【波士顿双语网2025年12月18日讯】进入冬季，很多麻州华人家庭陆续收到暴涨的天然气帐单，而导致费用上涨的原因之一，正是全州天然气公司每年投入高达数亿美元的大规模管线更新工程。尽管麻州已订下 2050 年全面淘汰天然气 的能源转型目标，但天然气公司仍以高成本更换老旧管线，费用几乎全部由用户承担，引发民众质疑：在即将「告别天然气」的前提下，这些昂贵工程究竟是否必要？
上图：工人在Wrentham镇更换天然气管道。
同时，随着越来越多居民改用电力热泵取暖，麻州政府也必须投入巨额经费扩建电力网路，形成「双边成本上升」的能源转型矛盾。天然气与电力两大系统同时需要大量资金，使麻州家庭的能源负担雪上加霜。一些烧天然气取暖华人家庭每月的天然气账单和去年冬天相比暴增超过50%。
与能源政策方向相违
在麻州Wrentham镇的一些社区，本年度居民每天都能听见挖土机轰鸣声。自春天起，Eversource公司持续挖开街道、替换百年老旧的钢制瓦斯管线，并更换通往每户家庭的支线。这项工程属于州政府十年前设立的 GSEP天然气系统强化计画（GSEP）。该计画原意是加速替换易泄漏的老旧管线，以减少甲烷（天然气）排放。然而，该计画同时允许天然气公司 直接将成本转嫁用户，成为每年瓦斯帐单中持续攀升的固定费用之一。
GSEP 的支出在10年内暴增300%，到 2025 年达到 9.01 亿美元，是继 Mass Save 后用户负担的第二大州级项目。然而，天然气基础设施不断扩建，却与麻州 2050 年净零排放、逐步淘汰天然气的政策方向显然矛盾。居民困惑：既然天然气要被淘汰，为何还大撒钱？
面对外界质疑，Eversource 天然气部门总裁凯利（Kevin Kelley）先生表示，更新管线是基于安全考量。他指出Wrentham镇地下的钢管已近百年历史，锈蚀严重，天然气可能直接渗出管壁，加速暖化又具爆炸风险。 「我必须问的是：这对客户带来什么价值？安全永远是第一。」新装的塑料管可使用超过一百年，因此支援目前用天然气的居民仍属必要。
然而批评者反问：如果天然气将在 2050 年前逐步退场，那么安装「百年耐用」的管线是否过度投资？根据数据，管线替换成本近年急遽飙升：2015 年平均每英里替换成本为132万美元，2024年（National Grid）平均成本翻倍为330万美元，2026 年预估成本为466万美元（年增 41%）。批评者指出，这些费用几乎全部透过瓦斯帐单由民众负担，许多家庭因送气费与固定费上涨而压力沉重。
今年，州公共事业部（DPU）已采纳部分建议，包括降低天然气公司支出上限，要求优先修补泄漏，而非动辄换整条管线。然而目前修补经费仍占极小比例：Eversource 与 National Grid明年总支出 8.11 亿美元中，仅1300万美元 用于修补。
冬季如何节省取暖费
面对天然气价格持续上涨，许多华人家庭都关注如何能在冬天住得暖、又不让帐单失控。以下提供几项实用省钱建议将暖气设定在68°F（20°C）左右，此为美国能源部建议的室内温度，可平衡舒适与节能。每调低1华氏度，可节省约1–3%的取暖费。许多麻州华人家庭已安装智能恒温器（如 Google Nest），外出或睡觉时自动调低温度。上班族可设定白天「离家模式」，可再节省 10–12%。
冬季热量流失主要来自门窗漏风。可使用门缝密封条和保暖窗膜，材料成本低，效果明显。滤网若积尘，暖气需更努力运转，耗气量也提高。建议 1–3 个月更换一次。白天打开朝南窗帘，吸收热量；晚上拉上厚窗帘保温。在常用区域开电暖器，适度降低中央暖气温度，可减少天然气消耗。
麻州天然气价格飞涨，与持续攀升的基础建设成本密不可分。然而，在全州朝 2050 年淘汰天然气的方向前进时，大规模的管线投资是否必要，仍是政策制定者与居民之间一个日益尖锐的问题。
在能源转型成本压力下，家庭用户成为最大承担者。对华人家庭而言，除了关注政策走向，也可从日常节能做起，降低冬季取暖费用，以更轻松面对漫长寒冬。