bostonese.com / 双语网

Category: 中文

Best Chinese Reports.

  • 牛顿中文学校建校60周年系列：中国支教募捐舞会

    【波士顿双语网讯】牛顿中文学校(NCLS)今年举行了一系列活动庆祝建校60周年，该校的支持中国教育项目已经进入第13个年头。一年一度的支教募捐舞会近日在牛顿市的海德社区中心（Hyde Community Center）热火朝天地举行。活动现场星光灿烂，人气爆棚。

    上图：精彩的民族舞蹈表演（李光华 摄）。
    (more…)

  • 见闻旅游举行创立30周年庆典 为非营利性机构筹款6000元

    【波士顿双语网讯】波士顿见闻旅游于28日，在昆士市隆重举行创立30周年庆典。麻州众议员陈德基、昆士市市议员梁秀婷、去旅游网创始人陈向平博士、昆士亚协服务中心总裁庄建浩、波士顿华商会董事余丽瑛和陈文珊等嘉宾和100多位员工和社区人士出席了本次活动。

    上图：陈德基（左）给谢乐儿（右）颁发州议会和昆士市市长的嘉奖状。
    (more…)

  • 韓國瑜訪波僑宴第二次籌備會31日舉行

    【波士頓雙語網訊】由全美台灣同鄉聯誼會（簡稱台聯會）波士頓分會主辦的韓國瑜市長訪波士頓僑宴第二次籌備會，將於本周日（31日）下午三點在中華公所舉行。全美台灣同鄉聯誼會第40屆總會長馬滌凡女士對記者透露，將於4月11日晚在華埠帝苑大酒樓舉行的韓國瑜市長歡迎宴會，700多張門票已經被搶購一空，體現了僑胞們對韓國瑜市長的熱烈歡迎。

    上圖：高雄市長韓國瑜。檔案圖片
    (more…)

  • 黄氏宗亲会猪年春宴 三位二战老兵获奖牌

    【波士顿双语网讯】波士顿黄氏宗亲会于3月23日隆重举行祭祖仪式和春节联欢暨敬老宴会。包括波士顿市长马丁华殊、驻纽约中国总领馆黄屏总领事、多位麻州和波士顿市议员在内的嘉宾和800位黄氏宗亲出席在华埠帝苑大酒楼举行的晚宴，现场充满新春的喜庆气氛。

    上图：黄庭深(前排左四)等接受奖牌。
    (more…)

  • 波音软件原来是用这个语言写的

    【波士顿双语网讯】去年10月份狮航事故后，波音表示正在进行软件修复，以降低风险。“Boeing is working on a software fix, according to industry and government officials, that would likely mitigate risks. On Saturday, the company went further than before in spelling out dangers pilots can face if they misinterpret or respond too slowly to counter automated commands.”

    (more…)

  • 我在世界各地参赛马拉松的经历

    【编者按：作者蓬蔓毕业于清华大学无线电系，为美国电子工程博士，催眠师，美国国家催眠协会会员。蓬蔓女士现居住美国大波士顿地区，多次参加过世界著名的马拉松赛事，包括遭到恐怖分子袭击的2013年波士顿马拉松赛，今年四月份将参赛巴黎国际马拉松赛。本文首发于微信公众号：意念美生Mindliv】

    我在《室外跑步是冬季最佳运动之一》一文里提到本人早年跟长跑这项运动的缘分。大学毕业后，生活工作的各种忙碌让我把跑步降到了最低优先级。重新迈开腿竟是大学毕业二十几年以后事了。

    图一. 我得的第一个奖杯。
    (more…)

  • 全美华人支持杨安泽入围民主党总统初选辩论会

    【波士顿双语网记者李强报道】去年就宣布要参加2020总统大选民主党初选的杨安泽，过去近一年来在美国各地同选民们阐述他的政见。2019新年以来，杨安泽更是马不停蹄地奔波在全美各地，包括不久前在纽约曼哈顿夏茉餐厅举行筹款会，在麻州华人专业人士新春嘉年华中发表主旨演讲，同乔治城大学学生举行见面会，以及近日前往全美最早举行总统初选投票的新罕布什尔州拜会选民等等。作为没有任何政坛经验的候选人，杨安泽希望他能够和特朗普四年前一样创造奇迹。

    上图：杨安泽在曼哈顿夏茉餐厅举行筹款会。
    (more…)

  • 首位华裔出任美国总统候选人竞选经理

    【波士顿双语网讯】麻州联邦参议院沃伦早前宣布加入2020年总统竞选，引起美国政界的高度关注。沃伦任命其长期助手刘炜（Roger Lau）担任竞选经理一职，让刘炜成为历史上首位华裔美国总统候选人竞选经理。

    上图：刘炜（左）陪同沃伦参议员出席一个会议。
    (more…)

  • 多架飞机被击落，印巴战争会全面爆发吗？

    【波士顿双语网讯】印度和巴基斯坦之间在克什米尔问题上的紧张关系，已经蔓延到所有冲突之上，预示着战争的风潮。昨天，印度空军称轰炸了巴基斯坦领土，摧毁了一个恐怖份子训练营，超过350人死亡。但巴基斯坦方面称印度空军的炸弹扔到荒野上，并没有造成任何伤亡。今天上午，巴基斯坦军队高级官员卡孚(Asif Ghafoor)证实，伊斯兰堡的防空炮击落了两架袭击巴基斯坦领土的印度喷气式飞机，并抓获了其中一名飞行员。

    (more…)

  • 诺心灵舞蹈团新年APAP盛会获好评

    【波士顿双语网记者李强报道】由著名华人舞蹈家安诺女士创办的诺心灵舞蹈团，日前在纽约爵士林肯中心举行的2019新年舞蹈盛会中上演了《参茶悟道》和《冰山》两个舞蹈节目，获得座无虚席的上千名观众的热烈掌声和好评。安诺女士2月26日接受了记者的电话采访，畅谈了参加这次舞蹈盛会的感想。

    上图：（后排左二起）拉薇、安诺等舞团成员合影。安诺提供
    (more…)