bostonese.com / 双语网

Category: All/全部文章

  • 《昭君出塞》3月16-24日波士顿、纽约隆重上演

    【波士顿双语网讯】3月16日至24日，中国歌剧舞剧院舞剧《昭君出塞》首次亮相美国，在波士顿博赫中心舒伯特剧院和纽约林肯中心大卫•寇克剧院上演。作为2019年中国对外文化集团有限公司品牌活动「中华风韵」在北美地区推出的又一力作，《昭君出塞》里的「昭君」一改往日的悲戚，以「大女主」的形像重登舞台，为女性主义命题交上了来自中国的答卷。

    (more…)

  • FAA Grounds Boeing 737 Max

    Washington, DC, March 13,The FAA is ordering the temporary grounding of Boeing 737 MAX aircraft (PDF) operated by U.S. airlines or in U.S. territory.

    (more…)

  • 紐英崙三益公所豬年春宴慶祝十周年

    【波士頓雙語網記者李強報導】紐英崙三益公所3月2日晚假華埠帝苑大酒樓隆重舉行十周年春宴，近400位江、黎、何三姓宗親和僑團代表歡聚一堂，歡慶豬年新春。該公所三位德高望重的元老江天源、黎英斯和何漢民獲得波士頓市議會的嘉獎狀。

    上圖：80歲以上長者獲得公所頒發的獎牌。
    (more…)

  • 5个月两架737 MAX坠毁 波音应下停飞令

    【波士顿双语网讯】相同机型在短时间内接连坠毁，让不少分析开始对737 Max 8这款机型的安全性表示质疑。波音公司在查清事故的根本原因和解决办法前，应该自愿向所有拥有该款飞机的航空公司下达停飞令。

    (more…)

  • 猪年这边风景独好 世旗会舞蹈团获好评

    【波士顿双语网记者李强报道】3月8日是国际妇女节，波士顿地区的华人女性朋友们纷纷得到家人和朋友们送上祝福和礼物。在过去一个多月中，世界旗袍联合会（简称世旗会）波士顿分会舞蹈团的佳丽们在会长冯爱卿的带领下，在多个新春庆祝活动中作表演，充分展示了华人女性和旗袍的魅力，成为波士顿猪年新春的一道亮丽的风景线，获得社会各界的好评。

    上图：曹品慈（左一）、冯爱卿（右四）同舞蹈团的佳丽们合影（李强 摄）。
    (more…)

  • 我在世界各地参赛马拉松的经历

    【编者按：作者蓬蔓毕业于清华大学无线电系，为美国电子工程博士，催眠师，美国国家催眠协会会员。蓬蔓女士现居住美国大波士顿地区，多次参加过世界著名的马拉松赛事，包括遭到恐怖分子袭击的2013年波士顿马拉松赛，今年四月份将参赛巴黎国际马拉松赛。本文首发于微信公众号：意念美生Mindliv】

    我在《室外跑步是冬季最佳运动之一》一文里提到本人早年跟长跑这项运动的缘分。大学毕业后，生活工作的各种忙碌让我把跑步降到了最低优先级。重新迈开腿竟是大学毕业二十几年以后事了。

    图一. 我得的第一个奖杯。
    (more…)

  • 赵宇敏副总领事同麻州政要举行会谈

    【波士顿双语网讯】中国驻纽约总领馆副总领事赵宇敏日前访问麻州，会见该州议会众院多数党领袖马利亚诺、少数党领袖琼斯、州财政厅厅长金柏格、州众议员黄子安等民选官员。麻州官员对赵宇敏一行来访表示欢迎，并送上新春的问候。

    上图：（左二起）赵宇敏同马利亚诺、黄子安会谈中。
    (more…)

  • Harvard Study: Push-up Capacity A Health Indicator for Men

    Boston, MA – Active, middle-aged men able to complete more than 40 push-ups had a significantly lower risk of cardiovascular disease (CVD) outcomes—including diagnoses of coronary artery disease and major events such as heart failure—during 10 years of follow-up compared with those who were able to do less than 10 push-ups during the baseline exam.

    (more…)

  • 全美华人支持杨安泽入围民主党总统初选辩论会

    【波士顿双语网记者李强报道】去年就宣布要参加2020总统大选民主党初选的杨安泽，过去近一年来在美国各地同选民们阐述他的政见。2019新年以来，杨安泽更是马不停蹄地奔波在全美各地，包括不久前在纽约曼哈顿夏茉餐厅举行筹款会，在麻州华人专业人士新春嘉年华中发表主旨演讲，同乔治城大学学生举行见面会，以及近日前往全美最早举行总统初选投票的新罕布什尔州拜会选民等等。作为没有任何政坛经验的候选人，杨安泽希望他能够和特朗普四年前一样创造奇迹。

    上图：杨安泽在曼哈顿夏茉餐厅举行筹款会。
    (more…)

  • NYC and Boston Brace for Weekend Snowstorms

    New York City, March 3, 2019, National Weather Service issued Winter Storm Warning today for New York City and parts of New Jersey and Connecticut.

    (more…)