Dear Friend,
Today is a special time to come together, as families and communities, to deepen our connection to one another, and to give back to those in need.
This morning Lorrie and I will continue our annual tradition of volunteering with local shelters before spending time with our families. It’s heartwarming to see so many volunteers, food banks, and shelters open their doors to people and families, so that everyone can take part in a Thanksgiving celebration.
(more…)
说到感恩节（Thanks Giving Day），恐怕最具有代表性的食物就是火鸡啦。火鸡属于美洲特产，早在欧洲人登录美洲的时候，火鸡就已经被印第安人驯化。火鸡的名字在英文中叫“土耳其”（Turkey），原因是火鸡外貌像土耳其的服装：身黑头红。如果要追溯关于感恩节吃火鸡的历史，那要回到1620年，当欧洲清教徒移民到美洲时，他们起初没有充足的食物来源，饥寒交迫的情况下，印第安人为他们带去了食物，而这其中就有火鸡。原本欧洲人是最喜欢吃烤鹅的，但是在美洲，火鸡比鹅更容易获取且肉质美味，于是火鸡就替代了鹅的地位，成为了当时餐桌上必不可少的佳肴。每逢节日，火鸡料理作为主菜更是必不可少。直至今日，在美国感恩节当天，举国上下热闹非凡，到了用餐时刻，全家人便欢聚一堂，边享用火鸡边庆祝节日。
(more…)
1919年波士顿北端（North End）发生的蜜糖储存罐大爆炸，直接造成了21人当场死亡，150余人身受重伤。这场发生在100年前的特殊灾难，现在回想起来，当地人仍然心有余悸。甚至事件结束后，当地政府还在现场，安插了一个牌子，记录了这场惨烈的灾难。
1919年1月15日的下午，风和日丽，温度也十分反常地升高了十几度。在波士顿市区，突然一股巨大的蜜糖袭向人们。据后来专业人士调查，这股巨大的蜜糖，足足有14000多吨，高度有7、8米之高，远看就像是海啸一般。
(more…)
【李济（1896.7.12-1979.8.1）人类学家、中国现代考古学家、中国考古学之父。字受之，后改济之。湖北钟祥郢中人。1911年考入留美预科学校清华学堂，1918年官费留美，入麻州克拉克大学攻读心理学和社会学，并于改读人口学，1920年获得社会学硕士学位后，转入哈佛大学，读人类学专业，获哲学博士学位。1922年，李济哈佛大学毕业，返回祖国，受聘于清华大学、南开大学，任国学研究院讲师，后长期在中央研究院历史语言研究所任职，1949年后赴台湾大学及史语所。】
作者：李济
我在哈佛大学住了三年，最珍贵的收获，并不完全在于这些零碎的知识上。我个人最感珍贵，而且值得回忆的，是那做学问的境界。
(more…)
【波士顿双语网2019年11月20讯】10月9日在密苏里州失踪的28岁华人女子纪梦奇至今下落不明。一开始，大家以为她是因为家庭矛盾外出散心，但现在警方和检方怀疑她遭到谋杀，她白人丈夫是主要嫌疑人。近日，纽约市又发生一起青年中国女性公民失踪的案件，再次给在美中国青年女性的人身安全敲响警钟。
芝加哥总领馆领事侨务组组长卢晓晖表示，中国驻芝加哥总领馆对纪梦奇案高度重视，获悉有关情况后即启动领事保护应急机制，第一时间与当事人亲属取得联系并提供相关协助，同时联系当地警方案情，要求警方认真倾听家属诉求，加紧全力搜寻和调查，切实保障中国公民的安全和合法权益。
在纽约曼哈顿华埠做会计工作的29岁华裔女子戎娜（上图），自10月27日起与家人失联，目前已失踪三周，她在中国的父母十分担心她的人身安全，望知情民众能及时与他们联系、提供线索。
(more…)
【波士顿双语网讯】由中国侨联和中华文化学院联合主办的“追梦中华·海外华文媒体高级研修班”11月6日在北京结业。研修期间，学员们参观了中国政协文史馆、庆祝新中国成立70周年大型成就展，并赴新华社媒体工厂和多媒体中心考察、体验百度无人驾驶汽车。
海外华文媒体学员在中国政协文史馆参观。中国侨联 供图。
(more…)
说到波士顿，很多人的第一印象是发达的经济和悠久的历史文化，其实在教育方面，波士顿可以说是全美国人口受教育程度最高的城市。经济和教育两手抓，真的是很拼了！
波士顿被誉为“美国雅典”，这是因为在波士顿大都会区拥有超过100所大学，超过25万名大学生在此接受教育。下面举几个著名大学来说说：
波士顿大学
波士顿大学（Boston University）是世界上最大的大学之一，享有一流的学术声誉，在最新的2020 QS世界大学排名中位列第98位。
其主校区位于波士顿市中心查尔斯河河畔，风景优美，地理位置极佳，素有“学生天堂”的美誉。不只是校外环境，学校内的设施也非常吸引学生，波士顿大学的宿舍大楼为全美最大型的宿舍之一。
(more…)
从11月初到三月底，波士顿长达5个月的冬天让童鞋们非常无赖。不过，好在有下面这些美食，隔几天去试一下的话，冬天很快就会过去的！
海鲜篇
1. Luke’s Lobster的龙虾卷
用料新鲜，分量足，诚意满满
75 Exeter St, Boston, MA 02116
【波士顿双语网讯】今年是波士顿龙舟节创建40周年，波士顿龙舟节组委会近日在波士顿公共电视台WGBH举办40周年庆典暨筹款晚会。包括纽约总领馆文化参赞李立言、大波士顿区中华文化协会（GBCCA）会长刘玮珊、剑桥中国文化中心（CCCC）董事长纪虎民、副董事长陶凯等嘉宾在内的200多位来宾出席了晚会，主持了今年的波士顿香港龙舟节文艺演出的中国著名主持人刘玮女士也从远方传来祝福。
上图：与会嘉宾合影。
(more…)
前阵子，有个叫Vuk的外国小哥在抖音上爆火。起因是因为有人在北京街采，这个穿绿色外套的小哥因为帅气的外表被发现。
你是什么职业？我是模特
你来自哪里？塞尔维亚
你好英俊! 谢谢
短短几句对话，抖音上的姑娘们就着了魔，更是因为小哥哥的一句“谢谢”，被大赞懂礼貌，瞬间圈粉无数。
之后，在抖音、微博上秀肌肉、耍帅就成了他的日常。
当一众女网友还沉浸在Vuk的神仙颜值无法自拔时，事情突然急转直下，有抖音账号公开爆出他各种不堪的黑料，微博上也有姑娘举报。
一个叫做luna的女孩被Vuk骗财骗色，女孩前后被骗了20万，从衣食住行到开房、买头等舱、奢侈品无所不包，微信红包也是发了十几页。
然而，就算luna对Vuk如此死心塌地，这个外国小哥转头却撩上了个17岁的未成年，最后还让人怀孕了。在luna这边哭穷要钱，转眼就给别人发红包，一发就是5200。
这还没玩，后来接连又有6个女孩在微博曝光他骗钱骗色、偷盗、吸毒……真是应了那句：金玉其外，败絮其中。
这哪是什么神仙颜值、懂礼貌的模特小哥哥，简直就是个仗着一张脸，坑蒙拐骗的外国人渣。
一张洋脸，就勾的那些姑娘前呼后拥，到最后发觉被骗才幡然醒悟。
多少洋垃圾，就这样漂洋过海，在中国姑娘“好帅，好帅”的呼声中，骗了炮，捞了钱，得了好处。
有句古话说：外来的和尚好念经。
一个金发碧眼的人，会一句“你好”，就有一众人说“哇，中文真好”；会说句“谢谢”，就被一群人夸“真有礼貌”！仿佛长了一张外国脸，在中国就成了香饽饽。然而，这些所谓的“香饽饽”真实面貌是怎么样的呢？
每一年，外籍人口入境数量，在中国都高达数亿次。这其中，商务签证、公务签证只占了几千人。中国姑娘眼中金发碧眼的高富帅，其实少之又少，多数人一无所长，没有任何劳动技能，低素质、没文化。在来到中国之前，他们是社会底层、无业游民，甚至有犯罪前科，在自己的国家混不下去了。褪掉自己国家的各种身份，来了中国就能变得清清白白，一切从头开始。
然而，表面光鲜，内里却是一团恶臭……
香港兰桂坊事件，曾经轰动一时。在街头，一个挪威男子对着一个女生又搂又亲，女生非常主动。可这名女生的男友当时就坐在一边，当他起身想拉着女友离开，女生根本就不理会他，最后和挪威男子携手去开房。
而这仅仅只是开始。这名挪威男子和他的同伴其实一直都以这种方式骗炮，自称为“亚洲猎艳之旅”，并将与女性的性爱视频录下，传到网站上牟利。那位以为自己遇到浪漫的女生，只不过是他们的战利品，被赤裸的挂在了色情网站上。
Youtube上曾有个点击率超高的视频，一个美国男生对着镜头讲述他在中国轻轻松松泡到200多个妹子的经历。这个男生在美国的时候曾是个修理工，失业之后生活的很艰难。他在中国的朋友跟他说：“中国人傻妞美，速来”。于是他来到中国，成了外教。
大家都有多爱这副洋面孔呢？
只要长着一张外国脸，在中国想要一个女朋友，或是一个炮友，简直太简单了。他去酒吧，只需要坐在那里，什么也不用干，就会有女孩凑过来搭讪。一次、两次……让他尝到了甜头。
于是，他开始勾搭中国女孩。酒吧，咖啡店，图书馆，大学校园，从未失手。约炮太容易了，几分钟就搞定，百人斩、千人斩也是很轻松的。
“有200多个女孩想跟我发上关系，有的说要跟我生混血宝宝。虽然我自己也不懂他们为什么喜欢我。中国真是个伟大的国家，姑娘们都爱投怀送抱，我就继续留在这生活。”他对着镜头轻松的说，不时的笑起来，一副得意洋洋的样子，让人看了只想爆粗口。
回头想想，是什么让他如此如鱼得水？是中国姑娘们，那些崇拜白皮肤、立体五官，而失去了心智的姑娘们……
这不禁让人心生疑问：这些女孩前赴后继，送钱送身，到底是中了什么魔？！
我有时玩小红书，发现热门发现里总有这样一类视频或文章。一个女生和她的外国男友站在一起，文字里配着他们的相识、相爱经历，短短几句话，就有上千点赞。
评论里多是这样的言论：哇，真好呀！我也想要有个外国男友。单身，求介绍，外国人就行。好帅呀，怎么样才能做老外的女朋友呀～
不难发现这类视频和文章的出现，就是抓住了部分中国女性崇洋媚外的特质，从而获取点赞和曝光，也侧面反映出这些女孩的三观有多么不正。
知乎上有一个问题：“你为什么去搭讪外国男人？”
有一个匿名回答，让人印象深刻：“因为能睡到外国男人很酷啊，能嫁给外国男人更酷！”
她的潜意识里：我能睡外国男人，这就是本事，能嫁外国男人更是厉害。“外国人”在很多中国女孩心里，真的是自带光环。
所以，在这些女孩心里，只要你是个外国人，没姑娘管你年薪多少、有没有车房、分分钟就上了你的床。而换成中国男人呢，牵个手的时间，也许老外那边就完事了。
可那些姑娘却从没想过，有那么一批洋垃圾，只不过把自作多情的她们当成了敛财链色的工具。前有外籍男子，自己患有艾滋，却恶意传播，和数十名女性发生关系，在面对质疑时，直言：“中国女人就是贱。”
后有多名女学生帮外国男友运毒，被处以死刑，仅仅为了男友那句：“运完这趟就带你回家见我爸妈。”
想找一个国外男友谈段恋爱，这本身没有什么错，错的是没有底线。看见一个外国人就贴上去，别人稍微示示好，你就魂不守舍的开放身体又开放心？这样无异于给“洋垃圾”们更多的信息——人傻钱多随便撩，到头来伤了身伤了心又伤了财，甚至搭上了命。不愚蠢吗？！
那些盲目的、肤浅的、失去理智的姑娘们，请你们醒醒！不是每个外国人都是好人，也不是每个外国人都那么善良。就像《将军令》里的这两句歌词唱的：我知道对有什么不对，我知道外国的月亮没比较圆 。