bostonese.com / 双语网

Author: Intern

  • CYPN-MITCHIEF 职业日11月3日举行

    【波士顿华人双语网10月31日综合报道】11月3日下午，MIT教学楼的一间大教室将会坐满许多中国留学生和演讲嘉宾。由华人青年协会（CYPN）和MIT中国创新创业论坛（CHIEF）联合主办的2013职业日将再次为波士顿地区的中国留学生和青年专业人士提供职业发展方面的指导，实习和工作中移民法方面的注意事项，同时也提供给广大学子与行业精英一个面对面交流的平台。

    上图：2012年职业日活动现场。
    (more…)

  • Rolling Rally, a Fitting Sendoff for Boston Red Sox and Mayor Menino

    Mayor Thomas M. Menino and his team today announced plans in place for a victory parade to celebrate the 2013 World Champion Boston Red Sox. The parade will begin Saturday at 10:00 AM at Fenway Park and finish in the Charles River.
    2013_WS_Champs
    Group picture of 2013 World Series champs Boston Red Sox (from Red Sox facebook page).
    (more…)

  • 波士顿华人周六举行抗议ABC示威

    【波士顿华人双语网10月30日综合报道】本周六，11月2日，中午11点到下午1点，由波士顿华人自发组织的抗议ABC电视示威将在波士顿市政厅附近的犹太人大屠杀纪念碑举行。ABC电视的主管，和节目主持人Jimmy Kimmel日前已经对在10月16日节目中播出小孩说“Kill everyone in China”的言论表示道歉，但是并没有对相关人员做出处罚。
    2013_SF_Protest_ABC
    上图：旧金山地区的数百名华人10月28日率先在全美举行示威游行（来自凤凰卫视）。
    (more…)

  • Grew up in Hong Kong, Connie Chan Competes for Miss Friendship Ambassador Pageant

    Audience Choice Award is a new award category being introduced this year in the Miss Friendship Ambassador pageant (MFA) pageant. Each online vote is worth one point. The pageant will be held on November 3 at Hilton Chicago Hotel. That evening, guests will be given one ballot each, worth 10 points to cast their choice. The contestant who gets the most combined votes wins this award.
    2013_Connie_Chan1
    (more…)

  • 楊波11月份藝文小集談藝術攝影

    沈安平，藝文小集2013年度召集人

    時間：11月3日，星期天晚間，6:45 PM－9:15 PM
    地點：大波士頓中華文化協會（GBCCA）, 437 Cherry Street, West Newton, MA 02465
    主辦單位：GBCCA藝文小集，以文會友 以藝增情
    聯絡人：沈安平 617－610－0747
    楊波先生：藝術攝影：美好心靈本性的體現
    Bo_Yang_Fujian
    上圖：楊波攝影作品“榕樹，農夫和牛”。
    (more…)

  • 吳弭兩天獲波士頓兩大報紙背書

    【波士頓華人雙語網特約記者李心茗報導】下週二，11月5日，波士頓市長和市議員大選將在媒體和公眾的高度關注之下舉行。波士頓市長選舉的選票上二十年來第一次沒有了曼寧諾（Tom Menino）的名字，兩位市長候選人分別是波士頓不分區市議員江樂理（John Connolly）和州議員沃什（Marty Walsh）。而第二選區市議員候選人李素影（Suzanne Lee）和不分區市議員候選人吳弭（Michelle Wu）在選舉的最後十天，也是竭盡全力，爭取每一張選票。波士頓市議會第二選區的選民可以同時投票給李素影和吳弭。
    2013_Michelle_Beatrice
    上圖：（左起）吳弭、趙鐘英老師、趙令瑜在中華耆英會白禮頓樓合影。
    (more…)

  • Suzanne Lee and Michelle Wu Win Endorsements from Boston Herald

    By David Li, bostonese.com

    Boston, Oct. 30, 2013, — Boston Herald published editorial endorsements for Boston City Council on Oct. 29, exactly a week from election day on Nov. 5. Suzanne Lee and Michelle Wu are among the candidates who got its endorsement from the paper, and their campaigns certainly got a boost in the final stretch.
    2013_Michelle_Beatrice
    (L to R)Michelle Wu, Beatrice Lee, and Lingyu Zhao at Greater Boston Chinese Golden Age Center Brighton House on Oct. 25.
    (more…)

  • 李安哈佛电影节谈《色戒》

    【波士顿华人双语网综合报道】今年10月18日-12月22日为哈佛大学电影节，在哈佛电影档案馆放映历年经典电影，其中包括李安导演作品《色戒》、《饮食男女》、《卧虎藏龙》等。10月26日，李安下午在哈佛大学费正清中国研究中心参加了电影相关的讨论会之后，晚上在哈佛电影档案馆《色戒》播映之后同观众见面，并就《色戒》拍摄前后的各种因素和考虑用英文回答了提问。

    (more…)

  • Tsinghua University SEM Appoints New Advisory Board Members: Tim Cook, Ma Yun and Jim Breyer

    Beijing, Oct. 28, 2013, — On Oct. 23, School of Economics and Management (SEM) Advisory Committee of Tsinghua University, the leading university in science and technology fields in China, held 2013 meeting at Tsinghua University. Three new members were appointed to SEM’s Advisory Board: Tim Cook, Apple CEO , Ma Yun, founder of Alibaba Group, and Jim Breyer, venture capitalist and board member of Harvard University.
    Zhu_Rongji_Book
    Cover of book Zhu Rongji On The Record, The Road to Reform, 1991 – 1997
    (more…)

  • 戈梅斯一击定乾坤 红袜扳平总比分

    【新华网华盛顿１０月２７日体育专电（记者林德韧）】一个本垒打左右了一场比赛的胜负，这次打击的执行者是戈梅斯。

    ２０１３赛季美国职棒大联盟（ＭＬＢ）总决赛（又称“世界系列赛”）２７展开第四场角逐，凭借外野手戈梅斯在第六局的一记３分本垒打，客场作战的波士顿红袜队以４：２力克占据天时地利人和的圣路易斯红雀队，将双方总比分扳为２：２平手。
    2013_Gomez_WS_Game4
    戈梅斯在一垒触杀红雀队队员，从而结束了本场比赛（来自红袜队 facebook）。
    (more…)