Governor Baker Declares Juneteenth Independence Day in Massachusetts

June 19, 2020, Boston, — Governor Charlie Baker today issued a proclamation declaring June 19, 2020 as “Juneteenth Independence Day” in the Commonwealth of Massachusetts. Celebrated each year on June 19th, Juneteenth commemorates the end of slavery in the United States, and is an opportunity to reflect on the need to continue working toward racial […]

波士顿音协合唱团多声部招团员

【波士顿双语网讯】为了逐步加强和壮大波士顿音协合唱团的队伍,波士顿中国音乐家协会(BCMA,简称音协)合唱团决定吸收大波士顿地区对歌唱特别是对合唱有兴趣和具备基础的歌唱爱好者,本着自愿报名,网上递交歌曲视频,专业遴选和录取的原则,充实和扩大音协合唱团。报名截止时间为6月26日晚上12点。 上图:(左起)王庆团长同女高音歌唱家张婉哲在刘三姐组曲音乐会中表演对唱。

Boston COVID-19 Update – June 11, 2020

COVID-19 CASES The City of Boston has 13,041 positive cases of coronavirus (confirmed and presumptive). So far, 7,817 of these 13,041 residents have fully recovered. Unfortunately, there have been 669 COVID-19 related deaths in Boston.  The City posts race and ethnicity data for deaths, as well as for confirmed cases here. The Boston Public Health […]

路牌BLM揭幕,詹姆斯点赞:干的漂亮

明尼阿波利斯市警察残忍杀害非裔美国人乔治-弗洛伊德的事件在美国各地引起轰动,超过百座城市举行了抗议活动。而湖人詹姆斯一直不断在发声。中国媒体也对这一事件非常关注。 而当地时间5日,华盛顿特区市长鲍泽为白宫附近新路牌“黑人的命也是命”揭名,并下令用油漆将这几个字写在路上。 他说,特朗普下令大规模部署联邦执法人员、重型设备是“煽动”示威。詹姆斯为此继续点赞,同时他写下了:“漂亮!!!!团结一致能让我们胜利!!!!!!”

美国抗疫日记4月24日:不要喝消毒水!纽约重镇患者得神药?

【波士顿双语网2020年4月24日讯】即将获得民主党总统提名的前副总统拜登今天发表推特说:“我不能相信我还要说这个,但是请不要喝消毒水。”原来,在昨天的白宫新冠疫情发布会中,特朗普说:“消毒剂一分钟就把病毒消灭了。有没有可以注射消毒剂的办法?因为可以看到病毒进入肺部后,对肺产生巨大的影响,所以如果能确认一下这个办法会很有意思。” 一位特朗普的支持者在拜登的推文下留言说:“我不能相信我还要说这个,请不要闻头发。”同时还配上几张拜登以前闻女人头发的照片。

美国抗疫日记4月23日:瑞德西韦走下神坛,金正日病危假新闻?

【波士顿双语网2020年4月23日讯】由吉利德科学(Gilead Sciences Inc.)公司开发的抗病毒新药瑞德西韦(remdesivir),在过去两个多月来被冠以「抗病毒神药」、「人民的希望」等多个桂冠,但是今天英国《金融时报》的一篇报道打破了这个神话。

美国抗疫日记4月22日:移民禁令签署,全美华人爱心食物日

【波士顿双语网2020年4月22日讯】特朗普在今天的白宫疫情简报会上宣布,他已签署了暂停移民入境的行政令。他说:“为了保护我们伟大的美国工人,我刚刚签署了一项行政命令,暂时停止美国移民进入。这将确保随着我们的经济重新开放,各种背景的失业美国人将会优先受聘。” 这项长达60天的行政令将影响所有申请永久居留权或绿卡的人。《华尔街日报》记者丽贝卡·鲍尔豪斯(Rebecca Ballhaus)报道说:「特朗普的移民禁令预计将包括农民工例外,他们占美国农场劳动力的十分之一,卫生保健工作者,尤其是那些帮助治疗冠状病毒患者的人。」

美国抗疫日记4月21日:特朗普甩锅移民,麻州迎来疫情拐点?

【波士顿双语网2020年4月21日讯】过去一周来,特朗普将每天的白宫新冠肺炎(COVID-19)疫情发布会变为竞选连任的舞台,不断地将美国防控疫情的失败甩锅给前任政府、世界卫生组织、中国、地方政府等,同时祝贺白宫冠状病毒工作组的努力让美国没有像专家预计那样,有10-24万人死于COVID-19。 在今天的发布会中,特朗普宣布将暂停移民入境60天,主要针对寻求美国永久居留权、即希望取得绿卡人士,不适用于持临时签证的人。特朗普称可能会在星期三签署相关的行政命令。 《华尔街日报》记者丽贝卡·鲍尔豪斯(Rebecca Ballhaus)报道说:「特朗普的移民禁令预计将包括农民工例外,他们占美国农场劳动力的十分之一,卫生保健工作者,尤其是那些帮助治疗冠状病毒患者的人。」