Boston, March 6, 2013, –It can be intimidating navigating to further your career growth. Understanding the necessary skills to gain and resources to use can make it less so. Asian Sisters Participating in Reaching Excellence (ASPIRE) held its third ASPIRE@Work event, “How to Land Your Dream Job”, on Thursday, February 28, 2013.

(more…)
Category: All/全部文章
-
ASPIRE@Work Lecture Helps Asian American Women Land Dream Jobs
-
波士顿华人双语网庆祝成立一周年 祝贺两位华人移民胜选
波士顿华人双语网(bostonese.com)成立于去年3月份,其宗旨是帮助能够和不能够读中文的朋友了解波士顿华人社区内外的新闻和人物,以及增进中美两国人民间的了解。一年来,波士顿华人双语网以中英文双语对波士顿地区华人社区的新闻和人物作了大量积极正面的报道,得到社会各界的广泛好评。今天,在庆祝一周岁生日的时候,波士顿华人双语网感谢广大读者的信任和广告商的赞助,今后还需要社会各界的大力支持和扶住。下面的一些图片,选自波士顿华人双语网的一些最近的报道。
廉艳独唱音乐会 王卫东胜选莱克星顿住房委员会派对。 汉语桥大赛 (严涵 摄) MIT龙队和波士顿华人足球连队友谊赛 黄西中文脱口秀波士顿首次公演 郭德纲、于谦在波士顿表演相声 “今日中国”哈佛演出 黎卓宇同波士顿爱乐乐团合作演绎经典俄罗斯音乐 梁锦松出席2012哈佛中国论坛 2012哈佛中国教育论坛 (杨波 摄) 剑桥中文学校的环保课 孔莹在莱克星顿表演豫剧 剑桥中国文化中心龙年除夕包饺子
(more…) -
As Lexington Turns 300, bostonese.com Celebrates First Anniversary
By David Li, bostonese.com
Lexington, Mass, March 6, 2013 — Today marks the first anniversary of the official launch of bostonese.com on March 6, 2012. With over 900 news reports, feature stories and interviews published online, bostonese.com has covered a wide range of issues and events in both Chinese and English. One of the goals of bostonese.com is to bridge the Chinese American communities in Greater Boston with other communities through firsthand bilingual reports.
Thanks to your help and many contributors, bostonese.com is well on its way to fulfill this goal. Some of the best reports over past year can be found at bostonese.com/best. The following is the first story published on bostonese.com about Weidong Wang's campaign. On Super Tuesday, Weidong Wang becomes the first town-wide Chinese American candidate in Lexington Having worked in this town for many years, I have a deep appreciation to the long and prestigious history of Lexington, and the spirit, talent and diversity of its residents. It's really an honor getting to know many new friends over past year at various events, including the year-long celebration of the 300th Anniversary of town of Lexington, started in September 2013.
(more…)
-
《走南闯北广西人》之哈佛学者翟日洪、杨文
【波士顿华人双语网综合报道】广西电视台卫星频道《走南闯北广西人》摄制组一行五人于去年12月17日至26日在波士顿采访了多位广西籍华人,将把这些优秀华人的故事通过广西卫视讲述给全世界的华人。波士顿华人双语网对这些在波士顿取得杰出成就的“走南闯北广西人”表示热烈的祝贺!
(more…) -
Suffolk University Celebrated Lunar New Year with Lion Dance and Smiles
By David Li, bostonese.com
When a group of students from Suffolk University Chinese Students and Scholars’ Association (CSSA) planned for a Chinese New Year celebration on Feb. 9, 2013, they didn’t expect Blizzard Nemo would arrive in Boston without invitation on that day. They had to reschedule it to Feb. 12. Suffolk University president James McCarthy and his wife showed up unexpectedly to join the Lunar New Year party and expressed his best wishes for Chinese students in the Year of Snake.

(more…) -
牛顿中文学校蛇年春晚 展现中华民族风
-
Two Chinese American Candidates Run for Town Meeting Members in Lexington Today
By David Li, bostonese.com
Local elections are being held today in various communities in Massachusetts. In Lexington, two Chinese Americans Geoffrey Xiao and Hongbin Luo are running for town meeting members. On Super Tuesday of 2012, Weidong Wang was elected to 5-member Lexington House Authority, and became the first Chinese American to win town-wide election in Lexington.

Sample ballot for precinct 7.
(more…) -
小概率的幸福–Silver Linings Playbook
張淑芝,bostonese.com 實習記者
在名導演和眾多明星級演員的包圍下,這部電影不卑不吭地展示了它獨特的一面:我瘋癲,但我瘋癲得有理由。

(more…) -
How to Apply Chinese Visa for Children of Chinese Citizens born in the US
(from http://www.nyconsulate.prchina.org/eng/lsyw/lszjx/sbqz/cccbu/ )
If one or two of his/her parents are foreign citizens or have foreign permanent residence right (e.g. U.S. permanent resident card), the child shall apply for a Chinese visa before travelling to China.
If both of his/her parents are Chinese citizens and have no foreign permanent residence right (e.g. U.S. permanent resident card), the child shall apply for a Chinese travel document before travelling to China (Please read Application Requirements for Chinese Travel Document.)
1. Document Required
1) First-Time Applicants for Chinese Visa
A. Passport – Applicant’s passport must be valid for at least another 6 months with at least one blank visa page. Please also bring a photocopy of your passport’s information/photo page.
B. Visa Application Form – You must submit a fully, truthfully completed and duly signed Visa Application Form of the People’s Republic of China(V2011A). The parent of a minor child may fill out and sign the form on behalf of the child.
C. Photo – Please affix one color photo on the application form. The photo should be recent, front view, in 48mm x33mm size without head covering.
D. Proof of parents’ visa/Residency Status – The original and a photocopy (of the photo/information page) of passports of both of the child’s parents, proof of permanent residency of both parents (e.g. U.S. permanent resident card).
E. The child’s birth certificate – The original and a photocopy of the child’s birth certificate.
F. Additional documents if deemed necessary by visa officers.
2) Non-First-Time Applicants for Chinese Visa
A. Previous Chinese visa – A photocopy of previous Chinese visa.
B. Other materials required – If a child who was granted Chinese visa before (with Chinese visa record on his/her passport) makes a new application, it’s not required to submit the child’s birth certificate, passports of his/her parents or proof of foreign permanent residency ( e.g. U.S. Permanent resident card).
2. How to Apply
1) One or both of the child applicant’s parents may submit the application in person, or entrust someone else to submit to the Chinese Embassy or Consulate General which holds consular jurisdiction over the state in which the child resides. Under usual circumstances, the child does not need to be present for the application. The visa application form signed by one or both of the parents is required.
2) No appointment is required.
3) Mailed applications are not accepted.
3. Processing Time
1) Regular service: Visas can be obtained on the fourth business days.
2) Express service: Visas can be obtained on the second or third business day (approval required).
4. Visa Fees and Payment
1) Visa fees for regular service
Number of Entry
U.S. Citizens
Citizens of Third Countries
Single Entry
$140
$30
Double Entries
$140
$45
Multiple Entries for 6 Months
$140
$60
Multiple Entries for 12 Months or more
$140
$90
Note: Visa fees for certain third countries may vary from the list above based on reciprocal agreements.
2) Express service: An additional fee of $20 per person will be charged.
3) Please pay by money order, cashier’s check, or Credit Card (Visa or Mastercard only). Cash or personal/company check is not accepted. Please make checks or money order payable to “Chinese Consulate”.
5. Other Important Information
1) A parent of the child may fill out and sign the application form on behalf of the child applicant (please read section 6 on the visa application form). Please fill out the visa application form truthfully, completely and clearly. Any false or incomplete statement or failure to write in a clear way may delay the processing of a visa application or result in the refusal of a visa.
2) The applicant may apply for a single-entry or double-entry visa, or multiple-entry visa valid for 6 months, 12 months or 24 months. The duration of each stay is normally 30 days, up to a maximum of 180 days. If one intends to stay in China longer than the duration of stay allowed on the visa, an application should be made to the local public security authorities (the application may or may not be approved).
3)Visa officials are entitled to make decisions on the visa application on a case-by-case basis.
4) The Chinese Embassy reserve the right of interpretation in case of changes to the information above.
-
Gov. Patrick Announces Major Life Sciences Investment and New Online Tools to Showcase Benefits of Investment in Communites
GOVERNOR PATRICK ANNOUNCES MAJOR LIFE SCIENCES INVESTMENT IN WESTERN MASSACHUSETTS
HOLYOKE – Thursday, February 28, 2013 – Governor Deval Patrick and the Massachusetts Life Sciences Center (MLSC) today announced more than $9 million in grants for life-sciences-related capital projects in Western Massachusetts, including $3.8 million to support the creation of a Center for Life Sciences at Holyoke Community College (HCC), and $4.54 million that will allow the Massachusetts Green High Performance Computing Center (MGHPCC) in Holyoke to expand its capacity for life sciences-related research and data analysis. Through the Massachusetts Life Sciences Center, Massachusetts is investing $1 billion over 10 years in the growth of the state’s life sciences supercluster. These investments are being made under Governor Patrick’s Massachusetts Life Sciences Initiative.
(more…)























