【波士顿双语网2021年8月30日讯】美国总统拜登定下8月31日为美军撤离阿富汗的最后期限，但美军却提早一天，于30日就撤离阿富汗首都喀布尔。最后一架美军运输机在当地时间晚上11点多种起飞，搭载最后一批美军士兵离开，宣告长达20年的阿富汗战争正式结束。
美国国务卿布林肯今天在美国完成阿富汗撤军后，于美东时间傍晚在美国国务院发表讲话，宣布美国已暂停在阿富汗的外交存在，相关业务将转移到卡塔尔。布林肯是今天就阿富汗结束发表讲话的美国最高级别官员，也标志着美国今后将通过外交途径解决阿富汗相关的问题。在长达20年的阿富汗战争中，美国花费了至少2万亿美元的军费，2000多名美军士兵牺牲。
塔利班士兵在最后一架美军运输机从喀布尔机场起飞之后，对天鸣枪表示庆祝。塔利班发言人宣布阿富汗真正地独立了。美军在阿富汗留下了大批武器装备，美国国防部官员称很多高端的武器装备，比如直升机、装甲车等已经做过处理，将不能使用。
布林肯表示，涉及阿富汗的外交事宜包括领事事务和人道援助等方面，将在卡塔尔首都多哈进行。他补充说，虽然美军已经撤离阿富汗，但是美国政府仍将会“不遗余力地”帮助阿富汗境内人们离开阿富汗。
塔利班武装8月15日闪电夺取阿富汗控制权，导致美国及其西方盟友仓促撤离喀布尔的乱局，引发美国民主、共和两党议员强烈不满，拜登的支持率也因此下跌。仅仅在四天之前，13名美军士兵在伊斯兰国的自杀炸弹袭击中牺牲。这些士兵的遗体已经运抵回美国。