黄氏宗亲会猪年春宴 三位二战老兵获奖牌

【波士顿双语网讯】波士顿黄氏宗亲会于3月23日隆重举行祭祖仪式和春节联欢暨敬老宴会。包括波士顿市长马丁华殊、驻纽约中国总领馆黄屏总领事、多位麻州和波士顿市议员在内的嘉宾和800位黄氏宗亲出席在华埠帝苑大酒楼举行的晚宴,现场充满新春的喜庆气氛。

上图:黄庭深(前排左四)等接受奖牌。

祭祖仪式于当天中午在华埠黄氏大楼6楼举行。黄屏总领事在黄氏宗亲会主席黄仁宇、黄光沐的陪同下,在祖像面前进行了上香、鞠躬以及聆听元老黄国威、黄立辉恭读黄氏祖训,一同完成了祭祖活动。随后,黄屏与黄氏宗亲会的宗亲们进行了亲切交谈,并送上新春的祝福。




春宴于当晚7点举行,黄氏宗亲会醒狮团首先带来精彩的舞狮表演,并给嘉宾送上写有「人才辈出、族旺枝繁」的锦旗。十多位品学兼优的宗亲子弟获得奖学金,体现了波城黄氏宗亲会后继有人的可喜态势。黄氏宗亲会主席黄仁宇、黄光沐感谢众多政要和宗亲出席春宴。美国退伍军人协会前任全国主席黄宏达等外埠宗亲代表也专程前来。

上图:黄氏宗亲会职员、妇女部成员合影。

黄屏总领事在应邀致词中表示,此次受邀到波士顿出席黄氏宗亲会的活动,体现了黄氏宗亲「识大体、讲大义」,他作为黄氏家族的一员为大家取得的非凡成绩感到骄傲。黄屏总领事还感谢黄氏宗亲会长期以来为中国的统一与发展、侨社的繁荣以及中美关系发展做出的贡献,并用粤语向宗亲们拜晚年。

上图:(左起) 黄宏达、黄光沐、黄仁宇、马丁华殊、黄屏合影。

马丁华殊在致辞中表示波士顿是一个移民城市,华埠在波士顿有重要的地位,他感谢黄氏宗亲会为华埠的繁荣发展做出的努力。据元老黄官羡先生介绍,波士顿市长办公室每年都在黄氏宗亲会春宴订一座,是保持了数十年的传统。

美国退伍军人协会前主席黄宏达、马丁华殊为黄氏宗亲会的三位二战老兵黄庭深、黄君裕、黄锦源颁发了奖牌,感谢他们的英勇奋战,以及战后为社区发展作出的杰出贡献。奖牌上写有「保家卫国、华裔之光」八个大字。今年98岁的黄庭深告诉记者他曾经在飞虎队服役近三年。黄君裕和黄锦源因身体不适未能出席,由专人代领了奖牌。




获州议会、市议会嘉奖状

麻州参议员宾加利、陈翟苏妮、众议员陈德基、麦家威、波士顿市议员费连也纷纷在致词中向黄氏宗亲们送上新春的祝福。他们还带来州议会和市议会的嘉奖状,表彰黄氏宗亲会为华埠社区以及麻州作出的杰出贡献。

上图:马丁华殊、黄屏同两位主席合影。

在娱乐环节,黄氏宗亲会职员和妇女部成员合唱了黄氏祖训歌。黄屏总领事也高歌一首《我的中国心》,「河山只在我梦里,祖国已多年未亲近,可是不管怎样也改变不了我的中国心,洋装虽然穿在身,我心依然是中国心,我的祖先早已把我的一切烙上中国印」,唱出了不少在座侨胞的心声,获得宗亲们热烈的掌声。