朗吉音乐学院歌剧盛宴 歌唱家万兵传、黄靖懿大放异彩

【波士顿双语网特约记者严小蓉报道】在音乐界久负盛名的朗吉音乐学院(Longy School of Music of Bard College)一年一度的歌剧表演于2月2日及3日在学院的演出大厅成功公演。连续两场表演,可容纳300多人的演出大厅均座无虚席。万兵传和黄靖懿是参加本次歌剧表演唯一的两位华人。他们精彩的表演为本地华人歌剧迷送上一份中国新年的大礼。

上图:(左起)黄靖懿、万兵传在2月3日的演出中。





众多知名音乐家均出席观看了演出,如指挥家和著名的艺术指导Timothy Steele,著名女高音Anna Gabrieli, 钢琴家Spencer Myer,等等。学院的董事会主席Karen Zorn,校长Wayman Chin, 声乐系主任Karyl Ryczek也都莅临现场观看。

上图:演出现场座无虚席。

华人音乐团体如波士顿中国音乐家协会,波士顿飞歌俱乐部等也欣赏了歌剧表演。本网站资深专栏作家赵锺英老师、波士顿中国音乐家协会合唱团王庆团长携夫人观看了演出,他们对所有演员的精彩表演、整个交响乐团高水平的演奏和歌剧首首优美的乐曲,给予了高度评价。

本次演出学院精心选择了匈牙利作曲家卡尔曼的代表作轻歌剧《马丽萨伯爵夫人》(Countess Maritza)。该剧是以二战结束初的匈牙利为历史背景,讲述了男主角Tassilo伯爵和Maritza伯爵夫人的浪漫爱情故事。Tassilo因为战争失去了原有的富裕和美好的生活,为了生活而去Maritza伯爵夫人家担任庄园管家。在此期间Tassilo与单身多年Maritza伯爵夫人相爱,但是因为Tassilo妹妹的出现引起了很多两人之间的误会,最后Tassilo在姑母帮助和资助下重新买回自己失去的庄园并解除误会赢回Maritza的爱情。这部歌剧在当时用轻松愉快的方式来抚平二战结束后人民的心灵创伤起到了重要作用。

上图:2月2日演出的剧照。

学院高度重视本次歌剧表演,提前半年在学院进行了演员的选拔。演员除了要唱功了得并符合剧本外,德文演唱及大量的匈牙利舞蹈表演给演员提出了更高的要求。选拔结果由来自中国的男高音歌唱家万兵传唯一担任男主角Tassilo一角,女主角Maritza则分别由美国女孩Laura和同样来自中国的黄靖懿担任。整个团队辛苦排练了将近半年。

在连续两场每场整整三小时的歌剧演出中,现场不时的充满了如潮般的掌声和不经意的会意的笑声。观众不时的被台上精湛的演唱,优美的充满匈牙利风格的舞蹈,幽默诙谐的台词所吸引,同时由于别具风格的特色服装,道具,紧凑的舞台背景变换,紧随剧情般变换的灯光设计等等因素使得整个三个小时的歌剧表达紧凑,故事叙述流畅,甚至在故事戏剧化冲突最明显的第二幕,因为男女主角之间的误会的伤感别离一度使得现场的一些观众留下泪来。

3日下午欣赏歌剧的观众段女士说:“这部歌剧真的太棒了,整个表演非常有张力,有感染力,到第二幕时我就完全代入剧中感动哭了。男主角万兵传老师的咏叹调唱得真是酣畅淋漓,歌唱那么好,居然舞也跳得很棒。二重唱时跟女主角黄靖懿的配合也相当默契。”还连连感叹太有冲击力了,太有冲击力了。

长达三小时的演出结束后,在场观众热情不减,掌声长达十几分钟,演员、指挥、导演相继上台谢幕,现场气氛达到高潮。众多知名的音乐家和音乐学院领导到后台看望大家,并给予特别高的评价,尤其是对因为需要避开2月3日晚上的超级碗(super bowl)而必须在24小时之内演唱两场的男主角万兵传的高水准演唱给予了特别的肯定。

上图:(前排左起)黄靖懿、万兵传同赵锺英老师等华人观众合影。

演出结束后记者采访了男主角Tassilo的扮演者男高音歌唱家万兵传。万兵传告诉记者:“整部歌剧经过了前期的四个月的排练和最后的一个月的合成,过程异常辛苦同时收获巨大。使用德文演唱和大量的英文对白及舞蹈表演使我深深地意识到一个华人歌剧演员不能只是唱功好,也一定要在各方面特别优秀才能在美国音乐氛围中脱颖而出。”