bostonese.com / 双语网

Category: All/全部文章

  • 「请投票」首届迎春晚会圆满举行

    【波士顿双语网讯】麻州华裔选民组织「请投票」（CastVote）日前在麻州倍得福（Bedford）镇举办了首届迎春晚会。尽管当天的活动场地临时有改动，还是有100多位华人选民和麻州政要出席。来宾们欢聚一堂分享美食和新春的祝福，一同度过了一个愉快的夜晚。

    上图：本次活动组织者合影。主办方 提供
    (more…)

  • 五色疗法亮相系列春节活动 王野野老师将再次抵波

    【波士顿双语网记者李强报道】在过去一个月中，波士顿五色疗法培训班的学员先后参加了波士顿京津同乡春晚、大波士顿山东同乡会春晚、牛顿中文学校春晚、贝尔蒙特镇华人协会春节联欢会、安多福镇春晚、新英格兰华人专业人士新春联欢会暨社区论坛、昆西市春节联欢会等中国新年庆祝活动。累计数十位义工，包括田文和吴海陵医师，为来宾们介绍了中医五色疗法，很多参与者还现场接受治疗。

    (more…)

  • 威斯顿学院系列讲座获好评 陆惠风教授本周五开讲

    【波士顿双语网记者李强报道】2019年新年以来，美国威斯顿学院接连举行了多场演讲会，吸引了数百位听众的积极参与。华人女作家姚蜀平、李梅日前在威斯顿学院发表演讲，同40多位文学爱好者分享了她们创作的体验。

    dav

    上图：李梅、姚蜀平讲座现场。
    (more…)

  • 剑桥中国文化中心猪年春晚隆重举行

    【波士顿双语网讯】一年一度的剑桥中国文化中心（CCCC）春节联欢会，2月3日在沃森市的圣母学苑礼堂隆重举行。剑桥中文学校师生和家长们精心准备了23个节目，共有300多人参加。剑桥中国文化中心主任高青老师热烈欢迎沃森市市长麦卡锡（Jeannette McCarthy）、波士顿市长马丁华殊代表徐丹晨等嘉宾出席本次活动，活动现场充满了中国新年的喜庆气氛。

    上图：陶凯（左一）介绍麦卡锡市长（左二）、徐丹晨（右一）等嘉宾（摄影记者邹新中 摄）。
    (more…)

  • Mayor Walsh Urges Residents to Take Caution during Pending Snowstorm

    BOSTON – Monday, February 11, 2019 – Mayor Martin J. Walsh today announced preparations for tomorrow’s winter storm. A wintry mix will begin at midday, from 12 – 1:00 p.m., with snow beginning to fall between 2:00 – 4:00 p.m. on Tuesday. The snow will continue throughout the evening, falling at a rate of an inch an hour, impacting evening commutes. Temperatures will begin in the low 30s, and steadily rise. Overnight, the storm has the potential to bring seven inches of snow to Boston. Wednesday morning, rain will begin between the hours of 2:00 – 4:00 a.m.
    Due to the travel conditions, Boston Public Schools is cancelling all after-school activities tomorrow.


    Patriots parade passing through Boston City Hall plaza.
    (more…)

  • 吳弭議員提議地鐵應該免費乘坐

    【波士頓雙語網訊】麻州海灣交通局（MBTA）上個月宣布公交系統漲價計劃之後，在社區各界引起很大的反彈。波士頓市議員吳弭近日對這個漲幅達6.3%的方案給予了嚴厲的批評，她還進一步提出地鐵應該免費讓居民乘坐，以鼓勵大家使用公交工具，同時也是彌補波士頓市區貧富差距巨大的一個有效措施。

    (more…)

  • 紐英崙中華公所豬年春宴 麻州「金山」財長送上金元寶

    【波士頓雙語網記者李強報道】紐英崙中華公所春宴，按慣例於農曆豬年正月初二在華埠帝苑大酒樓隆重舉行，包括波士頓市長馬丁華殊、麻州財政廳長金伯格（Deb Goldberg）、駐波士頓台北經文處處長徐佑典等嘉賓在內的600位來賓歡聚一堂，喜迎豬年的到來，並祝願華埠社區在新的一年和諧發展。

    上圖：（左起）金伯格財長給陳家驊頒發嘉獎狀。李強攝
    (more…)

  • 郑思齐教授发表空气污染与人的幸福感论文

    【波士顿双语网讯】著名学术期刊《自然》的《人类行为》子刊近日发表的一篇论文显示，空气污染的确与人的幸福感有直接关联。麻省理工学院（MIT）教授郑思齐（下图）等人在论文中，分析2014年3月至11月中国144个城市的微博数据发现，空气质量也会影响到人们在社交平台上的情绪表达。

    (more…)

  • Police Warn of Potential Water Department Scam

    Acton, Mass., Feb. 8, 2019, — The Acton Police Department and the Acton Water District would like to notify the public of a potential Water Department scam that has been affecting communities in some surrounding areas.

    (L to R)Officer Jon Stackhouse, Eagle Scout Candidate Jason Lucas and Firefighter Brent Carter. Clear and visible numbers on your home and mailbox help emergency services find you when seconds count. (photo from www.acton-ma.gov).
    (more…)

  • 千人同乐 贝尔蒙特镇新春庙会、春晚圆满举行

    【波士顿双语网记者李强报道】由贝尔蒙特华人协会（BCAA）主办的2019年新春庙会和春节联欢晚会近日在麻州贝尔蒙特镇的钱纳里中学隆重举行。逾千名来宾一同逛庙会，买年货，看节目，度过了一个愉快的下午和晚上。

    (more…)