吴弭市长宣告波士顿周末进入炎热高温紧急状态

【波士顿双语网2022年5月21日讯】吴弭市长宣告波士顿市从5月21日至22日进入炎热高温紧急状态。温度预计将会在华氏90度中低之间。如果您看到有人在炎热情况下, 出现不舒服并需要帮助, 请立即致电911。


吴弭市长敦促市民遵从炎热安全提示及互相关注。15间波士顿青年与家庭 (BCYF) 社区中心给所有居民开放, 为避暑中心。开放时间为:星期六及星期日早上九点至下午五点。有关开放中心列表, 可到网址查询 Boston.gov/Heat
https://www.youtube.com/shorts/uD7N3EkVSMY
由于新冠病毒 (COVID-19)病例数不断增加,强烈建议在避暑中心内, 戴上口罩。此外, 全市的公园和游乐场将开放50多个嬉水地方。有一些室内的BCYF游泳池也在周六开放。有关炎热天气的高温安全贴士及其他资料, 可到到网站查询Boston.gov/Heat. 市民如有任何对于市政服务的疑问及查询, 欢迎致电311。