bostonese.com / 双语网

Category: 中文

Best Chinese Reports.

  • 波士顿华人为癌症研究筹款

    【本报记者李强波士顿报导20日傍晚，波士顿公园里出现了上千个小灯笼，约2000名癌症研究者、医生、患者和他们的亲友聚集在波士顿公园举行灯笼节，为癌症研究筹款。家住波士顿西郊莱克星顿镇的程文洁博士和她的妈妈刘翠田出席了这个活动。
    2016_immunogen_boston
    参加灯笼节的ImmunoGen公司职员。
    (more…)

  • 联合国，梦飞翔

    【编者按：2013年到波士顿大学留学的魏畅来自中国重庆，今年5月份完成了本科学业。每位留学生都有各自的理想，而魏畅的梦想就是当一名出色的外交家。不久前结束了在纽约联合国总部的实习工作之后，魏畅目前在意大利罗马联合国世界粮食计划署总部工作。】

    作者：魏畅（Angel Wei），2016年10月20日于意大利罗马

    从小，每每当我看着电视里面的外交官们神采飞扬，我就有一个梦想，就是能够站在国际的舞台上，为世界平等、社会进步、国际安全、经济发展献上自己的一份力量。在我21岁的夏天，我踏入了纽约联合国的大门，圆了我的联合国梦。
    2016_un_wei7
    上图：魏畅在纽约联合国总部留影。
    (more…)

  • 华人夫妇在家中被刺死 YG波城演出遭抗议

    【波士顿双语网讯】针对华人的重大暴力事件今年时有发生。洛杉矶郊区钻石吧(Diamond Bar)镇10月20日发生一起双尸命案，死者一对华人夫妇。警方表示，大约当天上午9:43，侦探发现两人都在家被刺伤，并现场宣布两人死亡。
    2016_la_chinese_murders
    (more…)

  • 世纪中文学校成立20周年校庆晚会精彩纷呈（组图）

    【星岛日报记者李强波士顿报导】世纪中文学校10月15日在麻州弗莱明翰镇（Framingham）福勒中学礼堂隆重举行该校成立20周年校庆晚会。世纪中文学校教职员、学生、家长、波士顿地区中文学校代表以及社区的华人华侨等约600人出席晚会，共同分享这一欢乐喜悦的时刻。
    2016_ccls_20years39
    （左起）乔万钧、陈磊、王丽玉、李娜、王军合影（李强 摄）。
    (more…)

  • 亚美节组委会举行庆功宴 市长华殊表示祝贺

    【本报记者李强波士顿报导】第六届亚美节组委会10月15日中午假华埠帝苑大酒楼举行庆功宴，有100多位组委会成员，合作伙伴和商家代表出席。记者上周将一幅第六届亚美节的大合影照片送给了市长马丁华殊（Martin Walsh），他对亚美节的成功举行表示热烈的祝贺，并希望亚美节今后能够越办越好。
    2016_aaday_banquet1
    (more…)

  • 逾十万签名请愿 波士顿演出现场YG将听到华人的怒吼

    【波士顿双语网专题报道】以歌曲《遇见劫匪》（Meet the Flockers）煽动针对华人社区犯罪的非裔歌手YG将在10月19日晚到波士顿的House of Blues 演出。波士顿同源会（CACA ）、美国华人权益会（CACRA）、波士顿双语网等团体届时将在演出地点附近举行抗议活动。他们表示歌手YG鼓励针对华人的犯罪是完全不能接受的。美国各地的华人已经于15日举行了大规模的抗议活动。
    mmexport1476551541508
    (more…)

  • 麻州「厕所法案」生效 华人家长担忧

    bos_bath2
    华人代表李楠（左二）、赵刚（右一）在州长办公室留影。

    【本报记者李强波士顿报导】麻州众议会今年6月份以116票赞成36票反对，通过了反歧视跨性别人士（transgender）的法案，让人们基于他们认同的性别身份选择公共厕所。 目前这个法案已经开始在麻州实施。 不过，因为反对这个所谓「厕所法案」的人士获得了足够的签名，这个法案将于2018年的州长选举中列为选票上的公投议题之一。麻州教会团体10月12日对该法案干涉宗教自由而提出诉讼。
    (more…)

  • 华人历史协会年会嘉奖陈金凤 二战英雄呼吁华人踊跃投票

    【本报记者李强波士顿报导】9月30日晚，纽英仑华人历史协会（CHSNE）假华埠帝苑大酒楼举行年会。包括驻波士顿台北经文处陈铭俊副处长、侨教中心主任欧宏伟、纽英仑中华公所主席陈家骅和塔夫茨医疗中心总裁瓦格纳医生等嘉宾在内的200多位来宾见证了92岁的阮陈金凤以及致力于服务亚裔社区的华人医务中心获得历史协会颁发的「游子奖」。
    2016_chsne_annual2
    上图：曾雪清(右)、甄翠嬿(左)给阮陈金凤颁发「游子奖」。（李强 摄）
    (more…)

  • 川普为2005录音曝光道歉 共和党领袖莱恩取消邀请川普

    【波士顿双语网讯】共和党总统候选人川普2005年准备在一出肥皂剧中客串演出时，在等待出场的空档对女性出言不逊，发表猥亵并具有性暗示的谈话。川普10月7日针对此事发表罕见的道歉，“如果有任何人受到冒犯”。国会众议院共和党领袖莱恩（Paul Ryan）周五晚宣布取消邀请川普参加原定于周六在威斯康辛州举行的共和党集会。
    2016_trump_campaign
    (more…)

  • 钢琴家陈萨倾倒波城观众

    【本报记者李强波士顿报导】中国著名钢琴家陈萨钢琴独奏会日前在新英格兰音乐学院乔丹厅举行。本次独奏会由中华表演艺术基金会主办，慕名前来观看演出的600多位观众在陈萨梦幻般的弹奏中度过一个难忘的经典音乐之夜。
    2016_sa_chen_jordan1
    上图：演出后陈萨(右一)、谭嘉陵老师（中）同一位粉丝交谈。
    (more…)