【星岛日报记者李强2016年1月12日波士顿报导】著名华人作家张西近日接受了本报的专访,回顾了去年话剧《海外剩女》在全球首演取得的圆满成功,并展望了今年的演出。目前,全美6大华人居住城市的文艺团体都在热情高涨地排演这部话剧,《海外剩女》热潮今年将席卷全美。
上图:(左起)李照原、张西、纪虎民、魏晶、王晓梅在2015北美枫香的感恩节联合会合影(李强 摄)
张西女士表示,根据她的同名小说改变的话剧《海外剩女》于去年十月在东北大学的舞台上,讲述了一段中国移民在波士顿生存和发展的故事。这台话剧引起了华人社会的共鸣,好评如潮,至今,仍有许多人对此津津乐道。更令张西始料未及的是,在这股话剧热潮的带动下,一批话剧团体在全美各地迅速应运而生,闪亮崛起。
据张西导演介绍,2016全年将会有话剧《海外剩女》在各地上演。波士顿各华人团体猴年春节期间将演出《海外剩女》片断。北美枫香洛杉矶话剧社2月20日将在在洛杉矶首演,北美枫香纽约话剧社5月将在纽约法拉盛首演,6月在外百老汇演出,北美枫香西雅图话剧社5月在西雅图首演。而话剧《海外剩女》的英文版本将于5月和7月分别在哈佛大学和耶鲁大学剧场公演。另外,北美枫香新西兰话剧社将在11月首演,北美枫香海南话剧社12月将在海南首演。
上图:这篇报道刊登于2016年1月12日《星岛日报》波士顿版。
在谈到创作《海外剩女》的体验的时候,张西表示华人在美的移民史可谓是一部辛酸史。早在1840年之前,已有少量中国人因贸易缘故到美国,用瓷器、丝绸等换白银。1849年,美国西海岸发现金矿,随即,以广东台山为主流的华裔祖先们应聘来到美国,之后经历了淘金、修铁路、遭遇排华法案、数万华人入伍参加二战、废除排华法案、争取到每年105名华人入美名额、1965争取到每年2万移民配额、台湾和香港来美人数增加。直到1979中美建交,华人数量猛增,时值今日,华人在美国的人数已超过500万。
张西指出现在越来越多的华裔精英开始活跃在美国的各个阶层,华人在美国也到了想说话,想要集体发声的时候了。
“恰逢此时,我们这群钟情于艺术的海外游子,无意中闯入了话剧的领域。《海外剩女》的排演,让我们比别人多了一份阅历,多了一份喜悦,多了一种表达情感的释放方式。至此我们才发现,我们要的不多,只是一个可以讲述自己故事的舞台。我们幸运地找到了一个可以静下心来说说话的地方”张西说。