「潇湘韵·中华情」交响音乐会波士顿圆满举行

【波士顿双语网记者李强报道】「潇湘韵·中华情」交响音乐会近日在新英格兰音乐学院乔丹音乐厅隆重举行。本场音乐会的承办单位中美文化交流基金会基金会,联合湖南青少年交响乐团,和亚文波士顿青少年交响乐团共同合作,近百位中美两国的小音乐家们合作,同台演奏了多首古今中外古典名曲,为600多位观众带来一场音乐盛宴。

上图:演奏《梁祝》之后,乐团成员谢幕。李强 摄

波士顿亚文中心亚裔青年交响乐团成立于2O11年,由著名小提琴家杨捷先生担任指挥。其建团宗旨是作为联接中美文化的桥梁,推广中国传统音乐和文化,并为年轻的亚裔音乐家提供一个表演、施展才华的平台。乐团成员大部分为就读于新英格兰音乐学院、波士顿大学音乐学院、波士顿音乐学院的学生,以及出生于美国的亚裔青少年。

当晚的音乐会由根据电影《上甘岭》主题歌改编的交响乐《我的祖国》开场,气势宏大。接下来《走西口》、《梁祝》、《黄河颂》、《保卫黄河》、《浏阳河》以及《威风堂堂进行曲》等让观众们大饱耳福。特别值得一提的是,上半场郭子宣的小提琴独奏《梁祝》,在李京展的指挥下,中美两个乐团的演员们一气呵成,把这首中国经典乐曲演绎得淋漓尽致,得到观众热烈的掌声。

中美青少年乐团携手 同台献艺

亚文亚裔青少年交响乐团经过8年的发展,已经成长为波士顿地区不可或缺的交响乐团,是架接中美文化交流、融合的重要渠道。每年的夏季和冬季年度音乐会,都以过不同主题的专题音乐会,邀请新一代在美求学的亚裔音乐人才,为他们提供了一个实践、表现才华的舞台,培养、帮助了一大批有才华的年轻音乐家。

上图:杨捷指挥同湖南青少年交响乐团首席小提琴握手。

湖南青少年交响乐团成立于2015年,是一个纯公益青少年交响乐团,由近百名名9至17岁的青年音乐学子组成,优秀青年小提琴演奏家陈娟娟任团长。乐团成立以来,举办了数十场专场音乐会,演奏了多部交响乐作品、中国优秀管弦乐作品,受到广泛关注,观众和媒体给予了高度评价。

中美文化交流基金会行政总裁、大波士顿亚裔青少年交响乐团项目主任黎艳婷表示,这场交响晚会的主题为「通过音乐探索世界」,其宗旨在于通过音乐的表现,让更多的人了解到中国的音乐与文化。她表示,亚裔青少年交响乐团里面有很多来自不同国家的非华裔团员,他们爱上了中国的音乐。能让中国音乐奏响全球,感到非常荣幸。

黎艳婷介绍说,虽然两个乐团在一起排练的时间不长,但是音乐是他们的共同语言,小音乐家们很快就能够配合得非常默契,通过这次演出,中美两个乐团的小音乐家们也结下深厚的友谊。

波士顿地区知名华人主持人李照原先生对精彩的演出赞不绝口。他说:「辉煌的新英格兰音乐学院乔丹音乐大厅,响起中国和西方的著名乐曲。每一位观众都享受到了这一音乐的盛宴,气势磅礴又委婉动听。更可喜的是演奏者分别来自中美两国的少年音乐家。虽然他们年纪轻轻,但演奏水平之高,演出效果之好令人赞叹!」