bostonese.com / 双语网

Category: All/全部文章

  • Boston Choreographer Yaqi Wu’s “Fountainhead” Dance Won Multiple Awards

    By Xinming Li, bostonese.com

    Boston, Jan. 18, 2019, — In less then two years after arriving in the United States in 2017, Chinese dancer and choreographer Yaqi Wu has gained more and more recognition from dance critics and audiences in Boston and New York. Her original dance work “Fountainhead” has won three important awards, including Judge’s Choice, Outstanding Choreography Award and Platinum Award, at the 2018 Taoli World Dance Competition Final, the largest Chinese dance competition in the world.

    Yaqi Wu won several awards for her work “Fountainhead”.
    (more…)

  • 年味的变迁

    李晓红，波士顿双语网专栏作家

    中年的年味大多是几代同堂的热闹欢腾，也有少数如我们一样，当父母渐行渐远后，或左或右，不知所味。

    且纵马呀，过尘寰。

    上图：波士顿侨胞舞狮庆祝中国新年。
    (more…)

  • 纽约总领馆发布暴风雪来袭预警

    【波士顿双语网2019年1月18日讯】纽约总领馆昨天在其微信公众号发布“预警|暴风雪来袭，本周末减少外出”的文章，提醒领区内中国公民在本周末的暴风雪天气中注意安全，尽量减少外出。

    上图：暴风雪天气正在向美东地区袭来（图片来源：AccuWeather气象网站）。
    (more…)

  • Robert and Gay Wilde to Give Talk at American Weston Academy on Jan. 18

    Jan. 16, 2019, –Boston, Jan. 9, 2019, — After hosting great talk by Emma Jones last Friday, American Weston Academy invites Robert and Gay Wilde to share their thoughts on science and religion on Jan. 18 at 6:30 PM. The address of American Weston Academy is 99 Westcliff Rd, Weston, MA 02493.

    American Weston Academy is located at the Henderson House in Weston, Mass. (photo by Benjamin Cheung).
    (more…)

  • 邱稔壤、黃奎博中華公所談兩岸關係

    【波士頓雙語網記者李強報道】全美台灣同鄉聯誼會於1月13日下午，在波士頓華埠中華公所舉辦「美中台的三邊關係」演講會。兩位知名台灣學者邱稔壤、黃奎博同100多位波士頓僑胞分享他們對中美台關係的看法。儘管當天天氣寒冷，出席活動的僑胞仍然非常積極，現場氣氛非常熱烈。

    上圖：（左起）梁利堂、馬滌凡、陳家驊、馬賓嶠合影。李強攝
    (more…)

  • 耆英會白禮頓樓新年生日派對 西區佈道會送上大獎

    【波士頓雙語網記者李強報導】中華耆英會白禮頓樓1月份耆老生日派對暨新年聯歡會，近日在波士頓布萊頓區會址成功舉行。西區佈道會謝雲鵬長老、陳天佑牧師等嘉賓同近80位耆老為一月份過生日的5位女壽星何佩榮，黃惠卿、陳文龍，梅綺慈，肖俊，黃惠卿唱起生日快樂歌，活動現場充滿溫馨喜慶的氣氛。

    上圖：（左起）謝雲鵬長老，陳天佑牧師、梅麗梨、肖俊女士、李積秀女士、樂趙令瑜、何佩榮、朱偉民合影（主辦方提供）。
    (more…)

  • Mayor Walsh Delivers 2019 State of the City Address

    (Mayor Martin J. Walsh delivered his State of the City address on Tuesday, January 15, 2019.)

    Thank you everyone. To my mother Mary [Walsh], my brother John [Walsh], and to Lorrie [Higgins]: Thank you for never letting me forget where I come from. Thank you for always being there for me. I love you.

    (more…)

  • 降雪或高达30英寸 暴风雪周末席卷美东

    【波士顿双语网综合报道】2015年1月份，波士顿地区创纪录的降雪大家还记忆犹新。在刚刚过去的周末，强大的冬季风暴扫过美国中部多地，带来了2019年新年以来最猛烈的一场大范围暴风雪。而这场肆虐中部的暴风雪本周末可能来到新英格兰地区，给某些地区带来高达30英寸的降雪。

    上图：麻州艾克顿居民2015年暴风雪后在足球场铲雪。
    (more…)

  • 陳文棟、陳偉民就職紐英崙至孝篤親公所主席

    【波士頓雙語網記者李強報導】紐英崙至孝篤親公所2019年主席和職員就職典禮於1月6日中午在華埠會址舉行。包括麻州參議員賓加利、州眾議員麥家威、波士頓市議員吳弭、費連等民選官員在內的近百位來賓出席了本次活動。

    上圖：宗親們見證陳文棟、陳偉民接過印信。
    (more…)

  • 紐英崙養生舞協會隆重舉行八周年慶典

    【波士頓雙語網記者李強報道】紐英崙養生舞協會近日在華埠帝苑大酒樓隆重舉行創立八周年慶典暨新年茶會。駐波士頓台北經濟文化辦事處處長徐佑典、波士頓僑教中心主任歐宏偉、市長馬丁華殊華埠聯絡員徐丹晨、波士頓市議員費連盧善柔等嘉賓、以及會員和僑社代表共百餘人出席，會場內充滿新年喜慶熱鬧的氣氛。

    上圖：（左起）歐宏偉、馬偉輝、周美桃夫婦、陳建立、林卓培在贈詩儀式中合影。
    (more…)