bostonese.com / 双语网

Category: 中文

Best Chinese Reports.

  • 剑桥中国文化中心猪年春晚隆重举行

    【波士顿双语网讯】一年一度的剑桥中国文化中心（CCCC）春节联欢会，2月3日在沃森市的圣母学苑礼堂隆重举行。剑桥中文学校师生和家长们精心准备了23个节目，共有300多人参加。剑桥中国文化中心主任高青老师热烈欢迎沃森市市长麦卡锡（Jeannette McCarthy）、波士顿市长马丁华殊代表徐丹晨等嘉宾出席本次活动，活动现场充满了中国新年的喜庆气氛。

    上图：陶凯（左一）介绍麦卡锡市长（左二）、徐丹晨（右一）等嘉宾（摄影记者邹新中 摄）。
    (more…)

  • 吳弭議員提議地鐵應該免費乘坐

    【波士頓雙語網訊】麻州海灣交通局（MBTA）上個月宣布公交系統漲價計劃之後，在社區各界引起很大的反彈。波士頓市議員吳弭近日對這個漲幅達6.3%的方案給予了嚴厲的批評，她還進一步提出地鐵應該免費讓居民乘坐，以鼓勵大家使用公交工具，同時也是彌補波士頓市區貧富差距巨大的一個有效措施。

    (more…)

  • 紐英崙中華公所豬年春宴 麻州「金山」財長送上金元寶

    【波士頓雙語網記者李強報道】紐英崙中華公所春宴，按慣例於農曆豬年正月初二在華埠帝苑大酒樓隆重舉行，包括波士頓市長馬丁華殊、麻州財政廳長金伯格（Deb Goldberg）、駐波士頓台北經文處處長徐佑典等嘉賓在內的600位來賓歡聚一堂，喜迎豬年的到來，並祝願華埠社區在新的一年和諧發展。

    上圖：（左起）金伯格財長給陳家驊頒發嘉獎狀。李強攝
    (more…)

  • 辉煌一甲子 牛顿中文学校举行校庆60周年春晚

    【本报记者李强波士顿报道】在农历猪年即将到来之际，牛顿中文学校在牛顿市北高中的餐厅、礼堂举行中国文化节和春节联欢晚会。今年是该校建校60周年，牛顿市长福乐（Ruthanne Fuller）女士、中国驻纽约总领馆刘爱明领事、牛顿中文学校创办人之一赵锺英老师、牛顿市学区委员沈安平博士等嘉宾，同近千名师生和社区民众欢聚一堂，喜迎新春。

    上图：（左起）梁楠、赵钟英、福乐市长、沈安平博士、校长胡凤飞（右二）等嘉宾致辞（汪庆 摄）。
    (more…)

  • 沙龙镇2月2日举行第20届春晚

    作者：王跃明

    即将在本周六（2/2/2019）晚6点半在沙龙镇高中礼堂举办的春节晚会将是Sharon华人连续第二十年的春晚。自上世纪九十年代初开始，陆续有所谓来自中国大陆的第一代华人搬入Sharon这位于波士顿南郊的有良好学区声誉的小村镇。

    (more…)

  • 第十三届大波士顿新年舞蹈盛会圆满举行

    【波士顿双语网记者李强报道】2019年新年伊始，第十三届大波士顿新年舞蹈盛会近日在麻州维斯顿（Weston）镇的瑞吉斯学院隆重举行。天使舞蹈艺术学校及舞蹈团、粉墨艺术团、华夏艺术团、东方艺术团、雪伦舞蹈团、iDance舞蹈团、秋语舞团、花样年华舞蹈团、芳华芭蕾舞团等团体的100多位演员为500多位观众奉献了一台精彩纷呈的视觉盛宴。

    上图：演员们和指导老师一同谢幕。
    (more…)

  • 广厦公司春节联欢晚会 逾百来宾喜迎猪年

    【波士顿双语网讯】1月12日，广厦地产公司在沃特顿举办了2019年迎新聚会，并特别邀请到地产投资专家桑德拉克（Vaios Theodorakos）为大家分享投资经验，一百多名听众参会并聚餐。桑德拉克还受邀出任亚裔财经俱乐部投资顾问。

    上图：（左起）西奥多拉科斯和王经理对话。
    (more…)

  • 纽约总领馆率领商务考察团访问麻州著名渔港

    【波士顿双语网记者李强2016年5月报道】中国驻纽约总领馆张民敬领事、王军领事日前带领商务考察团访问了麻州著名的渔港格罗斯特镇（Gloucester)。代表团参观了当地的渔业企业，商讨了加强合作的具体方案。本次访问由波士顿华埠主街策划联系。

    上图：蒙提纳诺向考察团展示一只大龙虾。
    (more…)

  • 缅怀钟瑜

    【编者注：在2019年1月份的京津同乡春晚、山东同乡春晚中，多位华人朋友表达了对2018年去世的波士顿阳光组合的钟瑜先生的思念。下面这篇文章是王庆先生在2018钟瑜先生的追思会上的发言稿。】

    王庆，波士顿阳光组合，于2018年6月

    各位好友！承蒙阳光组合兄弟姐妹们的重托， 我代表阳光组合大家庭深深地缅怀钟瑜先生， 我们的好兄弟， 我的好三哥！ 我们在这里庆祝钟瑜先生光辉的一生，满怀无比悲痛的心情倾诉我们阳光兄弟姐妹对钟瑜无比的怀念之情。 也借此机会， 向今天到场的各位好友， 和因各种原因不能前来参加的好友们 多年来关心、爱护钟瑜，特别是在钟瑜患病期间到他病逝这段时间里朋友们对他及他的家人所表达的无疆大爱 关怀爱戴之心，表示深深的谢意！

    上图：波士顿阳光组合同刘小梅老师（中）在第六届亚美节现场合影。
    (more…)

  • 瑞雪兆丰年 京津同乡喜迎猪年

    【波士顿双语网讯】波士顿北京同乡会及天津同乡会猪年春节联欢晚会，19日晚在麻州历史名城莱克星顿镇的基督教学苑礼堂隆举行。 500多位来宾冒严寒风雪天气出席了本次活动，大家欢聚一堂，分享美食，观看节目，喜气洋洋地庆祝即将到来的中国新年。

    上图：活动组织者、赞助商合影。
    (more…)