【波士顿双语网讯】法国警方11月18日对巴黎恐袭事件嫌犯发动围捕行动。围捕行动发生于Saint-Denis共和国路上的一所公寓内。目前有两名嫌犯被击毙，包括13日巴黎恐袭事件的主谋、比利时公民Abdelhamid Abaaoud，五名嫌犯被逮捕，同时也有五名警察负伤。
上图：一位受伤者被人抬离袭击现场（图片来自社交网路）。
发生在13日晚上的巴黎恐袭事件极大地震惊了大巴黎地区的数十位华人，不少人已经计划利用圣诞节假期离开巴黎，到欧洲其他国家或中国去度假。下面这段视频是一位巴黎华人在恐怖袭击期间用手机拍摄的。
目前欧洲多个国家在全力稽查伊斯兰国（ISIS）的成员或支持者，以防止再次发生大规模恐袭事件。巴黎枪击案已造成132人死亡，320余人受伤。死亡的无辜群众中，有103人已经确认了身份，另有约30人暂未确定。死者年龄跨度从20-60岁不等，国籍多为法国、西班牙、英国、美国、葡萄牙、智利、瑞典等国。
恐袭后巴黎加强公共交通安保。但此次事件重大，法国还是决定自周一开始在地铁安保队伍里新增300名警察和宪兵，另外RATP也派遣了1000名安保人员来密切协助警方工作。穿着蓝色制服、印着“Sûreté SNCF”的安保将士们也出动了，配合维护治安。但目前安检还是抽查，全方位安检还是难以做到。下面这组来自社交网路的图片反映了恐怖袭击之后巴黎的血腥场景。
本应于11月16日截止的报税日期因本周末巴黎遭受恐袭而被推迟到11月23日。法国公共财政总署DGFIP补充道，最近打算去报税的人一般不会那么着急出门了，虽然到了原定的截止日期，但恐袭突发，实在令人无法预料。
国际奥委会主席托马斯巴赫向法国发表慰问，并表示此次袭击事件不会影响巴黎2024年奥运会的申办。但这次袭击事件的对象包括正在举行国际足球友谊赛的法兰西体育场，对巴黎以及那些与之竞争的举办城市之间都是巨大的冲击。