華埠治安會議舉行 警探陳孔恩出任波士頓警局副局長

【波士頓雙語網記者李強報道】華埠、南灣治安會議11月份例會近日在華埠雙樹酒店舉行。波士頓市議員費連、波士頓警察局A-1區警長梅志強、華埠高級公園巡邏員艾利克斯諾維奇(Trina Alexknovitch)等20多位地區工作人員出席了會議。

上圖:(左起)梅志強、曾雪清、費連、雷國輝等在會議中。

會議由華埠、南灣社區議會議員曾雪清、雷國輝主持。梅志強警長向與會者報告了華埠及周邊地區過去一個月的治安情況,他表示該月總犯罪率下降了1%,與去年持平。刑事案件中包括槍擊案1起,發生於10月30日凌晨3點發生在新月宮海鮮酒家(Moon Villa)附近,警方調查仍在繼續,包括查看監控視頻資料。該地段去年也曾經發生過槍擊事件。

過去一月中另有搶劫案兩起,分別發生在華盛頓街與波優斯頓街(Boylston St.)交叉路口、和華盛頓街333號的美國銀行內。入室盜竊案2起,發生在華盛頓街660號公寓樓內及其車庫內。過去一個月總共逮捕24人,其中10人因為吸毒、2人因為家暴被逮捕。華埠部分街道過去一月來頻頻出現廢棄的針頭和毒品注射器,梅志強警長建議居民聯繫相關部門加大街道夜間光照強度,並提醒居民鎖好門窗以免吸毒者進入室內。




華埠上廁所難問題有望得到緩解

市議員費連表示市政府將在綠道公園(Greenway Park)華埠地段於明年2月或3月中國新年期間,加大力度安裝可移動公共衛生間,以便華埠地區保持街道清潔。費連議員還表示華埠居民可撥打311熱線舉報可疑行為,也可直接與他聯絡提供改善華埠治安和其他方面的建議,他的電子郵箱是:ed.flynn@boston.gov

艾利克斯諾維奇女士在會議中提到綠道公園及花園附近有隨地大小便的情況,她表示希望增加公共衛生間能有效改善該問題,並也希望能有其他措施防止此類問題的發生。華埠上廁所難的問題一直困擾大華埠的商家和遊客,與會者對費連議員帶來的這個好消息表示熱烈的歡迎。




陳孔恩升任波士頓警察局副局長

另據紐英崙至孝篤親公所元老陳建立先生介紹,新任波士頓警察局局長格羅斯(William Gross)近日提拔了一批警官,包括任命三位副局長。在波士頓警察局服務多年的華人警探陳孔恩(James Chin)升任成為新任副局長之一。格羅斯局長於今年8月份上任,是波士頓建市388年來,首位有色人種出任警察局長。

上圖:(右起)格羅斯、陳孔恩等在任命儀式中。

「他是紐英崙至孝篤親公所董事會成員的子弟,我們為他感到非常自豪!」陳建立元老說。陳孔恩是黃瑞瑜出任波士頓消防局副局長之後,又一位出任波士頓市府高官的優秀華人。



%d bloggers like this: