Category: 中文

【波士顿双语网2019年1月18日讯】纽约总领馆昨天在其微信公众号发布“预警|暴风雪来袭，本周末减少外出”的文章，提醒领区内中国公民在本周末的暴风雪天气中注意安全，尽量减少外出。

上图：暴风雪天气正在向美东地区袭来（图片来源：AccuWeather气象网站）。
(more…)

【波士頓雙語網記者李強報道】全美台灣同鄉聯誼會於1月13日下午，在波士頓華埠中華公所舉辦「美中台的三邊關係」演講會。兩位知名台灣學者邱稔壤、黃奎博同100多位波士頓僑胞分享他們對中美台關係的看法。儘管當天天氣寒冷，出席活動的僑胞仍然非常積極，現場氣氛非常熱烈。

上圖：（左起）梁利堂、馬滌凡、陳家驊、馬賓嶠合影。李強攝
(more…)

【波士顿双语网综合报道】2015年1月份，波士顿地区创纪录的降雪大家还记忆犹新。在刚刚过去的周末，强大的冬季风暴扫过美国中部多地，带来了2019年新年以来最猛烈的一场大范围暴风雪。而这场肆虐中部的暴风雪本周末可能来到新英格兰地区，给某些地区带来高达30英寸的降雪。

上图：麻州艾克顿居民2015年暴风雪后在足球场铲雪。
(more…)

【波士頓雙語網記者李強報道】紐英崙養生舞協會近日在華埠帝苑大酒樓隆重舉行創立八周年慶典暨新年茶會。駐波士頓台北經濟文化辦事處處長徐佑典、波士頓僑教中心主任歐宏偉、市長馬丁華殊華埠聯絡員徐丹晨、波士頓市議員費連盧善柔等嘉賓、以及會員和僑社代表共百餘人出席，會場內充滿新年喜慶熱鬧的氣氛。

上圖：（左起）歐宏偉、馬偉輝、周美桃夫婦、陳建立、林卓培在贈詩儀式中合影。
(more…)

【波士顿双语网记者李强报道】2019新年伊始，新英格兰知青联谊会在牛顿市大波士顿中华文化协会（GBCCA）会址举行了新年联欢会。近40位本地知青联谊会会员和嘉宾出席了本次活动，大家一同观看各自精心准备的节目，一同分享青年时代的记忆，度过了一个愉快温馨的下午。

上图：（左起）梁雁文、张川表演相声（李强 摄）。
(more…)

【波士顿双语网2019年2月7日讯】试营业近一个月的重庆刘一手火锅波士顿分店今天遭到严峻的考验。店门在一个意外车祸中遭到轻度破坏，所幸的是没有任何结构性的破坏，经过相关部门检验后，有望今晚开门营业。

(more…)

【波士顿记者李强报道】根据州长查理贝克2018年6月份签署的法案，从2019年1月1日起，麻州的最低工资将从时薪11元提高到12元，麻州预计有66.2万名工人在新年将获得加薪。麻州也因此将与加州和华盛顿州一同，成为2019年全美最低时薪最高的州。

上图：总检察长希莉（左）是普斯莉（中）竞选国会的支持者。档案图片
(more…)

【本報記者李強波士頓報道】在聖誕節到來之際，勒星頓中文學校（LCS) 2018年的三天兩夜的滑雪之旅，由副校長翁卓毅主辦，舉團在新罕布什爾州林肯鎭的度假區舉辦三天兩夜的滑雪之旅。近200位師生家長們一同往龍山（Loon Mountain）滑雪場上，享受雪花四濺的速度與歡樂，共度聖誕。

上圖：參加活動的嘉賓、師生、家長們合影（翁卓毅 提供）。
(more…)