作者：蔡洁，牛顿中文学校
【张川曾任我校成人形体健美班教师。2014年2月4日川的先生杨旭东因一场车祸而遇难。我校许许多多的师生参与协助川善后处理。校长肖广松代表学校参加了旭东的追思会。作为全过程的目击者，我将此事如实在此报道。人的生命是脆弱的，而人间大爱的力量永远坚不可催。】
为老杨送行
早春二月大地还没有复苏，冬眠的波士顿仍然覆盖在茫茫的白雪之中。通向Lexington的波士顿郊区华人圣经教会之路尤如一条白色的挽联饱蘸着人们心中的悲哀缓缓向前延伸。2月15日一个难忘的日子，清晨人们从四面八方赶耒为一位事业有成，家庭幸福，对朋友情同手兄，对长辈力尽孝心，对儿女父爱恩重，对员工视如家人的好伙伴，好朋友杨旭东送行。朋友们习惯的称他老杨，于2月4日上午九时不幸因车祸遇难，享年57岁。
走进大厅，肃然起敬，主席台前鲜花与挽联簇拥着老杨的遗像，幻灯片流动着老杨的油画杰作，展示着 作者生前非凡的艺术才华。一曲《同一首歌》轻轻徘徊荡漾在凝固的容气里，庄严肃静的气氛感染着到场的每一位耒宾。容纳400人的大厅坐无虚席。
(more…)
What role did music play in the United States during World War II? How did composers reconcile the demands of their country and their art as America mobilized both militarily and culturally for war?
Picture of Madame Chiang Kai-shek at a Boston Concert in 1943 from page 102 of Sounds of War: Music in the United States during World War II.
(more…)
【波士顿双语网记者李强2014年2月23日报道】在波士顿地区访学的14位中国医生近日在布鲁克兰的老四川饭店举行了新春聚餐。这些医生中大部分来自上海市的各大医院，目前在波士顿地区的各大医院做访问学者或参观学习。
(more…)
Feb. 20, 2013, — The high profile crackdown on prostitution in Dongguan, Guangdong Province, has provoked some unexpected backlash. Some openly suggest at the widely felt demand for this “service,” and question if such crackdown could be more profitably directed elsewhere.
The Prince hotel in Dongguan that was reported for prostitution by China Central TV (CCTV) is now closed.
(more…)
【华中科技大学同济医学院供稿】十九世末的中国，经历鸦片战争和甲午战争的惨败之后，清政府摇摇欲坠，民不聊生。1891年，德国海军军医埃里希·宝隆(Erich Paulun)先生随舰来到中国，见到当时上海流行霍乱、伤寒、疟疾等病，且缺医少药，他便离开海军，先回德国进修医学。两年后他再次来到上海，在张家浜新马路（现上海凤阳路）开办医院，医院取名“同济”，寓意为德中人民世代友好、同舟共济。
德国总统霍斯特·克勒2007年参加同济大学校庆百年，祝贺埃里希·宝隆雕像揭幕。
(more…)
This Immigration Visa is part of a series of documents in the National Archives at Boston that was used to authenticate the identity of Ng Shee. She was requesting to leave Hong Kong, China, to join her Chinese American husband living in Waltham, MA. The documents include this Nonquota Immigration Visa, her husband’s petition requesting that she be allowed to enter the United States, and the map that Ng Shee drew of her village under interrogation by the immigration official(s) with a Chinese interpreter, and the interrogation questions.
(more…)
【波士顿双语网2014年2月22日联合声明】大家好。经过这几天的酝酿发酵，相信大家一定对SCA5有了详细的了解。经过多方争论与对加州立法流程的研究，我们认为，否决SCA5提案最直接有效的途径，是影响拥有投票权的议员们。所以，现在这个阶段，我们最需要争取的是民主党55名议员，特别是其中可能存在的摇摆派。
(more…)
Boston, Feb. 14, 2014, — The annual Ivy League Chinese Spring Festival Gala was held on Feb. 1, 2014 at John Hancock Hall in Boston. A sold-out audience of 1000 celebrated the Chinese New Year of the Horse with a diverse array of programs that lasted over four hours.
Hosts and hostesses for the 2014 gala (from HCSSA Facebook page).
(more…)
【波士顿双语网特约记者蔡青娜报道】国内庆新春的鞭炮声还未落定，海外游子庆祝春节的活动便纷纷而至。纽约时间2月8日，美国闽南同乡联合总会、美国闽南商会于纽约法拉盛皇朝豪庭大酒楼举办春节联欢活动，中国驻纽约总领馆副总领事钟瑞明、台湾同胞宋香云女士也代表台湾同胞会员到会祝贺拜年。
左起：张岸舟会员、施红仪副会长、王进传副会长、吴文艺会长、叶笛常务副会长、林赉欣秘书长、蔡青娜副会长
(more…)
