陳毓禮黃麗蓉伉儷公園剪綵 至孝公所元老陳建立獻詩

【波士頓雙語網訊】波城華埠牌樓廣場9日熱鬧非凡。州長查理貝克、波士頓市議員費連、駐波士頓台北經文處處長徐佑典、紐英崙中華公所主席陳家驊、中華耆英會董事長陳建立等嘉賓和上百位僑團代表和社區居民出席了陳毓禮黃麗蓉伉儷公園剪綵儀式。


州長查理貝克在致詞中表示,陳毓禮黃麗蓉伉儷公園(The Auntie Kay and Uncle Frank Chin Park)的剪綵,彰顯了陳毓禮、黃麗蓉夫婦過去數十年來為提高華埠社區生活質量所做的大量工作。「我為我的內閣對這個公園的支持感到自豪,很榮幸地成為今天剪彩的一部分。」州長查理貝克說。

據悉,代表華埠的麻州眾議員麥家威先生在今年年初的紐英崙至孝篤親公所就職典禮中,就向來賓透露州長查理貝克已簽署將華埠綠道花園(Rose Kennedy Greenway Chinatown Park),更名為陳毓禮黃麗蓉伉儷公園的法令,以表彰陳毓禮夫婦多年來對華埠社區做出的貢獻。




陳毓禮先生不僅在華埠有名,而且聲名在外。波士頓前市長萬寧路就曾笑稱,在華埠,陳毓禮才是市長。他和哥哥陳毓璇兄弟倆為華人社區作貢獻長達五、六十年,作的好事、善事不可計數。其中尤其給人深刻印象的是他們不僅僅只是踞縮於華埠一偶,而是理直氣壯地走進政府,游說政府,為華人社區爭取到經費。

陳毓禮黃麗蓉伉儷參與創立的機構和服務項目,比如華人醫務中心、華埠最大的可負擔住房項目大同村等,讓大波士頓華人社區得到真正的實惠。黃麗蓉女士的病逝是波城華埠的一大損失。

中華廣教學校前任董事長蔡倩婷在2016年校慶100周年的典禮中,回顧學校發展歷史時指出學校曾多次面臨生存危機,正是陳毓禮黃麗蓉夫婦永不放棄的精神幫助學校度過了許多難關。

陳毓禮先生感謝州長及嘉賓的支持,並表達了對愛妻黃麗蓉的思念。與會的僑團代表們對他們尊稱為法蘭克大叔(Uncle Frank)的陳毓禮先生表示熱烈的祝賀,並祝福他老人家健康長壽。




至孝篤親公所元老陳建立獻詩

陳毓禮、黃麗蓉伉儷公園(The Auntie Kay and Uncle Frank Chin Park)近日在波城華埠揭牌,州長查理貝克等政要親自到場祝賀,引起各界的關注。紐英崙至孝篤親公所元老陳建立先生和多位宗親出席了揭牌儀式,他們對陳毓禮元老獲此殊榮表示熱烈的祝賀,並表示這也是至孝篤親公所所有宗親們的榮耀。

陳建立先生出席了揭牌儀式後非常興奮,特地作詩一首表示祝賀。題為「表揚陳毓禮黃麗蓉伉儷,華埠牌樓公園冠新名」的詩中巧妙地穿插了陳毓禮夫婦的名字,充滿了真情的字句讓人為之動容。詩文是:「牌樓公園冠新名,陳黃華埠綠道慶。禮叔蓉姑風和日,拋磚引玉亮晶瑩。同行同伴愛不停,福澤社區責非輕。官民親友來祝賀,有守有為聚波城。」

平時喜歡研究歷史的陳建立先生對記者表示,陳毓禮、黃麗蓉夫婦過去半個多世紀以來,為大波士頓華人社區作出過傑出貢獻。作為紐英崙華人歷史協會的創辦人之一,陳建立(下圖右)於2005年向陳毓禮頒發了「游子獎」。

陳建立先生告訴記者,他的祖父陳典熾(Tun Wong Chin)是波士頓華埠建埠早期非常受尊重的僑領之一。在1950年代,陳典熾先生曾經給予陳毓禮和他的哥哥陳毓璇等出生於波城華埠,以及來自廣東台山的新一代僑領很多指導和幫助。而陳毓璇、陳毓禮兄弟也為僑社培養了很多優秀的接班人,並積極推動華人同胞參政議政。正是一代接一代華人同胞的不斷拼搏和努力,華人選民才能在今天成為麻州一股不可忽視的政治力量。

作為波士頓華人天主教會的前任主席,陳建立先生還找到了一張華埠聖雅各伯天主堂簽發的陳毓禮和黃麗蓉結婚證書的照片。這張結婚證書上顯示陳毓禮和黃麗蓉的結婚日期是1962年7月15日。以他們名字命名的公園在他們結婚57周年到來之際揭牌,是對因病去世的黃麗蓉女士的最好紀念。