bostonese.com / 双语网

Author: Intern

  • 波士顿马拉松——2013谷歌搜索十大事件榜首

    【人民网旧金山12月18日电 （李牧）】美国最大的搜索引擎服务商谷歌公司于17日公布了2013年用户搜索最多的十大社会热点事件，其中波士顿马拉松爆炸案最受关注。在谷歌公布的这份热榜中，波士顿马拉松爆炸案因成为自2001年“9.11”恐怖袭击之后，发生在美国本土的最大一桩恐怖袭击案而最受关注。
    2013_Bomb_Suspect_Home3
    上图：4月19日，波士顿封城搜索爆炸案嫌犯，经常封锁了嫌犯剑桥家前的一条路。
    (more…)

  • Top Ten Google Searches of 2013

    (from chinadaily.com.cn)

    They reveal the good and the bad, but the bottom line is that Google searches are a tiny window into our global consciousness. In 2013, Google’s top global searches revealed our our joy, our pain, and our curiosity.

    No. 10 North Korea

    No. 10: North Korea

    North Korean soldiers stand on Kim Il-Sung square during a military parade marking the 60th anniversary of the Korean war armistice in Pyongyang on July 27, 2013.

    “North Korea” was Google’s No. 10 global trending search of 2013.
    (more…)

  • 万家网第二届商家大会马到成功

    【波士顿华人双语网特约记者夏静图文报道】12月8日下午3点，万家网商家大会暨第二届年会在昆西龙凤大酒楼举行。万家网本次邀请了100多位波士顿地区的商家，专业人士以及社会组织领导人出席会议，每位出席者都获赠万家网2014年商家挂历，该挂历设计独特，印制精美，上面展示数百家当地商家信息，非常实用。
    2013_Wanjia_Annual_Meeting
    (more…)

  • 谷歌收购波士顿动力公司

    加州南部，一望无际的莫哈韦沙漠。镜头慢慢摇向一旁崎岖的山坡，高远处出现了两个正在跋涉的身影，镜头再慢慢拉近时我们终于看清楚了：是一个人和一匹马，准确地说，是一匹机器马。

    翻山越岭如履平地的LS3
    (more…)

  • Mayor Menino Announces New ESOL Funding for New Bostonians @ “We Are Boston” Gala

    Dec. 16, 2013, — Mayor Thomas M. Menino and the Office of New Bostonians (ONB) tonight handed out awards for four individuals for their outstanding contributions in promoting Boston’s rich diversity at the eighth annual We Are Boston gala on Dec. 12, 2013. Mayor Menino also announced $200,000 in funding to strengthen English for Speakers of Other Languages (ESOL) programming through English for New Bostonians.
    (more…)

  • 恒大队止步世俱杯半决赛

    【波士顿华人双语网综合报道】在当地时间12月17日举行的世俱杯半决赛中，欧俱杯冠军拜仁慕尼黑队技高一筹，以3：0战胜亚俱杯冠军恒大队。恒大对将参加争夺世俱杯第三名的比赛，也将是阿根廷球星孔卡（Darío Leonardo Conca）最后一次代表恒大队比赛。孔卡新年之后将赴巴西踢职业联赛。

    拜仁队是欧洲三冠王，在德甲联赛中已经一年多没有输过球。由于两队实力差距比较明显，开场后拜仁对于恒大形成了压制之势。第4分钟里贝里边路突破，张琳芃无奈拉人犯规，角球发出之后，拉姆禁区前沿射门高出横梁。在接下来的时间里，如果不是门柱和横梁帮忙的话，上半场前30分钟拜仁队可能就攻入两球了。不过，拜仁队频频的攻势终于得到结果，在上半场结束前5分钟内，在禁区内通过传切配合攻入两球，在中场以2：0领先。
    2013_Conca_Bairen
    (more…)

  • 波士顿“圣诞泳装长跑”为慈善 秀热辣身材

    【波士顿华人双语网综合报道】12月14日，众多波士顿市民参加了一年一度的“圣诞泳装长跑”（Santa Speedo Run）慈善活动。在大雪纷飞的当天，数百名长跑爱好者们冒着严寒穿泳装为慈善事业奔跑。他们途中有时停下来向路人筹集善款，有时则向摄影师们展示健康性感的身材。


    (more…)

  • China Marks 76th Anniversary of Nanjing Massacre

    Dec. 16, 2013 (news.cn), — A series of memorials was held on December 13 and 14 in the city of Nanjing to mark the 76th anniversary of a massacre that claimed the lives of 300,000 Chinese civilians and disarmed soldiers.
    2013_Nanking_Memorial
    (more…)

  • 波士顿地区迎来今冬第一场大雪

    【波士顿华人双语网12月15日综合报道】12月14日，波士顿地区迎来了入冬以来的第一场大雪。美国国家气象局预报新英格兰东南部地区最多的降雪量可高达12英寸。许多周末学校，以及剑桥中文学校、莱克星顿亚裔少年宫等多家华人教育机构出于安全的考虑取消了今天的课程。
    2013_Dec14_Storm
    (more…)

  • University of Utah Biologists Reveal Ultrafast Recycling of Neurotransmitter-Filled Bubbles

    Salt Lake City, Dec. 4, 2013 –- University of Utah and German biologists discovered how nerve cells recycle tiny bubbles or “vesicles” that send chemical nerve signals from one cell to the next. The process is much faster and different than two previously proposed mechanisms for recycling the bubbles.
    JorgensenShigeki
    Prof. Jorgensen (left) and Dr. Watanabe, authors of the Nature paper (From University of Utah News Center).
    (more…)