By David Li, bostonese.com
Nashua, N.H., Jan. 23, 2014, — An early morning crash on Jan. 18 claimed lives of two year people. Colin Ross, 23, of Hampton Falls and Stacy Walsh, 22, of West Newbury, Mass. passed away Ross lost control of the 2002 Honda Accord, and hit a utility pole. Policed cited alcohol and speeding as possible cause of the crash.
Picture from accident scene in Derry, N.H. on Dec. 31, 2013.
(more…)
赵钟英，波士顿双语网专栏作家
昨天接到北京南开同学的电邮，里面有一条骇人听闻的消息，看了我非常伤心。我的好朋友，许地山的女儿燕吉，得了肺癌，又转到骨癌，于1月13日在南京去世了，终年81岁。这突如其来的消息，好像晴天霹雳，弄得我一晚上都睡不着觉。
上图：80岁的许燕吉。
(more…)
【中新社1月23日电】当地时间21日，美国纽约市警察局开始就警方上周日对华裔老人乱穿马路执法致其受伤的事件进行调查。纽约市警察局长布兰顿称警察没有滥用武力，而纽约市新市长德布拉西奥以事件原因还不清楚为由，拒绝发表评论。
(more…)
By Justine Xiaojing Wang, bostonese.com
Cambridge, Mass., Jan. 21, 2014, –Asian American Association of Boston(AAAOB) held its first Friendship Party in the afternoon of Jan. 18 at Cambridge Innovation Center on One Broadway. Despite a snowstorm on that day, close to 100 invited guests still showed up. AAAOB board president Ye Huang, executive director Klysler Yen, and director of AAAOB’s Performing Art Troupe Jicheng Gu warmly welcomed all guests.
(From left)Klysler Yen, Yuping Su and Jicheng Gu discuss with each other at the Friendship Party (photos by Justine Xiaojing Wang).
(more…)
尊敬的各位来宾、各界朋友：
首先，我代表逝者马聪的父亲、我的三姐夫马玉启先生，代表逝者孙海鲛的母亲、我的姐姐田玉静女士，代表我们远在中国的所有亲友，由衷地感谢你们在百忙当中赶到这里，追思我们的亲人，分担我们的悲伤！
直到现在，我还是难以相信四位亲人就这样永远地离我而去了！他们四人怀着对未来生活无限美好的憧憬开始了幸福之旅，却被这场车祸打断了行程！
(more…)
New York City, Jan. 17, 2014, — Alvin Chen’s (陳駿霖) film from Taiwan opens in Los Angeles and New York today. It has already screened elsewhere in the US, and will open in Chicago and Seattle next week.
(more…)
【波士顿双语网实习记者王晓晶2014年1月21日图文报道】2014年新年伊始，波士顿亚美联谊会（Asian American Association of Boston）于1月18日假剑桥市创新中心举办了一次隆重的友谊见面会。
尽管一月的波城大雪纷飞，近百位应邀的嘉宾依然冒雪前来。主办本次活动的亚美联谊会是美国联邦及麻州政府核定的非营利性社区组织，目前有25个包括波士顿双语网在内的来自社会各个行业的长期合作伙伴，为波士顿地区的各族裔人士提供联络联谊、资讯交流和文化交流平台。
上图：（左起）高璐、龚家骊、黄野、王藐若、Joe Simmons 在友谊见面会上合影（王晓晶 摄）。
(more…)
Boston, Jan. 21, 2013, –Mayor Martin J. Walsh today announced City response plans for the impending winter storm expected to bring 8 to 10 inches of snow to Boston this evening and tomorrow. The Mayor declared a Snow Emergency and Parking Ban for the City of Boston, in effect tonight, Tuesday, January 21, at 6:00 p.m. Boston Public Schools have canceled afternoon activities today, Tuesday, January 21, and schools will be closed tomorrow, Wednesday, January 22.
The picture above is a screen shot of the Boston City’s website on Jan. 21, 2014.
(more…)
【波士顿双语网综合报道】在过去一年中，罗德岛大学孔子学院成功在本校举办了中文教师培训、汉语演讲比赛等多个大型活动，并参加了在波士顿等城市举行的全美中文大会等大型会议论坛，为推动罗德岛州乃至美国的汉语教学做出重要贡献。在马年新春即将到来之际，罗德岛大学孔子学院又为大家准备了一台精彩的春节联欢晚会。
(more…)
（by Jack Freifelder, from usa.chinadaily.com.cn）It’s the largest city in New England and the sister city of Hangzhou, China, and come June it will become another direct-entry point for Chinese travelers as Hainan Airlines launches its Beijing-to-Boston service.
(more…)