“春风大雅唱国粹，秋水文章传妙音” ——记波士顿京剧协会2012年度公演

【侨报周末特约记者李强波士顿图文报道】 10月7日晚，波士顿京剧协会假剑桥青年会（YMCA）剧场举行了2012年度公演，庆祝该协会成立五周年。

（左起）陈富雄、刘玮珊、汪荣华和朱惠元表演《白蛇传》“借伞”一折。

演员们精彩的表演以及展现出的对京剧的热爱深深地打动了200多位观众，叫好声和掌声不断。特邀嘉宾魏晶、翁慧和尹沛分别给大家带来了意大利歌剧《我亲爱的爸爸》和古筝萨克斯合奏《月宫》，为当晚演出增添了中西合璧的色彩。 当晚的年度公演和往年一样，由京剧协会骨干高迪主持。京剧社资深演员朱惠元的《上天台》选段“王离了龙书案好言奉敬”；朱享绂的《空城计》选段“我正在城楼观山景”；张钊的《钓金龟》选段“叫张义我的儿听娘教训”；夏至宁的《凤还巢》选段“母亲不可心太偏”等表演声情并茂，韵味十足。

调琴师高宏伟的二胡独奏《二泉映月》，可庆恩带来的京胡独奏《迎春曲》也让观众领略到中国民乐的精粹。鼓师陈英顺、大锣陈英平兄弟出生京剧世家，他们携手给观众们作了精彩表演。会唱多种戏剧的周俭女士被主持人高迪从观众席上邀请到台上表演了《红梅赞》选段。高迪是湖北武汉人，他用湖北话表演的一段京剧对白，让观众们忍俊不禁，笑得前仰后合。 [gallery] 压轴戏是《白蛇传》里的“借伞”一折。刘玮珊演青蛇，汪荣华演白娘子，朱惠元演许仙，陈富雄演船夫，他们都是团里的名角儿。多位观众表示，无论扮相、唱功、做功，他们的表演都与过去在京沪舞台上或电影里看过的一样。这出压轴戏场景生动，情节感人，观众们得到了高度的艺术享受，剧场的气氛也达到了高潮。

老票友王均先生对50年代初在北大教英语的张钊老太太的表演印象特别深刻。他说张钊年年登台演出，都赢得满堂喝彩。今年她反串老旦，粉墨登台演钓金龟。一声“叫张仪，我的儿啊……”唱得高亢激昂，韵味十足，活像李多奎再世。 王先生说：“我是个戏迷。身在海外，却情在中华。记得有两次女儿请我去纽约百老汇Radio Theater看圣诞节的歌舞演出和《狮子王》，票价很贵，我却在里面打瞌睡。女儿问我：‘你要怎样才不打瞌睡呢？’我说：‘听见京戏的锣鼓敲打声，我就不打瞌睡了。’”

京剧协会会长刘玮珊表示，很高兴能够得到王先生这样懂京剧的人的赞赏。她说：“我们还会再接再厉，明年推出更好的节目来回报波士顿的父老乡亲和爱好京剧的知音们。”