【波士顿双语网特约记者牛江河图文报道】英格兰广西同乡会2014年的新春联欢活动于2月2日下午和晚上在昆西市新星艺术学校举行。跟去年暴风雪之后的春节联欢相比，今年的天气要好一些，不过今冬的气温比往年低很多。一百多名新英格兰地区的广西同乡以及亲朋好友欢聚一堂，品美食、做游戏、发红包，热热闹闹地欢度了春节。
老乡们一同玩“钓鱼”游戏（牛江河 摄）。
(more…)
Author: Intern
-
新英格兰广西同乡马年欢乐庆新春
-
Year of the Horse Letter by Principal of Century Chinese Language School
Dear Century Chinese Language School (CCLS) Families:
Last Sunday, we all gathered at Algonquin High to celebrate the Chinese New Year, to recognize those who have made a notable contribution to CCLS, and, most importantly, to watch our children on stage demonstrating the proficiency of their Chinese language. That moment of time seemed to pass quickly, but it will be locked away forever by the memories of our parents, teachers, and students.
Performance at CCLS’s Chinese New Year show on Feb. 2 (photos by Jie Yan).
(more…) -
世纪中文学校马年春节联欢多人获嘉奖
【波士顿双语网记者李强图文报道】世纪中文学校于2月2日下午在波士顿西郊的诺斯宝路（Northborough）镇的高中学校礼堂举行了马年春节联欢，400多名师生和家长们欢聚一堂共庆佳节，气氛非常热络温馨。
优秀老师奖获得者上台领奖（李强 摄）。
(more…) -
After Annual Celebration, NAAAP Boston to Present Wine Tasting on March 4
By David Li, bostonese.com
Boston, Feb. 11, 2013, — After successfully holding its annual celebration on Jan. 18, National Association of Asian American Professionals (NAAAP) Boston brings you another fun activity on March 4.
With 120 people in attendance at Center for Arts at the Armory in Somerville on a snowy evening in January, NAAAP Boston‘s Annual Celebration was a success. The annual celebration included a full-blown art gallery by celebrity watercolorist Misha Lenn, raffle games, and salsa dancing. Corporate sponsors Blue Cross Blue Shield, Liberty Mutual and State Street were recognized for their incredible collaboration and dedication to NAAAP.
Yan Yu (left) receives MVP Award at the annual celebration (photo credit: David Tran and Johnny Pham).
(more…) -
17岁高中生李凯若夺得全美华埠小姐桂冠
【波士顿双语网综合报道】在2月8日晚于旧金山举行的第57届全美华埠小姐选美中，来自休斯敦的17岁高中生李凯若(Karen Li)在12位入围决赛的佳丽中脱颖而出，当选2014年全美华埠小姐。
上图：2013年全美华埠小姐李卓儿（Leah Li,右）给李凯若戴上桂冠。（photo credit: David Yu photography）
(more…) -
Leland Cheung Kicked off Campaign for Lt. Governor
By Leland Cheung, Cambridge City Councilor
Friday, Feb. 7, 2014, I stood with family and friends and kicked off my campaign for Lt. Governor. It was humbling to have their support, but now I need yours. The first thing you can do is watch this video where I share my vision for Massachusetts.
(more…) -
金马来瑞气 两湖庆新春
【华府两湖春晚筹备组供稿】又是一年春节，耳畔仿佛一片万马奔腾的蹄声! 看，红灯挂起来了，红绸舞起来了，锣鼓响起来了，节目排起来了，朋友乡亲要相聚了，家乡美食要飘香了，孩子们的压岁钱要到手了！两湖乡亲们哪，过年了，过年了，过吉庆欢乐的马年喽！
值此新春到来之际，湖北同乡会理事会，湖南同乡会理事会的诸位理事恭祝两湖乡亲在新的一年里阖家团圆、新春快乐、财源茂盛、万事青山依旧在，祝福年年有！今年我们“两湖”春晚筹委会早早就开锣了。下面是2013年两湖一江春节联欢的一些图片。
(more…) -
ACLS Celebrates Year of the Horse with “Essence of China”
By David Li, bostonese.com
Acton, Mass., Feb. 10, 2014, — The Acton Chinese Language School (ACLS) hosted a day-long Chinese New Year Celebration gala on Saturday, Feb. 1 at the RJ Grey Junior High School. Close to 1,000 ACLS teachers, students, parents and local residents attended this annual event.
Dance performance by ACLS students (all photos by John Tsou, bostonese.com photographer)
(more…) -
艾克顿中文学校马年春晚美轮美奂
【波士顿双语网记者李强报道】2月1日农历大年初二，位于波士顿西郊的艾克顿镇RJ Grey 初中里人头攒动，欢歌笑语，近千名艾克顿中文学校的师生和家长们欢聚一堂，从下午到晚上做游戏、聚餐、看春晚，喜迎新春。
Alex Ying和Randy Huang表演相声《暑假中国见闻》（邹新中 摄影）。
(more…) -
Chinese New Year Celebrations Dazzle around the World
（from cntv.cn）Celebrations marking the Spring Festival around the world are testament to how much of an influence Chinese culture is having globally.
From London to Vienna, to Chicago, people are being dazzled by colourful performances and celebrations. Traditional new year events and Peking Opera shows are some highlights that we find out more about next.
In the Austrian capital Vienna, Chinese Peking Opera masters are staging a much
anticipated performance at the the city’s Golden Hall.
(more…)