【波士顿双语网2020年4月15日】今天是「波士顿同心日」（One Boston Day），纪念2013年波士顿马拉松爆炸案的死伤者。根据麻州公共卫生部发布的新冠肺炎疫情，截止今天，麻州确诊人数接近3万，死亡人数突破1000。州长查理贝克预计，麻州的疫情将于20日左右达到高峰，他呼吁社会各界为在各个医院战斗在一线的医护人员提供个人防护设备（PPE），以确保他们的安全。
响应州长的号召，冠军国际体育文化协会波士顿分会会长纪炆君（上图右）、副会长李大卫今天来到位于波城华埠的塔夫茨医学中心浮动儿童医院，将一大箱从中国寄来的口罩捐给医护人员。医院代表对冠军国际的慷慨捐赠表示深深的感谢。
据悉，冠军国际体育文化协会设在拉脱维亚、美国、中国澳门特区，从今年二月份开始，全体成员群策群力，为中国的抗疫捐款捐物。在中国疫情得到控制之后，又开始为欧洲和美国的抗疫事业出力。龙杰会长表示，不管是在哪个国家，人类的命运是一个共同体，冠军国际有责任为这场人类同病毒的战争出一份力。
位于波士顿北郊的摩顿市华人人口众多。这里有一群华人曾经团结在一起反对在当地社区开大麻店。凯莉（Kelly Zhao）女士对记者表示，她被医护人员的献身精神所感动，觉得有责任为他们筹集急需的PPE。于是她和群里一位伙伴英英呼吁社区支持，很感动大家的热心和慷慨。「我们的口号是：抗疫，海外华人打全场！」凯莉女士说。
目前，3月份的第一批捐款共筹集人民币10300，美元2200，买到口罩4206个。这些口罩分别捐给了塔夫茨医学中心、摩顿华人医务中心、Melrose Wakefield医院、东波士顿社区健康中心等机构。
第二批捐款获得的重点是支持本地的老人中心，共收到善款人民币30120.41，美元5710，捐出口罩6679个，防护服400件。受捐赠医院和老人院包括麻省总医院、布莱根妇女医院、中华颐养院、中城耆英会老人护理中心等。
凯莉女士表示这次很幸运，她的很多亲朋好友都来支持，帮忙定货送货，出钱出力。她说：「真的非常感恩！希望我们的努力能够保障医护人员的安全。」
中美科学家合作 发现抗病毒中药
华中科技大学同济药学院李华教授和沈阳药科大学无涯创新学院陈丽霞教授合作发表在《药学学报》英文版的文章“Analysisof therapeutic targets for SARS-CoV-2 and discovery of potential drugs bycomputational methods”通过计算机虚拟筛选方法发现橙皮苷可能通过结合在新冠病毒S蛋白受体结合结构域（RBD）从而破坏RBD与ACE2（新冠病毒的人类受体）的相互作用，这是研究者在ZINC药物数据库和中药、天然产物数据中筛选得到的唯一一个能够靶向在S蛋白和ACE结合界面的化合物，另外橙皮苷与病毒的3C样蛋白酶也有非常好的结合亲和力.
美国宾夕法尼亚大学的格鲁尼希（Jeff Gruneich）博士对于李华教授等关于橙皮苷的研究非常感兴趣，因此对于橙皮苷潜在的靶向冠状病毒关键靶标的研究，有效性安全性，生物利用度，剂量等进行了大量的文献调研，将调研结果通过邮件的方式分享给包括李华教授在内的各国科学家，希望能够进行深度的探讨并得到一些建议。
格鲁尼希博士表示，橙皮素是黄烷酮橙皮苷的主要代谢产物，在橙皮和橘皮中大量存在。橙皮素在细胞培养中能够以剂量依赖性地方式抑制SARS冠状病毒3C样蛋白酶的裂解活性(IC50为8.3μM) 。每天将一到两个橙子（含皮）用搅拌器磨碎成果汁，将提供足够的橙皮素来抑制COVID-19，并且还有助于抑制由于免疫反应和其他原因引起的其他下游病理改变。这对于普通人来说非常容易做到，快捷便宜并且没有任何不良反应，可以立即广泛应用并及时观察效果。
李华教授（上图）认为，格鲁尼希博士的想法是符合逻辑的，橘皮（橙皮）基本无毒性，而且橘皮实际上是中国非常常见的食品和中药，加糖浸过的橘皮非常美味，并对抑制COVID-19具有潜在的良好作用，值得尝试。
据悉，李华本科毕业于沈阳药科大学日语药学专业，中国协和医科大学获得药理学硕士，美国东北大学获得有机化学硕士，布朗大学获得分子生物学暨生物化学博士学位。现任华中科技大学同济药学院生物药学系主任，沈阳药科大学无涯学院PI，全国中医药高等教育研究会中药教育研究会副理事长，中国仪器仪表学会药物质量分析与过程控制分会常务理事，中国中药学会中药新技术专业委员会专家组成员，湖北省晶体学会秘书长兼副理事长，湖北省药理学会理事等职务。
同时华中农业大学的马兆成教授也表示，在用于COVID-19治疗的中药处方指南中涉及到了陈皮，其在临床上具有缓解咳嗽的作用。在日常生活中，将带有果皮的橙子等用搅拌器切碎的一起吃是一种非常实用的方法，还可以尝试将其他几种中药（例如甘草，黄芪和升麻等）混合饮用。
格鲁尼希博士对于各位教授的回信表示了感谢，并说他的妻子是一名药剂师，在上海长大，他们会定期将橙皮泡在茶中饮用。同时格鲁尼希博士认为西兰花和洋葱等蔬菜也含有与橙皮素类似的类黄酮化合物，例如槲皮素，它们也能够抑制病毒，这些并不贵的蔬菜很容易供应给后面几周内可能感染的数百万人食用。格鲁尼希博士也表示，他将进一步推动橙皮苷的抗新冠病毒临床研究。
这次中美科学家之间的探讨很有意义，传统中药此次在抗击新冠疫情中发挥了非常重要的作用，陈皮（橘皮/橙皮）作为中药的代表受到了美国科研工作者的关注并且将向更多人推广，这对于传统中药向全世界传播起到了积极的作用。