bostonese.com / 双语网

Author: Intern

  • 我在波士顿导演春节联欢晚会

    赖振华，2014新英格兰华人专业人士春节联欢晚会总导演

    今年我第三年执导新英格兰华人专业人士春节联欢晚会，每年我都希望有不一样的风格。今年的风格主要是增加了观众的参与以及networking。如果说去年的晚会比较偏阳春白雪，今年则增加了很多联欢的元素。
    2014_Gala_Director
    (more…)

  • Holiday Greetings from Boston Forward

    Dear members and friends of Boston Forward,

    As we celebrate the Lantern Festival and Valentine’s Day this Friday, I would like to wish you and your family good health and happiness in the Chinese New Year of the Horse. Hopefully, Boston Forward will achieve more in promoting equality and defending civil rights among underrepresented minorities this year with help and support from all of you.

    At the New England Chinese Professionals Lunar New Year Gala, one of the largest Chinese New Year celebrations in this region, on Feb. 1, 2014, Boston Forward made debut appearance as a group. Not only Boston Forward won the support from various professional associations, there were also more than 20 professionals filling in the registration form to join us in the booth. We would like to express our sincere thanks to Dr. Pengcheng Zhu for providing the NeoBioPharma’s booth to Boston Forward during the community forum in the afternoon. At the evening banquet, Boston Forward was given the opportunity to introduce itself to hundreds of the guests.
    2014_BF_Gala_Talk
    Miaoruo Wang and Gang Zhao introduce Boston Forward at the Gala (photo by David Li).
    (more…)

  • 北京天津同乡会骏马奔腾又一春

    赵钟英，波士顿双语网专栏作家

    2月8日去参加了北京天津同乡会的联欢，天气晴朗,心情开畅，见到许多平常不大见到的朋友，兴奋开心。很多人见到我能够健步如飞，不像两年以前我去台湾旅行的时候还要小儿子推了我的轮椅，我现在可以不用拐棍，进进出出上上下下都没有问题。我一年内左右两个膝盖关节都全部换过，吃了四五年的止痛药，已经两年没有碰它们了。

    我跟我的骨科医生说，我不会再回来了，因为我没有第三条腿。医生提醒我，还是当心一些，我不要你再回来，为了别的骨头方面的事情来让我头痛。
    2014_BJTJ_CCCC2
    女士们穿着过年的衣服格外精神（李强 摄）。
    (more…)

  • 中国大学生波士顿做义工小组日记

    【2月9日星期六，34位名校大学生来到波士顿的Roscommon Extended Care Center做了一天的义工，他们给老人中心带来了许多欢乐！下面是这些中国年轻人的小组日记】

    经过万里长途跋涉，我们终于来到期待已久的美国。雪后的美国，如同童话世界，别有一番风味。抵达后的第一天，我们开始了国际义工的活动。
    2014_Chinese_Student_Volunteers1
    中国大学生们同nursing home工作人员交流（简妮 提供）。
    (more…)

  • White House Raises Minimum Wage and Launches Cybersecurity Framework

    Washington. D.C., Feb. 11, 2014, — In his State of the Union address, President Obama called on Congress to raise the federal minimum wage from $7.25 to $10.10 an hour, and announced he would issue an Executive Order to raise the minimum wage to $10.10 for the individuals working on new federal service contracts.
    2014_RaiseTheWage
    (more…)

  • 新英格兰广西同乡马年欢乐庆新春

    【波士顿双语网特约记者牛江河图文报道】英格兰广西同乡会2014年的新春联欢活动于2月2日下午和晚上在昆西市新星艺术学校举行。跟去年暴风雪之后的春节联欢相比，今年的天气要好一些，不过今冬的气温比往年低很多。一百多名新英格兰地区的广西同乡以及亲朋好友欢聚一堂，品美食、做游戏、发红包，热热闹闹地欢度了春节。
    2014_Guangxi_CNY1
    老乡们一同玩“钓鱼”游戏（牛江河 摄）。
    (more…)

  • Year of the Horse Letter by Principal of Century Chinese Language School

    Dear Century Chinese Language School (CCLS) Families:

    Last Sunday, we all gathered at Algonquin High to celebrate the Chinese New Year, to recognize those who have made a notable contribution to CCLS, and, most importantly, to watch our children on stage demonstrating the proficiency of their Chinese language. That moment of time seemed to pass quickly, but it will be locked away forever by the memories of our parents, teachers, and students.
    2014_CCLS_CNY4
    Performance at CCLS’s Chinese New Year show on Feb. 2 (photos by Jie Yan).
    (more…)

  • 世纪中文学校马年春节联欢多人获嘉奖

    【波士顿双语网记者李强图文报道】世纪中文学校于2月2日下午在波士顿西郊的诺斯宝路（Northborough）镇的高中学校礼堂举行了马年春节联欢，400多名师生和家长们欢聚一堂共庆佳节，气氛非常热络温馨。
    2014_CCLS_CNY1
    优秀老师奖获得者上台领奖（李强 摄）。
    (more…)

  • After Annual Celebration, NAAAP Boston to Present Wine Tasting on March 4

    By David Li, bostonese.com

    Boston, Feb. 11, 2013, — After successfully holding its annual celebration on Jan. 18, National Association of Asian American Professionals (NAAAP) Boston brings you another fun activity on March 4.

    With 120 people in attendance at Center for Arts at the Armory in Somerville on a snowy evening in January, NAAAP Boston‘s Annual Celebration was a success. The annual celebration included a full-blown art gallery by celebrity watercolorist Misha Lenn, raffle games, and salsa dancing. Corporate sponsors Blue Cross Blue Shield, Liberty Mutual and State Street were recognized for their incredible collaboration and dedication to NAAAP.
    2014_NAAAP_Boston_Annual_Celebration
    Yan Yu (left) receives MVP Award at the annual celebration (photo credit: David Tran and Johnny Pham).
    (more…)

  • 17岁高中生李凯若夺得全美华埠小姐桂冠

    【波士顿双语网综合报道】在2月8日晚于旧金山举行的第57届全美华埠小姐选美中，来自休斯敦的17岁高中生李凯若(Karen Li)在12位入围决赛的佳丽中脱颖而出，当选2014年全美华埠小姐。
    2014_Miss_Chinatown_USA
    上图：2013年全美华埠小姐李卓儿（Leah Li,右）给李凯若戴上桂冠。（photo credit: David Yu photography）
    (more…)