bostonese.com / 双语网

Author: Intern

  • 「东方智慧论坛」成哈佛全球文化周亮点

    【波士顿双语网记者李强报道】「东方智慧论坛」从10月21日开始，连续多日在哈佛大学科学中心举行了多场由中美国学大师主讲的中国传统文化讲座，得到数百位哈佛大学师生和波士顿地区国学爱好者的积极参与。这一论坛成为今年哈佛大学全球文化周（WorldWide Week）的一大亮点。

    上图：部分与会者合影。
    (more…)

  • US Senate Candidate Dr. Shiva Ayyadurai Visits Boston Chinatown

    By Victor Chen, bostonese.com

    Boston, Oct. 22, 2018, In less than three weeks before the mid-tern election, Independent candidate for US Senate Dr. Shiva Ayyadurai and United Nations strategist Shaoyu Yuan came to Boston Chinatown. They spoke with Asian community leaders. The attendees included the President of Empire Auction House Nick Pan, board member of Asian American Association of Boston Fei Pan, President of World Art Centre and Artist Molly Mao.

    Dr. Shiva Ayyadurai (in the middle), and Mr. Shaoyu Yuan on the right.
    (more…)

  • A1 Champion重剑队欧洲杯击剑联赛喜获一银两铜

    【波士顿双语网讯】2018欧洲杯击剑联赛于10月20-21日在立陶宛首都Vilnius顺利举行，由广州市白云区政协顾问、拉托维亚国家重剑队总领队龙杰先生、李淑贤女士和教练亚历山大带领的拉脱维亚A1 Champion重剑队参加了来自欧洲各国和地区近500多名击剑专业好手、教练员、击剑爱好者云集的联赛。经过两天激烈的奋战厮杀，拉脱维亚A1 Champion国家重剑队勇夺女子重剑个人亚、季军、团体季军和男子重剑团体第四名的佳绩。

    上图：李淑贤女士与拉托维亚A1 Champion 获奖队员在颁奖现场。
    (more…)

  • Boston Kicks off 2018 Early Voting

    BOSTON – Monday, October 22, 2018 – A day before World Series to start at Fenway Park, the City of Boston today began its two-week early voting period for the November 6, 2018 State Election. “VoteEarly Boston” runs through Friday, November 2, 2018, and City Hall is Boston’s main early voting site, with voting from 9 a.m. to 5 p.m. on Mondays, Wednesdays and Fridays, and from 9 a.m. to 8 p.m. on Tuesdays and Thursdays. Voters are encouraged to enter City Hall through the North Side entrance to access the early voting location on the second floor.

    (more…)

  • 波士顿市府呼吁提前投票 「同厕法案」公投引入关注

    【本报记者李强波士顿报道】麻州今年的中期选举将于11月6日举行。麻州选民可以从今天（22日）到11月2日提前投票。波士顿市政厅与近日打出大幅宣传横幅，提醒市民从10月22日开始踊跃提前投票，以免11月6日大选日当天投票站出现大排长龙的现象。

    上图：波士顿市府大楼打出提前投票的横幅。
    (more…)

  • NECLTA第七届年会暨中文教学国际会议圆满举行

    【波士顿双语网特约记者郭旭报道、夏耘摄影】新英格兰地区中文教师协会（NECLTA）第七届年会暨中文教学国际会议于10月6日在麻州塔夫茨大学召开。本次参加中文教学研讨会的有150余人，分别来自美国、中国及英国40多个学府及机构，专题讲者五十余人。大会获塔夫茨大学孔子学院支持赞助。

    (more…)

  • 列車宜蘭出軌至少18人死亡 呼籲緊急捐血

    【波士頓雙語網2018年10月21日訊】台灣時間今日傍晚4時50分（美東時間凌晨4點50分），普悠瑪列車於宜蘭發生出軌翻覆意外。據消防部門統計，目前至少有18日死亡，175位乘客受傷，分別送往羅東博愛醫院、羅東聖母醫院、蘇澳榮總及陽明大學附設醫院蘭陽院區等醫院。

    (more…)

  • 旅美青年舞蹈家吴雅琦作品《源》获多项大奖

    旅美青年舞蹈家吴雅琦作品《源》获多项大奖

    【波士顿双语网记者李强报道】自2017赴美以来，青年华人舞蹈家吴雅琦在波士顿地区获得了越来越多的艺术评论家和观众的关注。她的原创舞蹈作品《源》在不久前举行的全球最大规模的中国舞蹈赛事「国际桃李杯」总决赛中，一举获得「评委特别奖」、「优秀编创奖」和「表演白金奖」等三项大奖。

    上图：吴雅琦原创作品《源》颁奖现场。
    (more…)

  • 武术家李俊峰对话甄云龙、王安林开启哈佛「东方智慧论坛」

    【波士顿双语网记者李强报道】著名旅美中国武术家李俊峰应哈佛大学安林太极武道协会，近日在哈佛大学科学中心同太极王安林、《星岛日报》波士顿办事处主任甄云龙先生举行了对话活动。李俊峰和波士顿著名太极大师王安林同数十位哈佛大学师生和武术爱好者分享了他对养生武术的研究。

    上图：（右起）吴穗琼、王安林、李俊峰、甄云龙在对话活动现场。
    (more…)

  • 中美国际技术与创新要素交流论坛波士顿成功举办

    【波士顿双语网讯】2018年10月9日，2018海外双创周美国波士顿站·中美国际技术与创新要素交流论坛，大波士顿地区萨默维尔(Somerville)市灯塔大厦成功举办。

    本次论坛的主办单位为2018海外大众创业万众创新活动周组委会，活动实施单位为北京首科创融科技孵化器有限公司，海外支持单位包括波士顿国际传媒咨询公司、Techcode accelerator Boston、猎聘海外、旅美科协大波士顿分会、波士顿商学院、波士顿商会、美国继续教育学院、北美杭州同乡会、北美杭州商会、北美南宁同乡总会、北美南宁总商会、公盟教育机构、Mayful（美芙学院）。

    上图：萨默维尔市市长代表、萨默维尔商会主席史蒂芬·麦基（Stephen Mackey致辞。
    (more…)