖公司隆重开幕，OnceinLife公司组织了中国环保大使波士顿赛区慈善拍卖会。北美艺术家协会董事长黄镜明、周文熙夫妇、亚洲艺术院院长王天齐、著名书画家田庆新等嘉宾同40多位艺术和收藏爱好者出席了活动。
    2016_asian_art_week1
    上图：徐菁（左）、潘飞（中）展示一件拍卖品（李强 摄）。
    (more…)