杨绛，著名作家、翻译家
【编者注：杨绛1911年7月17日出生于北京，是一位历经风雨的百岁老人。1928年，杨绛是苏州振华女中的本年度毕业生，也是苏州十全街旧校址上老振华女校毕业的最后一届学生。1932年在苏州东吴大学毕业，之后入读北京清华研究院做外国语研究生，并认识钱钟书。杨绛著有《风》、《窗帘》、《干校六记》、《洗澡》、《我们仨》、《杂忆与杂写》、《走到人生边上：自问自答》等；剧本《称心如意》、《弄真成假》；译著有《堂吉诃德》、《斐多》、《小癞子》等。】
我第一次和钟书见面是在1932年3月，他身着青布大褂，脚踏毛底布鞋，戴一副老式眼镜，眉宇间蔚然而深秀。见面后老钱开始给我写信，约我到工字厅相会。见面时，他的第一句话就是：“我没有订婚。”而我则紧张的回答：“我也没有男朋友。”于是便开始鸿雁往来，越写越勤，一天一封，以至于他放假就回家了。我难受了好多时。冷静下来，觉得不好，这是fall in love了。
杨绛、钱钟书在英国合影。
(more…)
【波士顿双语网特约记者露茜报道】1月25日（星期六）下午，摩顿市高中礼堂门前，美丽的彩色气球在寒冷的气温中磕首迎宾，向500多位来自不同社区的演、职人员，观众们频频致意，欢迎大家的到来。它们的热情给摩顿市第五届“华夏之春”庆祝活动增添了丝丝暖意。步入礼堂前厅，有十多个企业、社团向大家展示他们的业务内容和服务方向，每个热心关注他们的人都拿到了精美的礼品。
华夏文协艺术团在表演中（波士顿华人摄影协会莫当 摄）。
(more…)
By David Li, bostonese.com
New York City, Feb. 2, 2014, — The 15th Chinatown Lunar New Year Parade & Festival was held today in Manhattan. Thousands of residents, tourists and Super Bowl fans enjoyed this annual celebration. And the celebration of Year of Horse might really be a good sign for the Denver Broncos who will play against Seattle Sea Hawks in Super Bowl XLVIII in Metlife Stadium eleven miles from New York Chinatown at 6:30 PM this evening.
(more…)
【中新网1月27日电】据西班牙《欧华报》报道，西班牙电视五台的辱华小品，让华人在新年伊始，就展开了影响较大的维权行动。经过中国外交部门、国内媒体，以及华人侨团的努力，辱华节目的创作团队已经公开发表了道歉声明。
此次华人维权行动，由于得到了中国外交部门的高度重视，甚至是外交部新闻发言人都为此表明立场，所以引起西班牙当地社会和媒体的高度关注。
西班牙电视5台的这个节目两次公开叫骂：“这个中国人是个蠢货。”
(more…)
Research Triangle Park, North Carolina, and Mountain View, California, January 29, 2014, — Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) and Google (NASDAQ: GOOG) today have entered into a definitive agreement under which Lenovo plans to acquire the Motorola Mobility smartphone business. With a strong PC business and a fast-growing smartphone business, this agreement will significantly strengthen Lenovo’s position in the smartphone market. In addition, Lenovo will gain a strong market presence in North America and Latin America, as well as a foothold in Western Europe, to complement its strong, fast-growing smartphone business in emerging markets around the world.
(more…)
趙鐘英，波士頓雙語網專欄作家
今天（2014年1月30日）去看了醫生，是我每年的體檢，體重少了三磅,但是膽固醇太高,又要去吃那個倒霉的藥了。我一年沒有吃那個藥，聽說那個藥的副作用太多，寧可不吃。我的氣喘比以前厲害，現在害怕我會像老爸一樣以後要用氧氣。只有乖乖地聽醫生的話，每天要很認真地用那個氣喘的藥。六個星期還要去抽血，看看效果怎麼樣，7月24號還要再去看醫生。
(more…)
Jan. 30, 2014, — US Attorney General Eric H. Holder, Jr. has Authorized of the Death Penalty in the Case Against Dzhokhar Tsarnaev. The following is statements from Boston Mayor Martin Walsh and Boston Police Commissioner William Evans.
Boston Police Commissioner William Evans.
(more…)
【来自新华网】每一位中国人都有关于年夜饭的记忆，这些记忆往往是就着大年三十晚上那一桌丰盛的菜肴蔓延开的，而这些菜肴，在各个家族的血脉里，也都有着固定的名目，许多辈人的口味与习惯，在时间的漏斗里流下来，散发出的香气儿，早已超越了菜肴本身的馥郁。那是一种光亮，照见父母眼角的慈爱，照见儿时简单的欢喜，照见全家围坐的喧闹……那是中国人血液里最浓的乡愁。
本期，我们邀请几位嘉宾与我们分享他们关于年夜饭的记忆与体味。他们中，有来自海峡对岸的美食作家，有专注于美食节目的导演，有热衷于美食研究的媒体人，也有对美食习俗颇有见地的文化学者。希望他们的文字与情意，能为您奉上一席精彩的文化年夜饭。——编者
(more…)
New York City, Jan. 31, 2014, –Following its remarkable engagements of The Peony Pavilion and Silk Road at Lincoln Center, China Arts and Entertainment Group returns with the U.S. premiere of a new dance theater piece: The Red Dress, at the David H. Koch Theater from March 6-9. This will be the debut performance of The Red Dress in the US.
(more…)
静思，波士顿双语网专栏作家
时隔一年半，一个韩国人，一个日本人，和一个中国人（我）又坐到一起，吃饭聊天，聊生意，聊事业，聊人生。我们的机缘开始于一起做中日韩的文化产品推广。
（左起）韩国、中国、日本的时装模特在北京天坛合影（资料图片）。
(more…)