【波士頓雙語網2026年1月28日訊】就在一年前,波士頓滑冰俱樂部的六名成員在華盛頓的空難中遇難,其中包括兩名青少年運動員、兩名家長和兩名教練。在空難周年之際,波士頓滑冰俱樂部28日傳來振奮人心的消息,該俱樂部的三位選手將代表美國國家隊參賽下月在意大利舉行的冬奧會花滑比賽,這個好消息讓該俱樂部的所有選手和他們的家屬們感到歡欣鼓舞。

美國花式滑冰協會(U.S. Figure Skating)正式公布了2026年冬季奧運會美國代表隊名單,來自麻州、長期在波士頓滑冰俱樂部訓練的雙人滑組合——陳艾米(Emily Chan)與斯潘塞·豪(Spencer Howe),成功入選,將代表美國隊征戰即將於義大利米蘭舉行的冬季奧運會。這不僅是他們職業生涯的重要里程碑,也標誌著近年美國雙人滑項目穩健復甦的重要成果。該俱樂部的男子花滑選手瑙莫夫(Maxim Naumov)也入選美國冬奧會代表團,他是2026年美國全國錦標賽銅牌得主,曾三度獲得美國全國錦標賽銅牌。
父親來自香港,母親來自台灣
陳艾米出生於1997年8月11日,成長於德州帕薩迪納(Pasadena),出身於典型的華人移民家庭。她的父親來自香港,母親來自台灣,家中重視教育與藝術薰陶。除了花式滑冰,艾米莉自幼亦接受中國現代舞與芭蕾舞訓練,這樣的跨領域藝術背景,為她日後在冰上展現細膩情感與流暢線條,奠定了深厚基礎。
斯潘塞·豪則於1996年9月11日出生於加州伯班克(Burbank, California),同樣自小接受嚴謹的滑冰訓練。兩人組隊後,在技術穩定度與藝術表現力上迅速磨合,逐步成為美國雙人滑中最具競爭力的組合之一。

回顧陳艾米的運動生涯,她並非一開始就專注於雙人滑。早年她以女子單人滑起家,曾奪得2016年美國全國青少年冠軍及2015年全國少年組冠軍,展現出極高的潛力。轉項雙人滑後,她與豪的組合在國際舞台屢創佳績,包括2022年與2023年四大洲花樣滑冰錦標賽雙人滑銀牌,以及2022年Skate America與NHK Trophy兩站大獎賽銀牌,並多次站上美國全國錦標賽頒獎台。
訓練基地在麻州諾伍德
值得一提的是,兩人目前的主要訓練基地位於麻州諾伍德(Norwood),這裡不僅見證了他們技術日臻成熟的過程,也成為麻州近年培養高水準花滑選手的重要據點。波士頓滑冰俱樂部對於他們的入選深感驕傲,並表示,這支組合在過去一年克服了傷病、訓練壓力與賽事競爭等多重挑戰,最終以穩定而成熟的表現,贏得冬奧會門票。
「能夠第一次入選奧運隊,對我們來說意義非凡,」俱樂部相關人士表示,「這不只是成績的累積,更是多年堅持與信念的回報。」
對陳艾米而言,此次奧運資格的取得,亦具有深刻的文化與情感層面。在多元族裔競爭激烈的美國主流體育舞台上,亞裔運動員往往需要付出更多努力,才能被真正看見。身為華裔第二代移民,她不僅代表美國出賽,也在無形中讓世界看見亞裔運動員在高水平競技體育中的實力與風采。

上圖:陳艾米在近日的麻州大雪中留影。
除了競技成就,陳艾米近年亦開始回饋社區。她在波士頓滑冰俱樂部擔任青少年教練,指導年輕滑冰選手,將自身經驗與熱情傳承給下一代。她也坦言,希望透過自身經歷,鼓勵更多亞裔孩子勇敢追逐體育與藝術夢想。
冬奧會後將在波士頓表演
波士頓滑冰俱樂部表示,由於隊員將於本月底前啟程前往米蘭,時間緊迫,將不舉辦傳統的送行活動,而是計畫在俱樂部官網設立公開留言板,讓社區民眾與滑冰愛好者留下祝福。此外,俱樂部亦規劃在奧運期間舉辦男子組與雙人滑項目的觀賽派對,並已獲得全美電視臺(NBC Sports)與本地的NBC10 電視臺表達合作興趣,預料將成為一場結合體育與社區凝聚力的重要活動。
冬奧運結束後,陳艾米與斯潘塞·豪也將參與波士頓滑冰俱樂部年度大型演出《冰屑:一段環球之旅》(Ice Chips: A World Journey),與世界冠軍、同樣為2026年奧運選手的劉美賢(Alysa Liu)等名將同台演出。這將是他們奧運後在美國的首次公開亮相,屆時包含合影見面會的「體驗票」也預計吸引大量觀眾。
從德州冰場到麻州訓練基地,從華裔移民家庭到奧運舞台,陳艾米的故事,不僅是一段關於競技體育的奮鬥歷程,更是一則關於身分、堅持與突破的當代美國故事。隨著米蘭冬奧的腳步日益接近,這對來自麻州的雙人滑搭檔,正準備在世界最高殿堂上,刻下屬於他們、也屬於這個多元社會的冰上印記。
Leave a Reply