華美銀行同湖人隊攜手綠化社區 第三季業績亮麗

【波士頓雙語網洛杉磯訊】華美銀行與洛杉磯湖人隊宣佈攜手致力綠化社區,本季推出「三一植樹」(Trees for Threes)的環境保育活動。本球季自2014年10月28日開始到2015年3月19日結束,這期間只要湖人球員在湖人隊主場每成功投進一顆三分球,華美銀行即贊助並由非營利機構TreePeople基金會在大洛杉磯地區種植一顆樹,種植樹木的總數將依據整個主球季三分球所累積的數目。湖人球迷可隨時上網至www.lakers.com/TreesForThrees關注三分球的最新累計。
2014_trees4threes_EWB_Lakers



華美銀行資深副總裁及行銷部總監王國蘭表示,華美銀行自2008年開始與湖人隊聯手支持環保,表揚熱心綠化生活人士和組織。這次更發揮創意,結合賽事及樹木保育;她說:「主球季結束後,累計的三分球球數就等於將種植的樹木顆樹,並由非營利機構TreePeople在大洛杉磯地區公園或其他需要地區種植樹木。明年三月份湖人球員代表並將和華美銀行員工一起舉行一場種樹典禮。」

王國蘭指出,華美銀行一向秉持關懷社區、維護環境、響應節能的原則,在綠化節能方面投入相當多心力,希望藉由這樣一個富有意義及充滿樂趣的方式,能夠號召更多個人及團體對環境保育的重視。

非營利機構TreePeople成立於1973年,致力於環境及社區保育的宣導及教育,
多年來成功在社區,特別是學校或綠化較少的地區結合企業及個人能力加種樹木,同時也推出多項樹木認養及保育的相關計劃。

華美銀行第三季財報亮麗

  • 淨利達8千8百80萬美元 較去年同期增加21%
  • 每股獲利0.62美元 較去年同期增加17%
  • 十一月派發第四季股息 深圳分行正式開業

華美銀行之控股公司華美銀行集團(East West Bancorp, Inc.,股票代號EWBC,於NASDAQ交易),十月二十日公佈2014年第三季度盈利報告,該行第三季淨利達8千8百80萬美元,每股獲利0.62美元;淨利較2013年同期增加1千5百60萬美元或21%,每股獲利則較去年同期增長0.09美元或17%,深圳分行並已取得金融許可證,將於十一月正式開業。

華美銀行董事長兼最高執行長吳建民指出,2014年第三季華美銀行持續展現穩健獲利能力,淨利達8千8百80萬美元,每股獲利0.62美元,總貸款及核心存款均穩健成長;至2014年9月30日止,總貸款創新紀錄較去年同期增加40億美元或23%達2百12億美元,總存款亦創新高達2百38億美元,較去年同期增加35億美元或17%。

吳建民表示,華美銀行持續穩健獲利,主要源於淨利息收入的增加,第三季淨利息收入為2億2千5百40萬美元,較去年同期增加3千3百萬美元或17%。這是華美銀行持續六季淨利息收入季季提昇,貸款及核心存款亦成長顯著。吳建民指出,華美銀行成功運用獨特的中美金融橋樑策略,不斷贏得新客戶,業務成長並增加獲利,同時有效發掘兩地商機。華美銀行(中國)有限公司深圳分行更將於十一月份正式開業;深圳是全世界發展最快速的城市之一,是高科技貿易和創新的熱點城市,也是中國的第四大航空站,文化創意產業十分活躍。它具有的經濟脈動和現代化的城市景觀,已經成為中國南方的主要金融中心。

此新分行的成立,代表華美銀行金融橋樑的再度延伸,同時進一步滿足客戶的跨境金融需求,象徵更多的交流及商機。

吳建民說,在財務表現突出卓越的同時,華美銀行亦有效控管信貸質量及營運開支,第三季平均總資產報酬率(ROA)為1.25%,平均股東權益報酬率(ROE)為12.80%。

吳建民說:「根據華美銀行今年的季度財報表現,預估該行今年將第五年刷新獲利紀錄,該行也再次表現在貸款及核心存款方面保持穩健成長的實力,獲利屢創新紀錄,同時保持優異的平均總資產報酬率及平均股東權益報酬率。」他對銀行今年到目前的成就感到欣慰,也為銀行未來的發展前景感到振奮。

2014年第三季度盈利表現概要:
· 第三季淨利達8千8百80萬美元,每股獲利0.62美元。盈利較上一季度增長4百80萬美元或6%,較去年同期增加1千5百60萬美元或21%。每股獲利較上季增長0.04美元或7%,較2013年同期增加0.09美元或17%。
· 總貸款達2百12億美元創新紀錄。截至2014年9月30日止,總貸款較上一季度共增加6億9千4百90萬美元或3%,主要來自於商業及工業貸款、單一住戶貸款、房屋淨值消費性貸款及商業房地產貸款。
· 總存款達2百38億美元創新紀錄。至2014年9月30日止,較上一季度增加了9億3千7百20萬美元或4%,核心存款達1百77億美元創新紀錄。無息存款達73億美元創新紀錄,佔總存款額的31%。
· 資本穩健,截至2014年9月30日止,第一類風險資本和總風險資本比例分別為10.9%
和12.5%,遠超出「資本穩健」評級的6%和10%的標準。
· 資產質量提昇,截至2014年9月30日止,非獲利資產為1億5千9百10萬美元,僅佔總資產的0.56%。
管理階層表示,預期2014年銀行全年及第四季度成長,全年每股盈利將可達2.37至2.39美元,第四季的每股盈利將可達0.63至0.65美元,全年淨利差約為3.40%。華美銀行董事會將約在2014年11月17日派發第四季普通股股息每股0.18美元,股東將依其至2014年11月3日的持股份數獲派股息。


關於華美銀行

華美銀行為美國上市公司,股票代號EWBC在NASDAQ Global Select Market交易。華美銀行現為全美以華裔為主要市場規模最大的商業銀行,現有總資產二百八十五億美元,在美國和大中華地區共有超過130處服務網絡,美國市場主要分佈於加州、喬治亞州、內華達州、紐約、麻薩諸塞州、德州以及華盛頓州;在大中華地區,我們在香港、上海、和汕頭都設有全方位服務的銀行,在北京、重慶、深圳、台北、廈門及廣州亦設有辦事處。華美銀行提供全方位商業和個人銀行服務,位於大華超級市場的超市分行,七天營業,週間營業到下午七時。此外,華美銀行並以中英雙語網路銀行、自動電話銀行及移動銀行提供全天24小時的銀行服務。有關華美銀行相關資料,可在該行網址 www.eastwestbank.com查閱。